Вратарь "Ливерпуля" / Keeper'n til Liverpool / The Liverpool Goalie (Арильд Андресен / Arild Andresen) [2010, Норвегия, комедия, семейный BDRip 720p] VO (Прошин) + Sub (rus, eng, nor) + Original nor

Страницы:  1
Ответить
 

Ragnar_S

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 24


Ragnar_S · 11-Май-11 23:37 (14 лет 4 месяца назад, ред. 29-Июн-12 02:03)

Вратарь "Ливерпуля" / Keeper'n til Liverpool / The Liverpool Goalie
Страна: Норвегия
Студия: 4 1/2 Film
Жанр: комедия, семейный
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:27:24
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Вячеслав Прошин
Русские субтитры: есть (kitmur)
Другие субтитры: английские, норвежские
Оригинальная аудиодорожка: норвежский
Режиссер: Арильд Андресен / Arild Andresen
Сценарий: Ларс Гудместад / Lars Gudmestad
Оператор: Гауте Гуннари / Gaute Gunnari
Музыка: Аслак Хартберг / Aslak Hartberg
В ролях: Аск ван дер Хаген / Ask von der Hagen, Сюзанна Бучер / Susanne Boucher, Карре Хеллум / Kyrre Hellum, Каре Конради / Kare Conradi, Фридтьов Сохейм / Fridtjov Saheim, Маттис Аскер / Mattis Asker, Андрин Сэтер / Andrine Sæther
Описание: 13-летний Ю Идстад неплохо учится в школе, но убежден, что жизнь - штука опасная. Поэтому он старается держать свою жизнь под контролем и лишний раз не рисковать. Но когда в классе Ю появляется новенькая ученица и мальчик решает завоевать расположение понравившейся ему сверстницы, он встает перед выбором: оставить всё как есть и продолжать жить в безопасности и спокойствии, или попробовать стать самим собой, научившись жить полноценной жизнью...
Доп. информация: Фильм удостоен приза "Хрустальный медведь" как лучший фильм для детей и специального упоминания жюри программы "Поколение" на МКФ "Берлинале-2011"
СЭПМЛ

Тип релиза: BDRip 720p - исходник: BDRip 720p от NorTV
Контейнер: MKV
Видео: H264, High@L4.1, 1280x692 (16:9), 24 fps, 0.190 bpp, 4 049 Kbps
Аудио 1: AC3 5.1, 48.0 KHz, Front: L C R, Side: L R, LFE, 448 Kbps | VO Russian
Аудио 2: DTS 5.1, 48.0 KHz, Front: L C R, Side: L R, LFE, 24 bits, 1510 Kbps | Norwegian
Субтитры: русские, английские, норвежские
Формат субтитров: softsub (SRT)

Рецензия на фильм (NORGE.РУ)
"Вратарь «Ливерпуля»" - добрая и забавная комедия для семейного просмотра и первый полнометражный фильм Арильда Андерсена. До этого он в течение нескольких лет работал над рекламными фильмами и роликами, которые были отмечены рядом норвежских и международных премий. Также он снял два короткометражных фильма: «Мария» (Mary, 2000) и «Сиди спокойно» (Sitt stille, 2003). Первой крупной работой режиссёра был детский сериал «Парни» (Gutta Boys), семь эпизодов которого были впервые показаны по NRK в 2006 году. Сериал с успехом был показан в ряде других стран и получил ряд наград.
Сценарий «Вратаря…» был написан Ларсом Хоконом Гюдместадом, ранее написавшего сценарии к фильмам «Ограбление» (Ran, 2005), «Кровные узы» (Blodsbånd, 2007) и «Толстяк» (Fatso, 2008) и другим.
Главный герой фильма – тринадцатилетний Ю (в роли сыграл Аск ван дер Хаген) – живёт вдвоём с матерью (Андрине Сэтер). Он вполне типичный подросток, неплохо учится в школе и, как и многие сверстники, интересуется футболом. Вместе с тем, жизнь его полна опасностей. Прежде всего это задиристые сверстники, которым он вынужден подчиняться и которые готовы подтрунить над ним при каждом удобном случае. Больше всех он боится верзилу Тома Эрика (Юстейн Брокс), за которого он даже вынужден делать домашние задания. Что касается футбола, то интерес Ю к этой игре ограничивается коллекционированием карточек со знаменитыми игроками. Мысль о том, чтобы выйти на поле и встать в ворота, его пугает. Также пугают его и симпатичные сверстницы. Но в общем и целом, жизнь идёт своим чередом. От отца в наследство ему достались эспандеры, с которыми он занимается каждый вечер, вспоминая слова отца: «Тот, у кого сильная хватка, может больше ни о чём не беспокоиться». – Ю мечтает найти карточку с изображением вратаря «Ливерпуля». Она считается особенно ценной, и за ней гоняются все его сверстники. Ю считает, что эта карточка принесёт ему удачу и круто изменит его жизнь. А фантазия у Ю весьма богатая. Он то и дело «проигрывает» ситуации, думая, как бы он мог поступить и что бы случилось, если бы он поступил так, а не иначе. Всё это проходит перед зрителем на экране и придаёт реальности изображаемого другое измерение.

Переломным событием в жизни Ю становится появление в классе новой девушки – красавицы Мари. Происходит непоправимое: герой влюбляется по уши. Разумеется, о каких-то серьёзных отношениях в таком возрасте говорить трудно, но страсти в душе Ю кипят нешуточные. При этом он оказывается небезынтересным для Мари, которая, как и он, отлично разбирается в математике. Однако, пытаясь завязать дружеские отношения с Мари, Ю раз за разом попадает в ситуации, когда он вынужден сделать выбор, и этот выбор оказывается жизненно важным. Внешне ситуации могут выглядеть банальными – например, когда он опаздывает на встречу с Мари, потому что вынужден, запуганный угрозами Тома Эрика, остаться в классе и решить за него задачи. Однако речь идёт об экзистенциальном выборе: либо оставить всё как есть и продолжать жить в страхе, подчиняясь другим, либо стать самим собой и жить полноценной жизнью. Угождать «и нашим, и вашим» никак не получается. И как быть в ситуации, когда, казалось бы, всё рушится и уходит из-под ног? Желанная карточка с вратарём внезапно исчезает, самого Ю берут с поличным, когда он пытается найти её в доме у Тома Эрика, мать Ю выставляет из дома соседа, питающего к ней и к Ю самые светлые чувства, а брат Эйнара, выдающий себя за игрока «Ливерпуля», оказывается всего лишь психически нездоровым фантазёром. А самое страшное – Мари страшно разочарована в Ю, потому что он боится футбольного мяча, Тома Эрика и боится быть самим собой… - «Тот, у кого сильная хватка, может больше ни о чём не беспокоиться», - вспоминает Ю слова погибшего отца, и одна такая хватка резко меняет и его жизнь, и отношение к нему окружающих.

"Вратарь «Ливерпуля»" снят в довольно традиционной манере, где неспешное, но при этом отнюдь не скучное повествование разбавляется фантазиями Ю – не менее реалистичными, чем то, что происходит с ним на самом деле. Фильм лишён навязчивости и поучительности, но при этом ставит перед зрителем вполне серьёзные вопросы, главные из которых – как человеку стать взрослым, преодолеть страхи и быть самим собой. При всём комедийном настроении жизнь подростков показана драматичной, но без «чернухи». Поэтому «Вратаря…» трудно назвать комедией в полном смысле этого слова, так как некоторые эпизоды фильма могут заставить зрителя всерьез задуматься. Сыгравшие в фильме молодые актёры справились со своей задачей блестяще. Особенно это касается Аска ван дер Хагена, для которого роль Ю стала дебютом в кино.
"Вратарь «Ливерпуля»" уже покорил сердца зрителей не только в Норвегии. Он участвовал в ряде престижных кинофестивалей, в том числе в Берлине, где получил «Хрустального медведя» за лучший фильм для детей.
(c) А.А. Сельницин (БНИЦ)
http://www.norge.ru/film_keepern_til_liverpool/
MediaInfo
Код:

Complete name                    : e:\VIDEO\720p\Keepern.Til.Liverpool.2010.720p.BluRay.x264-NorTV.mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 3.74 GiB
Duration                         : 1h 27mn
Overall bit rate                 : 6 128 Kbps
Encoded date                     : UTC 2011-05-11 18:53:11
Writing application              : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32
Writing library                  : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 9 frames
Format settings, GOP             : M=1, N=25
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 27mn
Bit rate                         : 4 049 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 692 pixels
Display aspect ratio             : 1.850
Frame rate                       : 24.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.190
Stream size                      : 2.47 GiB (66%)
Writing library                  : x264 core 114 r1900 60ef1f8
Encoding settings                : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70
Language                         : Norwegian
Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 27mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 280 MiB (7%)
Title                            : Russian AC3 VO
Language                         : Russian
Audio #2
ID                               : 3
Format                           : DTS
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 1h 27mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : 33ms
Stream size                      : 944 MiB (25%)
Title                            : Norwegian DTS
Language                         : Norwegian
Text #1
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Russian
Language                         : Russian
Text #2
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Norwegian
Language                         : Norwegian
Text #3
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : English
Language                         : English
Menu
00:00:00.000                     : :1
00:07:36.000                     : :2
00:14:39.625                     : :3
00:22:44.625                     : :4
00:30:22.833                     : :5
00:37:34.917                     : :6
00:44:58.583                     : :7
00:50:36.667                     : :8
00:57:02.167                     : :9
01:04:37.958                     : :10
01:12:04.750                     : :11
01:19:22.750                     : :12
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sf@irat

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 436

sf@irat · 08-Авг-11 20:58 (спустя 2 месяца 27 дней)

Замечательный фильмик, спасибо! никак не ожидал
[Профиль]  [ЛС] 

leonardodi

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 291


leonardodi · 20-Июн-12 21:43 (спустя 10 месяцев)

Да ..филм действително замечателный во всех отношениях - ну просто не к чему придратся. Огромное спасибо всей сьемочной группе за филм. Огромное спасибо автору раздачи за доставленное удовольствие. Рекомендую.......
[Профиль]  [ЛС] 

_wassup_

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 179

_wassup_ · 30-Апр-21 12:56 (спустя 8 лет 10 месяцев)

Фильм "ни-о-чём".
Начитался хвалебных отзывов и думал реально интересно будет, ан нет.
Скачал, потому как заметил, что этот фильм от сценариста Ларса Гудместада, который (один из троих) писал сценарий к великолепному "Охотники за головами (Hodejegerne)".
Но фильм оказался шляпой. Юмор детский какой-то, разве что пару раз улыбнулись с женой за весь фильм. Сюжет тоже какой-то постный. Подача также на троечку.
В общем не рекомендовал бы тратить время.
Если нравится подобная подростковая тематика, лучше пересмотреть "Мост в Терабитию".
[Профиль]  [ЛС] 

Kyoto kid

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 908

Kyoto kid · 07-Май-23 00:28 (спустя 2 года)

Фильм снят по книге норвежского писателя Ларса Мэле «Вратарь Туниса». Этакие норвежские «Денискины рассказы». Класс. Очень приятные впечатления от просмотра.
У Ларса есть ещё три книги на футбольную тему: «ФК Кнотруд. Матч дружбы», «ФК Кнотруд в Кубке Норвегии» и «ФК Кнотруд. Роза Сульшера».
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error