Jojo Mayer - Секретное оружие для современного барабанщика (Видеошкола ударные) / Jojo Mayer - Secret Weapons For The Modern Drummer [2007, Ударные инструменты, DVDRip, RUS] (Видеоурок)

Ответить
 

Retriever

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10


Retriever · 18-Янв-11 12:15 (14 лет 4 месяца назад, ред. 30-Апр-11 15:13)

Jojo Mayer - Секретное оружие для современного барабанщика (Видеошкола ударные) Русская озвучка/ Jojo Mayer - Secret Weapons For The Modern Drummer
Страна: США
Тематика: Ударные инструменты
Тип раздаваемого материала: Видеоурок
Продолжительность: CD-1 = 1:34:19; CD-2 = 1:16:08
Год выпуска: 2007
Язык: Английский
Перевод: Любителький (одноголосый, закадровый). Перевод от Andy Gone, озвучка моя.
Субтитры: Отсутствуют
Описание: Одна из наиболее полных и подробных работ по технике рук заинтересует барабанщиков вне зависимости от возраста, уровня игры и музыкального стиля. Две трети которого Jojo сидит за пэдом, освещает широкий круг информации по технике игры, от фундаментальных основ до сложных нюансов для продвинутых.
Первый диск содержит: Руководство по технике игры руками. Захват палочки. Парная и традиционная постановка. "Немецкий" и "французский" захваты. Традиционный захват. Опорная точка. Отскок. Выбор палочек.
Метод Глэдстоуна и "свободный удар" (free stroke). Пальцевая техника во "французском" и "немецком" захватах. Техника большого пальца в традиционной постановке. Техника вращения лучевой и локтевой кости в традиционной постановке. Пальцевая техника в традиционной постановке. Рычаг в традиционной постановке. Дубль-удары. Схватывание (snap). Переключение захвата (парный->традиционный и обратно). Техника Мёллера. Базовый удар Мёллера. Высоты. Контролируемый отскок (controlled bounce). Возвратный акцент (pull out accent). Качающее движение (pumping motion). Перемежающиеся и акцентированные дроби (interlace/accented rolls).
Второй диск содержит: "Два за раз". Техника "тяни-толкай" (push-pull). Удар Мейера. "Клапанная техника". Техника "тяни-толкай" (push-pull) во французском хвате. "Два за раз" в традиционном захвате. Бросок с отскоком. Техника "тяни-толкай" (push-pull) в традиционном захвате. Дробь одной рукой (freehand). Упражнения с перемежающимися ударами. Анализ и разбивка дроби с отскоком. Анализ и разбивка флэм-рудиментов. Верхняя часть тела. Техника для ударной установки. "Крупные передачи". Разминка. Громкость и переигрывание. Игра "от барабана". Цитатник по тренировке. Эпилог.
ОЗВУЧЕНЫ ОБА ДИСКА
06.02.2011 торрент файл перезалит
Качество : DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x368 | 1508 kbit/s | 29,970 fps | 16:9
Аудио: stereo | CBR 128 kbit/s | 44.1 kHz
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Retriever

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10


Retriever · 18-Янв-11 16:49 (спустя 4 часа)

Если кому понравится, могу озвучить вторую часть.
[Профиль]  [ЛС] 

Plapunap

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 322


Plapunap · 19-Янв-11 13:22 (спустя 20 часов)

Retriever, чей перевод Вами озвучен? Ваш собственный или от Andy Gone? Укажите, пожалуйста, в описании.
[Профиль]  [ЛС] 

Retriever

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10


Retriever · 19-Янв-11 23:24 (спустя 10 часов)

Понятия не имею, озвучивал по субтитрам, автора, к сожалению, не знаю.
[Профиль]  [ЛС] 

Andy Gone

Стаж: 16 лет

Сообщений: 163

Andy Gone · 20-Янв-11 07:55 (спустя 8 часов)

Если описание брали там же, где и субтитры, то перевод мой
[Профиль]  [ЛС] 

Plapunap

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 322


Plapunap · 20-Янв-11 13:01 (спустя 5 часов, ред. 20-Янв-11 20:28)

Retriever, сравнил Ваше голосоведение с этой раздачей - перевод разный (смысл, ясно что один, но слово в слово субтитры из той раздачи НЕ повторяет).
+ и -
плюсы:
- в целом неплохая озвучка, умеренное интонирование, нет оговорок
- нет посторонних технических шумов и призвуков
- лично меня голос не раздражает))
- не нужно читать субтитры, которые в некоторых местах бывают размером на половину экрана.
минусы:
- видеорип подобран не самый удачный - чёрные поля, постоянно квадратит артефактами сжатия...((
- не переведены такие места (мелочь, в принципе)
На счёт второй части не знаю. Не хотите попробовать озвучить версию от Andy Gone (тем более, что он не против, как я понял)? Потом если возникнут какие-то трудности при озвучке, всегда можно согласовать/посоветоваться непосредственно с автором субтитров. Такие труды - не на один раз посмотреть - это ж, можно сказать, учебник!
[Профиль]  [ЛС] 

drumvlad

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 3

drumvlad · 03-Фев-11 09:13 (спустя 13 дней)

Хорошая озвучка. Внятная речь. Вторая часть должна быть озвучена! =)
Только видео чуть получше бы сделать без пикселей и будет идеал.
Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Retriever

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10


Retriever · 06-Фев-11 02:11 (спустя 2 дня 16 часов, ред. 06-Фев-11 02:11)

Добавил вторую часть и исправил косяки с картинкой первой части! Скачивайте, коментируйте!
[Профиль]  [ЛС] 

Стасиандр

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


Стасиандр · 06-Фев-11 15:43 (спустя 13 часов)

ктонть переведите Дж Коллиаса - интенс металл драмминг))) отличная школа.или Д.Родди-бласт битс евольвед
[Профиль]  [ЛС] 

tanietz

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 54

tanietz · 07-Фев-11 21:42 (спустя 1 день 5 часов)

да, не плохо. Но лично мое мнение, что и так все понятно по урокам, даже без языка.
все-равно спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Comix-zone

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 2


Comix-zone · 09-Фев-11 00:02 (спустя 1 день 2 часа)

1 часть, критичный дезинформирующий косяк на 00:20:47 - "В искусстве барабанов это называется неконтролируемый контролируемый отскок"
[Профиль]  [ЛС] 

audiobooker

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 64

audiobooker · 09-Фев-11 00:46 (спустя 43 мин.)

Очень хорошо озвучено! Профессионально впринципе. Не думал что так хорошо кто-то сможет сделать..
[Профиль]  [ЛС] 

Retriever

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 10


Retriever · 09-Фев-11 01:11 (спустя 25 мин.)

Comix-zone
Спасибо за внимательность, перепроверил, действительно косяк. Исправил!
[Профиль]  [ЛС] 

beavisbb1

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 663

beavisbb1 · 09-Фев-11 03:27 (спустя 2 часа 15 мин.)

ноконецто!
[Профиль]  [ЛС] 

mpnick

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 13


mpnick · 11-Фев-11 08:39 (спустя 2 дня 5 часов)

молодец, продолжай в том же духе, хороший перевод и озвучка, исправленый вроде без косяков
[Профиль]  [ЛС] 

dermult

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 13


dermult · 12-Фев-11 01:03 (спустя 16 часов)

спасибо.
действительно "азбука барабанщика"
[Профиль]  [ЛС] 

ShadowAnime

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 5


ShadowAnime · 24-Фев-11 17:43 (спустя 12 дней)

Скачал видео, смотрю сабы, и иногда сбеваюсь на них, и думаю "вот блин придется озвучивать" - сам озвучиваю некоторые анимешки ))
Потом решил поискать и нашел, короче друг СПАСИБО ТЕБЕ
[Профиль]  [ЛС] 

Klipsden

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 40

Klipsden · 01-Мар-11 23:52 (спустя 5 дней)

Ух! Качаю! Всегда мечтал посмотреть на русском! Спасибо! Сейчас посмотрим что там =)
[Профиль]  [ЛС] 

BeeFairy

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 11

BeeFairy · 17-Мар-11 15:20 (спустя 15 дней)

не заморачивался на перевод,с английским у меня хорошо ^_^
спасибо за труды !))))))откопал где-то название на его видео,мб что найду ещё полезное)
[Профиль]  [ЛС] 

Kroteg

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 127

Kroteg · 31-Мар-11 18:25 (спустя 14 дней)

их разве не три диска?
[Профиль]  [ЛС] 

westwood666

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 10


westwood666 · 19-Сен-11 14:33 (спустя 5 месяцев 18 дней)

очень хороший драмер.
да и объясняет он всё очень доходчиво.
[Профиль]  [ЛС] 

Klipsden

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 40

Klipsden · 27-Сен-11 17:17 (спустя 8 дней)

Школа шикарная! Честно говоря, если это все переиграть, что он показывает, то помле этого можно воплотить любую идею на ударных. В любой скорости, последовательности и т.д.! Спасибо огромное за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

SAN PROF

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 29


SAN PROF · 29-Сен-11 23:09 (спустя 2 дня 5 часов)

На 12:45 перевод пункта D — кривой
Правильный:
«Потому что это производит впечатление, что ты знаешь, что делаешь»
А так — спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Pro100TwiNk

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 3


Pro100TwiNk · 20-Май-12 11:13 (спустя 7 месяцев)

Retriever писал(а):
Добавил вторую часть и исправил косяки с картинкой первой части! Скачивайте, коментируйте!
Ну как бы я только посмотрел первую часть, озвучка супер, спасибо) Буду смореть вторую часть)
[Профиль]  [ЛС] 

Cullman

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 32

Cullman · 03-Сен-12 08:06 (спустя 3 месяца 13 дней)

http://vk.com/crash_drum_school
[Профиль]  [ЛС] 

TheMrARGON

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 7

TheMrARGON · 29-Окт-12 20:05 (спустя 1 месяц 26 дней)

Поистине шедевр! Одно из лучших обучающих DVD для барабанщиков!
[Профиль]  [ЛС] 

Dron1985Fric

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6

Dron1985Fric · 14-Ноя-12 17:57 (спустя 15 дней)

Ошибка данных CRC
WTF?
[Профиль]  [ЛС] 

Alex11_89

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


Alex11_89 · 28-Ноя-12 20:44 (спустя 14 дней)

Отличный перевод!! Всё круто молодец!!!
[Профиль]  [ЛС] 

vovadrama

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


vovadrama · 04-Дек-12 10:34 (спустя 5 дней)

Непонятно, есть английская звуковая дорожка или только с озвучкой?
[Профиль]  [ЛС] 

risall

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 13

risall · 11-Дек-12 21:45 (спустя 7 дней, ред. 11-Дек-12 21:45)

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ перевод! СПАСИБО!
ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ ПРИЯТНЫЙ голос!
ОЧЕНЬ КАЧЕСТВЕННЫЙ релиз! СПАСИБО
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error