Блеск / Shine
Страна: Австралия
Жанр: Драма, музыкальный
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 1:45:15
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый)
Перевод 2: Профессиональный (одноголосый) - Ю. Сербин
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Скотт Хикс / Scott Hicks
В ролях: Армин Мюллер-Шталь / Armin Mueller-Stahl/, Рэндолл Бергер / Randall Berger/, Гуджи Уизерс / Googie Withers/, Николас Белл / Nicholas Bell/, Ноа Тэйлор / Noah Taylor/, Джеффри Раш / Geoffrey Rush/, Соня Тодд / Sonia Todd/, Джон Гилгуд / John Gielgud/, Крис Хэйвуд / Chris Haywood/, Линн Редгрэйв / Lynn Redgrave/, Алекс Рэфэлович / Alex Rafalowicz/, Даниэль Кокс / Danielle Cox/, Ребекка Гуден / Rebecca Gooden/, Марта Кашмарек / Marta Kaczmarek/, Пол Линксон / Paul Linkson/
Описание:
Трогательная драма об австралийском пианисте, отец которого (еврейский беженец из Польши во время фашизма), сам музыкант-неудачник, фанатично и одержимо хотел, чтобы его сын стал выдающимся исполнителем. Мальчик Дэвид Хэлфготт (а фильм поставлен на основе реальных событий) действительно оказался настоящим гением и, несмотря на деспотизм отца, привыкшего к беспрекословному повиновению, уехал учиться. Ему пришлось покинуть семью навсегда (отец более никогда не принял его обратно), он добился блестящих результатов, исполнив на конкурсе труднейший третий концерт Рахманинова. От перенапряжения разум его помутился, но после лечения в психиатрической лечебнице, так и не став "нормальным", каковым он скорее всего никогда и не был, он не только сумел вернуться к концертной деятельности, но и женился на поклоннице своего таланта, женщине-астрологе.
Джеффри Раш, исполнивший роль взрослого Дэвида, получил номинацию на "Оскар" за лучшую мужскую роль, а всего фильм получил 6 номинаций. С блеском поставленная картина в очередной раз доказывает рост австралийского кинематографа. Любители серьезного кино ни в коем случае не должны пропустить эту ленту. (
Иванов М.)
- Джеффри Раш сам играл в фильме на пианино.
- Фильм основан на реальных событиях. В финальных титрах авторы выражают благодарность Дэвиду Хельфготту.
Фильм имеет более 30 различных премий и номинаций, включая Оскар, Золотой Глобус и премию Британской киноакадемии.
Доп. информация:
Рип от
EbP.
Сохранены оригинальные главы как на Blu-ray.
Upd. 1.03.2011. Релиз переделан, торрент-файл перезалит. Добавлена дорожка DVO. Спасибо
Diablo за уже подогнанный звук.
[url=http://www.imdb.com/title/tt0117631/][/url]
Качество: BDRip 720p (
Score: Shine.1996.720p.BluRay.DTS.x264-EbP.mkv)
Контейнер: MKV
Видео: x264 (L4.1), 1280x720, ~8007 kbps, 23,976 fps
Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |DVO|
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |AVO|
Аудио 3: English / DTS Surround / 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps
Субтитры: русские, английские (UTF-8)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 177209400186288009553548513052284719690 (0x855149FD83985511B01A3E941EBC924A)
Полное имя : H:\Shine.1996.720p.BluRay.DTS.x264-EbP.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 7,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 10,2 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-03-01 14:12:36
Программа кодирования : mkvmerge v4.5.0 ('Speed of Light') сборка от Feb 1 2011 02:10:32
Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадры
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 8007 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.362
Размер потока : 5,73 Гбайт (77%)
Заголовок : Shine (1996)
Библиотека кодирования : x264 core 114 r1900 60ef1f8
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.20:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8007 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.50
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 145 Мбайт (2%)
Заголовок : DVO DD2.0 192
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 337 Мбайт (4%)
Заголовок : Y. Serbin DD5.1 448
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 22 мс.
Размер потока : 1,11 Гбайт (15%)
Заголовок : Original DTS5.1 1510
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:17:15.576 : en:00:17:15.576
00:28:36.423 : en:00:28:36.423
00:36:48.039 : en:00:36:48.039
00:43:45.748 : en:00:43:45.748
00:47:49.116 : en:00:47:49.116
00:58:38.932 : en:00:58:38.932
01:04:36.581 : en:01:04:36.581
01:12:26.759 : en:01:12:26.759
01:19:18.295 : en:01:19:18.295
01:26:09.873 : en:01:26:09.873
01:33:19.844 : en:01:33:19.844
