Смертельная охота / Death Hunt (Питер Хант / Peter Hunt) [1981, США, Вестерн, боевик, приключения, DVD9 (Custom)] MVO ОРТ + AVO Гаврилов Sub eng, ita + Original eng

Смертельная охота / Death Hunt / Yukon
Страна: США
Жанр: Вестерн, боевик, приключения
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:33:03
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Субтитры: итальянские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Питер Хант / Peter Hunt
В ролях: Чарлз Бронсон / Charles Bronson, Ли Марвин / Lee Marvin, Эндрю Стивенс / Andrew Stevens, Карл Уэзерс / Carl Weathers, Эд Лоутер / Ed Lauter, Скотт Хайлэндс / Scott Hylands, Энджи Дикинсон / Angie Dickinson, Хенри Бекмэн / Henry Beckman, Уильям Сэндерсон / William Sanderson
Описание: Фильм снят по реальным событиям.
В Скалистых горах во время собачьих боев Бронсон спасает от толпы полумертвого пса, набив морду его хозяину. Тот собирается ему отомстить, но неудачно. Нескольких человек Бронсон подстрелил. Местный представитель закона, крутой Марвин, вынужден устроить на Бронсона охоту, хотя и подозревает, что тот не виновен. К охоте присоединяются все любители повеселиться. Но охота за наградой оказывается весьма опасной для многих из охотников. (М. Иванов)
Доп. информация: СПАСИБЫ:
Немецкий DVD R2 скачал с cinetopia.ws
(многоголосый) OPT - Synchronizing and remastering sound by Studio RAK - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1737960
Гаврилов у меня был DVD - 384Kbps, - перевел в PAL и понизил битрейт до 192
Бонусы: трейлеры 2, фотогаллерея, интервью Чарлз Бронсон, Ли Марвин (звукозапись - 27 мин с субтитрами англ., итальяно.)
Меню: анимированное, озвученное - немецкое - аудио меню - правлено
Сэмпл: http://multi-up.com/443114
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 1,85:1
Аудио 1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 79 mSec, Russian - ОРТ
Аудио 2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 79 mSec, Russian - Гаврилов
Аудио 3: AC3, 2/0 ch, 224Kbps, Delay 79 mSec, English
Аудио 4: AC3, 2/0 ch, 224Kbps, Delay 79 mSec, Deutsch
Аудио 5: AC3, 2/0 ch, 224Kbps, Delay 79 mSec, Italiano
Софт: PgcDemux, muxman, Adobe Audition 1.5, Soft Encode (звук), DvdReMakePro.3.6.3

Здесь Гаврилов,поменяй.

grom_bg
Arias
Вот так здорово, как раз захотелось нормального мужского кино с мордобоем
Большое спасибо вам и Studio RAK за труды.
Похоже, отличный релиз!

grom_bg Респект, даёшь Бронсона в качестве!!!

Боюсь, что аннотация.... ну, в общем, сухо и предвзято излагает факты) ну, как протокол - вроде всё верно, но что-то не так)) Кто такой М. Иванов, я понятия не имею, но уже заметил, что под этим именем скрывается нечто равнодушное, безразличное и поверхностное. В общем, не стоить этому верить.
Это хороший фильм.
Бронсон, возможно, был одним из первых западных актёров, который произвёл на меня сильное впечатление - лет 30 тому назад я его увидел в Красном Солнце, за пределами СССР (в пределах это было, мягко скажем, нереально). Мне всегда казалось, что он сдержанно бессмертен, и трудно поверить, что его больше нет. В экранном смысле он, конечно, всегда будет с нами.
В Death Hunt, на самом деле, многое не так просто и мешает посочувствовать главному герою. Многое в его поведении продиктовано именно тем, что он не чист перед законом. И в какой-то момент фильм превращается в бесконечную погоню за истиной, которой нет и не будет, будет только выбор меньшего зла. Но что очень важно в этом выборе - меньшее зло там, где больше человеческого достоинства и взаимного уважения. Каким бы правоверным ни казался другой путь - это большее зло.
И поэтому фильм в конечном итоге получается. Получается не просто приключенческим, не просто авантюрным, где мы всегда можем принять чью-то сторону. Получается живым и непростым. Конечно, если и в самом деле он основан на реальных событиях, это помогло и повлияло. Но даже если бы не был. Живые, непростые, не идеальные, не плакатные люди.
Конечно, создателей интересовал только сюжет и бюджет, это откровенно ясно. Но почему-то получилась сильная человеческая история. В актёрах ли дело, в чём другом - не знаю. Просто кино получилось выше среднего.
Советую. И большое спасибе ещё раз.

Спасибо за DVD9 (Custom) PAL
Смертельная охота / Death Hunt (Питер Хант / Peter Hunt) [1981] https://rutr.life/forum/tracker.php?f=101&nm=Death%20Hunt