Затащи меня в Ад / Drag Me to Hell / Unrated Director's Cut
Страна: США
Студия: Universal
Жанр: ужасы, триллер
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:38:51
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (3): Авторский (одноголосый закадровый) - Гаврилов
Перевод (4): Авторский (одноголосый закадровый) - Немахов
Субтитры: русские, английские, французкие, испанские.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Сэм Рейми / Sam Raimi
В ролях: Элисон Ломан, Джастин Лонг, Лорна Рэвер, Дэвид Пеймер, Дилип Рао, Регги Ли, Джессика Лукас, Адриана Барраза, Фернанда Ромеро, Бояна Новакович, Жанна Барон, Алекси Вассер, Алекс Видов и др.
Описание: Кристина Браун живет в Лос-Анжелесе, работает в банке, оформляя клиентам ссуды, у нее обаятельный и любящий бойфренд, профессор Клэй Далтон. Все складывается хорошо и, казалось, что жизнь удалась…, но только до тех пор, пока в банке не появляется некая миссис Гануш с просьбой об отсрочке ипотечного кредита.
Кристина и рада бы пойти навстречу старой женщине, но перед ней маячит возможность занять более высокую должность в банке, и она отказывает старухе. В ответ, та накладывает на нее проклятие, и жизнь девушки превращается в непрерывный кошмар. Теперь помочь Кристине может только провидица Шаун Сэн Дена.
Доп. информация: Сделано из диска Позитив-Мультимедиа:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3043014 (спасибо
Lord Protector) Удалено: испанская и французкая звуковые дорожки. Добавлено: русская звуковая дорожка с переводом Андрея Гаврилова ( большое спасибо
dunhill200), а также дорожка с переводом Немахова с диска Киномании. Аудио меню изменил.
Бонусы: Дневник съёмок.
Меню: Анимированное, озвученное.
Сэмпл:
http://multi-up.com/422187
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 2.40:1 (720x480) VBR, 16:9, Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448kbps) - дубляж
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448kbps) - MVO
Аудио 3: English (Dolby AC3, 6 ch, 448kbps)
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 192kbps)
Аудио 5: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 384kbps) - Гаврилов
Аудио 6: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448kbps) - Немахов
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Íîâûé òîì
Size: 6.69 Gb ( 7 014 370 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_02 :
Play Length: 01:38:51
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English
Espanol
Francais
VTS_03 :
Play Length: 00:35:08+00:01:37+00:02:46+00:02:58+00:02:19+00:03:14+00:02:00+00:02:20+00:02:44+00:01:49+00:02:56+00:02:54+00:01:40+00:02:57+00:03:08
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Francais
VTS_04 :
Play Length: 00:00:23
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_06 :
Play Length: 00:02:11
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Angle menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты доп. материалов
Используемый софт
PgcDemux, Muxman, DVDReMakePRO, Paint