porhaleks · 18-Апр-11 14:34(14 лет 4 месяца назад, ред. 18-Дек-23 00:50)
Путешествие на Луну / Aya seyahatСтрана: Турция Жанр: Исторический Год выпуска: 2009 Продолжительность: 01:17:00 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (Культура) Субтитры: нет Режиссер: Кутлюг Атаман / Kutlyuh Ataman В ролях: Метин Алагаш, Гёзде Аран, Ахмет Аслан, Ахмет Илхан, Илхан Кая, Кемаль Окумуш, Гюльсерен Озбакыр, Ахмет Полат Описание: 1957 год. В маленькой деревушке на западе Турции четверо жителей пытаются совершить путешествие на Луну. Рассказ об их отчаянном предприятии иллюстрируется черно-белыми фотографиями и подробным рассказом одного из свидетелей истории пятидесятилетней давности. Концепцию фильма режиссер объяснил так: «Для Турции 1957 года, когда происходит действие ленты, попытка предпринять путешествие на Луну – это мечты. Ничего такого и в помине быть не могло… Но через эту историю я показываю современное турецкое общество, сложное и многослойное, изучаю восприятие им модернизации, их реакцию на эти процессы. Отсюда и появилась идея именно путешествия на Луну». Качество видео: TVRip Формат видео: AVI Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~871 kbps avg, 0.12 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Путешествие на Луну\Путешествие на Луну.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 556 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Общий поток : 1010 Кбит/сек
Библиотека кодирования : VirtualDub build 30091/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Битрейт : 872 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 400 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.124
Размер потока : 480 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 70,5 Мбайт (13%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Отзыв на фильм
взят отсюда http://www.afisha.ru/movie/194996/review/284298/ "Путешествие на Луну" - экспериментальный фильм, сделанный в жанре "мокументари" , в последнее время обретшем своих поклонников как в среде кинематографистов, так и в среде зрителей. И даже в этом, относительно новом, жанре "лунная" тема не нова. В 2005 году внимание фестивалей и прессы привлек к себе псевдодокументальный фильм Алексея Федорченко "Первые на Луне" , в котором режиссер с помощью ряда мистификаций доказывает, что советским учёным удалось запустить первый летательный аппарат в космос еще в марте 1938 года. В турецком же контексте "лунная" тема обретает иное раскрытие. Здесь основной акцент сделан не на передовых технологиях в деле освоения космоса (Турция никогда и не претендовала на первенство в этой области), но на желании простого человека вырваться из обыденности . К звездам - куда же еще... В основу фильма положен, по сути, анекдот о том, как в 1957 году, когда возможность полета человека в космос вдохновляла многих и многих по всему миру, несколько отчаянных голов из деревеньки Эрзинджан решили полететь на Луну. В составе группы "отчаянных" оказались: пастух по прозвищу "плясун", механик (единственный деревенский житель со специальным образованием), просто девушка и просто мужчина, влюбленный в просто девушку. Летательный аппарат сооружается тут же, на главной площади деревеньки с использованием оловянного минарета, отобранного у местного служителя культа, и пары шаров с гелием. Девушку на свежеиспеченную ракету тайком от родственников доставляют в огромном кувшине. Так, ракета-минарет, груженая деревенскими мечтателями и изрядным количеством съестного - путь на Луну неблизкий - горизонтально поднимается над землей и исчезает в направлении гор. С тех пор "плясуна", механика, девушку и мужчину, влюбленного в девушку, никто не видел. Долетели ли они до Луны или приземлились в горах (удачно или нет), никто не знает.
Документальность этой затейливой и смешной истории подтверждается изрядным количеством черно-белых фотографий, составляющих фотофильм (своеобразный фильм в фильме), и сопровождается эмоциональным и сбивчивым рассказом очевидца событий - одного из жителей Эрзинджана. Но история - всего лишь историйка, а именно скелет фильма, на который нанизываются комментарии экспертов - социолога, экономиста, писателя, журналиста, исследователя космоса - которые, каждый по-своему, дают свою оценку столь давнему событию. Использование "говорящих голов" - один из основных приемов мокументари. Здесь работает простой психологический механизм: раз эксперты обсуждают событие, строят на его примере свои умозаключения, значит событие и в самом деле имело место. Эксперты, похоже всамделишные, толкуют историю в контексте социальных и политических изменений в Турции, а также "космической" истерии планетарного масштаба. Но все как один сходятся во мнении, что для четверых жителей Эрзинджана полет в космос на ракете-минарете - это, прежде всего, мечта о новой жизни, акт перерезания пуповины - непрерываемой поколениями связи со своей деревней, с заданностью ее традиционного уклада жизни. И открытый финал (отсутствие сведений о четверке безумцев) - это испытание нас, зрителей, на веру в эту мечту, веру в собственную свободу. Достанет ли нам ее, чтобы поверить, что оловянный минарет преодолеет земное притяжение (читай - традиции), движимый лишь мечтой...
Бонус
В качестве бонуса отдельным файлом передача о фильме "Путешествие на Луну":
Культ кино с Кириллом Разлоговым.
В программе принимает участие Ольга Шишко, директор «Медиафорума» в рамках Московского международного кинофестиваля
Уменьшите, пожалуйста, постер, он не должен быть больше, чем 500x600
Укажите, пожалуйста, имя режиссёра латиницей/на английском и не забывайте пробелы до и после «/» в заголовке
Автор, две просьбы по оформлению.
Название оригинала поправь - "Aya seyahat" вместо "Жорней ту зе мун";
и добавь страну происхождения ТУРЦИЯ, а то люди ищут - найти не могут (о себе)
Товарищи, может, ошибаюсь, но, кажется, раздача была обновлена.
Раньше помню на ратракере здесь была раздача передачи и самого фильма одним файлом:
"2011.04.10. 22-40. Россия-К. Культ кино. Путешествие на Луну (ls).MPG" [1,13ГБ]
У меня тот файл сохранился, там ещё чёрные полосы сверху и снизу не обрезаны
Скачал эту раздачу и сравнив оказалось, что качество там заметно круче чем у этого 500МБ-ового,
и изображение там не размытое. (если кому нужен старый вариант, поделюсь) Но зачем, porhaleks, было заменять на худшее качество??
60007667Товарищи, может, ошибаюсь, но, кажется раздача была обновлена.
Раньше помню на ратракере здесь была раздача передачи и самого фильма одним файлом:
"2011.04.10. 22-40. Россия-К. Культ кино. Путешествие на Луну (ls).MPG" [1,13ГБ]
У меня тот файл сохранился, там ещё чёрные полосы сверху и снизу не обрезаны
Скачал эту раздачу и сравнив оказалось, что качество там заметно круче чем у этого 500МБ-ового,
и изображение там не размытое. (если кому нужен старый вариант, поделюсь) Но зачем, porhaleks, было заменять на худшее качество??
