Лемниската
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 218
Лемниската ·
01-Май-11 04:56
(14 лет 2 месяца назад)
Двое - я и моя тень / It Takes Two
Страна : США, Warner Bros. Pictures
Жанр : комедия, семейный
Год выпуска : 1995
Продолжительность : 01:40:52
Перевод :
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Авторский одноголосый (Гаврилов)
Субтитры : русские, английские
Оригинальная аудиодорожка : английский
Режиссер : Энди Теннант / Andy Tennant
В ролях : Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Кёрсти Элли, Стив Гуттенберг, Филип Боско, Джейн Сиббетт, Мишель Грисом, Десмонд Робертсон, Тайни Миллс, Шанелль Генри
Описание : Живут на свете две удивительно похожие друг на друга девочки: болтушка и непоседа Аманда и тихая, спокойная Элисса. Они не сестрички. Их похожесть — ирония судьбы. Одна растет в сиротском приюте под опекой доброй воспитательницы Дианы, а другая — с очень богатым отцом-одиночкой. Папу хочет женить на себе противная и корыстолюбивая особа.
Но к счастью, две девочки встречаются в летнем лагере и принимают решение предотвратить намечающийся брак по расчету, а заодно и влюбить папу в хорошую воспитательницу Диану. Для осуществления своих планов девочки на время меняются местами…
Качество видео : HDTVRip-AVC (
HDTV 1080i )
Формат видео : MKV
Видео : 792x444 (16:9); 2142 Kbps; 23,976 fps; 0,254 bpp
Аудио #1 : Russian; AC3; 2ch; 192 kbps; 48Hz;
MVO
Аудио #2 : Russian; AC3; 6ch; 384 kbps; 48Hz;
AVO
Аудио #3 : English; AC3; 6ch; 448 kbps; 48Hz;
Original
Формат субтитров : softsub (SRT)
x264 log
--[Information] [01.05.2011 1:35:07] Encoding started --[Information] [01.05.2011 3:08:40] Standard output stream --[Information] [01.05.2011 3:08:40] Standard error stream ---[NoImage] raw [info]: 792x444p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr) ---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1 ---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64 ---[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1 ---[NoImage] ---[NoImage] x264 [info]: frame I:255 Avg QP:18.05 size: 63496 ---[NoImage] x264 [info]: frame P:5951 Avg QP:20.75 size: 21235 ---[NoImage] x264 [info]: frame B:20001 Avg QP:23.06 size: 7484 ---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 2.1% 2.6% 6.5% 38.2% 19.1% 18.5% 4.9% 5.3% 1.5% 1.3% ---[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 12.7% 57.4% 29.8% ---[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 1.1% 12.5% 2.5% P16..4: 52.4% 14.2% 4.5% 0.9% 0.6% skip:11.3% ---[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 1.0% 0.3% B16..8: 38.0% 9.5% 3.6% direct:10.0% skip:37.6% L0:37.6% L1:43.1% BI:19.3% ---[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:73.5% inter:50.8% ---[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:98.0% temporal:2.0% ---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 93.1% 82.2% 57.7% inter: 32.3% 17.8% 6.4% ---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 48% 12% 15% 25% ---[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 12% 8% 9% 12% 13% 12% 12% 13% ---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 11% 5% 8% 14% 14% 13% 11% 13% ---[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 42% 23% 19% 16% ---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:10.4% UV:2.9% ---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 47.7% 10.5% 17.7% 6.3% 5.3% 3.7% 3.5% 2.3% 2.4% 0.4% 0.0% ---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 76.5% 10.4% 4.5% 2.8% 2.2% 2.0% 1.1% 0.5% ---[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 94.0% 6.0% ---[NoImage] x264 [info]: kb/s:2138.93 ---[NoImage] encoded 26207 frames, 4.68 fps, 2138.94 kb/s --[Information] Final statistics ---[Information] [01.05.2011 3:08:41] Video Bitrate Desired: 2142 kbit/s ---[Information] [01.05.2011 3:08:41] Video Bitrate Obtained (approximate): 2140 kbit/s --[Information] [01.05.2011 3:08:41] Postprocessing ---[Information] Deleting intermediate files --[Information] [01.05.2011 3:08:41] Job completed
MediaInfo
Формат : Matroska Размер файла : 2,19 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 40 м. Общий поток : 3115 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2011-05-01 00:51:56 Программа кодирования : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32 Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 9 кадры Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 40 м. Битрейт : 2142 Кбит/сек Ширина : 792 пикс. Высота : 444 пикс. Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 23,976 кадр/сек Цветовое пространство : YUV Подвыборка цветности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.254 Размер потока : 1,47 Гбайт (67%) Библиотека кодирования : x264 core 114 r1924 08d04a4
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=0 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=2 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2142 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Канал(ы) : 2 канала(ов) Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 139 Мбайт (6%) Заголовок : Многоголосый перевод Язык : Russian Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 277 Мбайт (12%) Заголовок : Авторский перевод Гаврилова Язык : Russian Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 40 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Канал(ы) : 6 канала(ов) Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 277 Мбайт (12%) Заголовок : Оригинал Язык : English Текст #1 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Субтитры #1 Язык : English Текст #2 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : Субтитры #2 Язык : Russian
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Лемниската
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 218
Лемниската ·
01-Май-11 05:07
(спустя 10 мин.)
Особых чудес от рипа не стоит ждать. Я о качестве.
Да, гребенку от чересстрочной развертки устранил и fps с 29,970 с горем пополам изменил на 23,976.
Но сжимаемость у видеопотока нулевая. Разрешение понизил до рекордного, и все равно кванты до 23 дошли, и это заметно по скринам сравнения.
С другой стороны, это лишь HDTV, смотреть можно вполне, да и кино, насколько я понял, семейное...
Если сравнивать с DVDRip моего размера -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3351755 то естесственно, мой рип выигрывает по качеству в разы:
http://screenshotcomparison.com/comparison/47977
TrueSeer
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Сообщений: 2394
TrueSeer ·
01-Май-11 11:42
(спустя 6 часов)
Лемниската
Большое спасибо! Очень люблю этот фильм и все ждала, когда "уменьшат" появившийся на днях исходник. А не планируете ли Вы сделать рип в 720p?
Лемниската
Стаж: 14 лет 2 месяца
Сообщений: 218
Лемниската ·
01-Май-11 12:40
(спустя 58 мин.)
TrueSeer
сами подумайте, рип будет весить гигов пять
этот бы рип скачали, чтоб мне на раздаче не сидеть
CARTER. J. T.
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 1842
CARTER. J. T. ·
05-Май-11 21:26
(спустя 4 дня)
Лемниската писал(а):
Особых чудес от рипа не стоит ждать. Я о качестве.
ну это ты явно поскромничал
смотрел твой рип на
данном мониторе при максимальном разрешении, никаких жалоб на качество нет
Anatoly-84
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 68
Anatoly-84 ·
08-Июн-11 00:39
(спустя 1 месяц 2 дня)
Спасибо ! На видеокассете смотрел очень давно .. Хороший фильмец . Наверное самое лучшее с Олсен ..
Zhanok86
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 5
Zhanok86 ·
24-Авг-11 14:52
(спустя 2 месяца 16 дней)
Обалденный фильм, очень его люблю! Спасибо! Пожалуйста встаньте на раздачу, очень хочется освежить приятные воспоминания!
Osushestvitel2
Стаж: 17 лет
Сообщений: 455
Osushestvitel2 ·
21-Сен-12 18:44
(спустя 1 год)
Хороший фильм. Спасибо за оригинал. дорожку.
Произношение малышок это нечто: одно "клоусррр" чего стоит.