Туман / The Fog (Джон Карпентер / John Carpenter) [1980, США, Ужасы, BDRip] DVO + AVO + Sub rus, eng + Original eng

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
 

Гном

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 4009

Гном · 15-Июн-11 17:27 (14 лет назад, ред. 15-Июн-11 17:32)

Туман / The Fog
Страна: США
Жанр: Ужасы
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 01:29:34
Перевод : Профессиональный (двухголосый) R5
Перевод : Авторский (одноголосый) А. Гаврилов
Субтитры: Русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Джон Карпентер / John Carpenter
В ролях:
Эдриенн Барбо, Джейми Ли Кёртис, Джанет Ли, Джон Хаусмен, Том Аткинс, Джеймс Каннинг, Чарльз Сайферс, Нэнси Кайс, Ти Митчел, Хэл Холбрук

Маленький рыболовецкий городок одержим духами погибших моряков. Ровно сто лет назад у скал разбилось судно с рыбаками, и вот теперь город окутывает плотный туман, который разрывают буйные призраки прошлого...
 .............................. ..............................
Качество видео: : BDRip
Формат видео: AVI
Video: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2127 kbps avg, 0.41 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Russian
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps Гаврилов
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps English
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alexsubvlad

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 9

alexsubvlad · 25-Окт-11 13:11 (спустя 4 месяца 9 дней)

говна кусок, а не релиз. две озвучки пересекаются при воспроизведении. не синхрон. дубляж и гнусавый голос слышится. вин7 и медиаплеер.
[Профиль]  [ЛС] 

Gambit-ds

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 5550

Gambit-ds · 25-Окт-11 13:59 (спустя 48 мин.)

alexsubvlad писал(а):
дубляж и гнусавый голос слышится
Потому что здесь нет дубляжа,
-Гном- писал(а):
Перевод : Профессиональный (двухголосый) R5
[Профиль]  [ЛС] 

SeRPuKHoViCH

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 855

SeRPuKHoViCH · 25-Окт-11 15:48 (спустя 1 час 49 мин.)

гнусавый голос это наверное скорее о
Цитата:
Перевод : Авторский (одноголосый) А. Гаврилов
если озвучки звучат одновременно, это не есть хорошо
[Профиль]  [ЛС] 

alex81-7

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3188

alex81-7 · 04-Ноя-11 21:15 (спустя 10 дней, ред. 28-Ноя-11 19:35)

SeRpUkHoViTcH да не, это просто очередной пользователь виндовского плейера
[Профиль]  [ЛС] 

12y3172t3u

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

12y3172t3u · 28-Ноя-11 13:12 (спустя 23 дня)

На трекере есть озвучка ОРТ? или все эти "DVO" и "MVO" - одно и тоже дивидюшное?
[Профиль]  [ЛС] 

capefear

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 79

capefear · 28-Ноя-11 19:12 (спустя 6 часов)

12y3172t3u
Цитата:
На трекере есть озвучка ОРТ? или все эти "DVO" и "MVO" - одно и тоже дивидюшное?
На трекере её точно нет. Я как-то давно записывал, но не сохранилась озвучка, увы. Может, у вас найдётся?
[Профиль]  [ЛС] 

12y3172t3u

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

12y3172t3u · 28-Ноя-11 21:25 (спустя 2 часа 12 мин.)

capefear писал(а):
На трекере её точно нет. Я как-то давно записывал, но не сохранилась озвучка, увы. Может, у вас найдётся?
Вчера оцифровал.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы до 1990 года
Loading...
Error