Будь круче! / Be coolСлоган: «Everyone is looking for the next big hit»Год выпуска: 2005 Страна: США Жанр: комедия, криминал Продолжительность: 01:59:36 Субтитры: Русские (4 вида), Английские Навигация по главам: есть (24 главы)Режиссер: Ф. Гэри Грей / F. Gary Gray Сценарий: Элмор Леонард / Elmore Leonard, Питер Стайнфелд / Peter Steinfeld Продюсер: Дэнни ДеВито / Danny DeVito, Дэвид Никсей / David Nicksay, Майкл Шамберг / Michael Shamberg, Стэйси Шер / Stacey Sher, Майкл Сигел / Michael Siegel Оператор: Джефри Л. Кимбалл / Jeffrey L. Kimball Композитор: Джон Пауэлл / John PowellВ ролях:Джон Траволта(Chili Palmer,), Ума Турман(Edie Athens,), Винс Вон(Raji), Седрик 'Развлекатель'(Sin LaSalle), Дуэйн Джонсон(Elliot Wilhelm), Харви Кейтель(Nick Carr)Роли дублировали: Владимир Герасимов (Chili Palmer), Ольга Плетнева (Edie Athens), Всеволод Кузнецов (Raji), Алексей Колган (Sin LaSalle), Юрий Деркач (Elliot Wilhelm), Олег Форостенко (Nick Carr), Геннадий Богачёв (Martin Weir), Владимир Еремин (Tommy Athens), Пётр Иващенко (Dabu), Борис Репетур (Steven Tyler), Никита Прозоровский (Joe Loop), Жанна Никонова (Linda Moon)Описание: Чили Палмер возвращается. Гангстер, переквалифицировавшийся в кинопродюсера, решил не полагаться на неустойчивые доходы в киноиндустрии и занялся музыкальным бизнесом. Он ссорится с русской мафией и рэпперами-гангстерами и берет под свое крыло талантливую, но вздорную молодую певицу Линду Мун. Сплав деловой хватки и бандитского опыта помогает Чили добиваться своего в любых ситуациях и в любых местах — от звукозаписывающей студии до концерта «Аэросмита» и вручения премий MTV. Принесет ли эта игра с огнем успех, и создадут ли Чили и Линда новый хит?Дополнительная информация:
Сохранены оригинальные чаптеры с Blu-Ray.
Дорожки №2 и №3 получены наложением чистого голоса на центральный канал декодированного DTS-HD MA.
В дорожках №2-4 и субтитрах от TYCOON присутствует ненормативная лексика
За чистый голос MVO спасибо glanz.ru
Дорожка №5 очень посредственного качества. В релиз добавлена только для полного комплекта и ностальгирующих по данной озвучке.
Рейтинг kinopoisk.ru:6.046 (2 823) imdb.com:5.60 (33 904) MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателенИсходник: Be Cool 2005 BluRay 1080p AVC DTS-HDMA 5.1-CHDBits Качество: BD-Remux Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: DTS, DTS-HD MA, AC3 Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~35594 kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps avg |Дубляж,Blu-Ray CEE| Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4049.00 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио#3: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4063.00 kbps avg |Одноголосый закадровый,Ю. Немахов| Аудио#4: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый,TYCOON| Аудио#5: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый,А.Карповский| Аудио#6: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4215.00 kbps avg |Оригинал| Субтитры: softsub (SRT) | Russian (Форсированные с BD CEE), Russian (Полные с BD CEE), Russian (Полные с DVD), Russian (Полные от TYCOON), English (Полные)
Скриншоты
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 225810356005662663849731060939605975014 (0xA9E17E1D8CED4B3C89685972AF649FE6)
Полное имя : Be.Cool.2005.Remux.1080p.h264.Rus.Eng.mkv.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 41,1 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Общий поток : 49,2 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-05-15 07:31:21
Программа кодирования : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') built on Mar 10 2011 02:50:32
Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Обложка : Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@0.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 42,1 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 36,2 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.847
Размер потока : 35,2 Гбайт (86%)
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 755 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 645 Мбайт (2%)
Заголовок : Дубляж, Blu-Ray CEE
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Многоголосый закадровый
Язык : Russian Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Одноголосый закадровый, Ю. Немахов
Язык : Russian Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 383 Мбайт (1%)
Заголовок : Многоголосый закадровый, TYCOON
Язык : Russian Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 164 Мбайт (0%)
Заголовок : Одноголосый закадровый, А.Карповский
Язык : Russian Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1561 Кбит/сек / 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Форсированные с BD CEE
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Полные с BD CEE
Язык : Russian Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Полные с DVD
Язык : Russian Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Полные от TYCOON
Язык : Russian Текст #5
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English Меню
00:00:00.000 : en:Title/A Big (Mob) Hit
00:06:15.875 : en:Viper Room Talent
00:14:35.249 : en:Edie and Evidence
00:20:12.294 : en:"You Want Joe Loop"
00:22:39.233 : en:Gangstas of Suburbia
00:25:45.127 : en:Believer
00:30:53.477 : en:"Could Be Anybody"
00:33:55.283 : en:Respect for Disrespect
00:37:52.729 : en:Sin's Ultimatum
00:46:21.237 : en:"Twinkle, Twinkle, Baby"
00:48:30.658 : en:Everyone's a Wiseguy
00:51:16.824 : en:Respect the Bat
00:54:12.166 : en:"Do You Dance, Chili?"
00:59:33.904 : en:Scorchin'!
01:03:27.220 : en:That Tyler High
01:09:48.684 : en:Career Tips for Elliot
01:14:50.611 : en:Contract Negotiations
01:20:41.420 : en:Brilliant Setup...
01:26:19.758 : en:...Messy Payoff
01:30:51.738 : en:Cryin'/Duet
01:35:53.831 : en:Sin's Bluesy Touch
01:41:57.737 : en:A Video With Fireworks
01:47:56.845 : en:A Video With Fireworks
01:51:45.198 : en:End Credits
так. простой мво не перевел нифига про страховой бизнес на 19:45, карповский про раскрутку на сиквел и р рейтинг в самом начале упустил. в печь
...у тайкун сцуко перевод иногда опережает оригинал, но тут уж судьба такая 34:57 - оба авторских не справились мда. в тайкуне только центр жив, остальные каналы пустые
ZtaZ55RuS Вот нафига файл называть Be.Cool.2005.Remux.1080p.h264.Rus.Eng.mkv.mkv
Нафига два раза mkv? Дюна ругнулась и написала - не поддерживаемый формат. Теперь 41 гиг в другую папку с другим названием сорок минут переливать. Спасибо, посмотрел кино вечером. Накопируюсь, всласть, чего и вам желаю.
не хочет подключаться к сидам! может кто нибудь стать на раздачу?!!
спасибо, ребята! вроде сдвинулось с места! правда пока медленно ( отдаю больше чем беру ), но надеюсь есть кто-то с реальным ай-пи!
Спасибо! 