nevermnd_2k · 14-Янв-11 10:10(14 лет 5 месяцев назад, ред. 14-Сен-12 06:44)
Красный круг Le cercle rouge Год выпуска: 1970 Производство: Selenia Cinematografica, Les Films Corona, Euro International Film (EIA) Страна: Франция, Италия Слоган: «No place to hide..Nowhere to run.» Жанр: Криминальная драма Продолжительность: 02:20:15 Перевод: Многоголосый закадровый Субтитры: Russian, English Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville Сценарий: Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville Продюсер: Роберт Дорфманн, Жак Дорфманн Оператор: Анри Декэ Композитор: Эрик Демарсан В ролях: Ален Делон, Бурвиль, Джан Мария Волонте, Ив Монтан, Поль Кроше, Поль Амио, Пьер Коллe, Андре Экян, Жан-Пьер Позье, Франсуа Перье Описание: Перед выходом на свободу известному преступнику Коре один из охранников даёт «наводку» на ограбление модного ювелирного магазина на Вандомской площади. Освободившись, Коре едет в Париж, и в пути спасает бежавшего из-под надзора бандита Фогеля, которого сопровождал к месту заключения комиссар Матей. Два преступника, два волка-одиночки становятся преданными друзьями. Они умеют многое, но далеко не все. Для осуществления замысла нужен снайпер. Так в «красном круге» оказывается и Йенсен — бывший полицейский. Кража драгоценностей на 2 миллиарда франков «старыми» — огромная удача. Но долго ли она будет сопутствовать героям, если по их следу идет хитрый комиссар Матей… Рейтинг 5,387 votes Сборы в США: $372 229Качество: BDRip Энкодер: CHD Формат: Matroska Видео: x264, 1920x1030, 8317 kbps at 23.976 fps Аудио №1: Russian: 48 kHz, AC3 2.0 @ 384 kbps |Многоголосый закадровый, SomeWax| Аудио №2: Russian: 48 kHz, AC3 2.0 @ 384 kbps |Многоголосый закадровый,Film Prestige| Аудио №3: French: 48 kHz, DTS 2.0 @ 1536 kbps |Оригинал| Субтитры: Russian, English
Навигация по главамДополнительные сведения:
За русские дорожки спасибо AnryV
Рецензия Сергея Кудрявцева (9.0/10.0)
Экзистенциальный гангстерский фильм Джеф Кори, грабитель из Марселя, выйдя из тюрьмы, собирается по предложению охранника с ювелирной выставки совершить дерзкое нападение на эту дорогостоящую коллекцию. Он прибегает к услугам Жансена, бывшего полицейского, ныне специалиста по взломам, находящегося в алкогольной горячке. В это самое время третий гангстер, Фогель, бежит с поезда из-под стражи, и его путь тоже пересекается с Кори. Но есть ещё четвёртый человек, инспектор полиции Маттеи (последняя роль Бурвиля в кино), который оказывается с ними по воле обстоятельств в одном «красном круге», означающем смерть — и только Провидению известно, кто выйдет живым из данного поединка. Существует версия, что выдающийся французский режиссёр Жан-Пьер Мельвиль просто выдумал в качестве эпиграфа для своего фильма приписываемое Будде следующее высказывание: «Если люди, даже не зная друг друга, должны однажды встретиться, с каждым из них может произойти что угодно, пока они идут разными дорогами, но в назначенный день они неотвратимо сойдутся в красном круге». Есть действительно неумолимая логика в том, как пересекаются судьбы посторонних людей, выглядящих, несмотря на активные действия, словно марионетки в руках невидимого кукольника, некоего демиурга, который на самом деле решает исход их жизни. Неизбежный рок преследует героев, сжимая «красное кольцо» вокруг одних и размыкая для других, кому удастся на сей раз избежать смерти. «Красный круг» — словно третья часть (после картин «Второе дыхание» и «Самурай») так называемых «поляров» Мельвиля, проникнутых экзистенциальной философией. Сочетая приёмы американских гангстерских лент, французских детективов и криминальных драм, он сумел внести в острое, занимательное, оригинально выстроенное, будто хитрая паутина, действие довольно сложные метафизические мотивы о жизни на пороге смерти, об относительности человеческого бытия, отчуждённости отдельной персоны в мире реальности, ещё более призрачном, чем сны и фантазмы. Любопытно свидетельство самого постановщика: «Я не снимаю киноправду, а творю кинореальность, некий киноспектакль, в котором я могу романтизировать реальное на свой лад». И фильмы Жан-Пьера Мельвиля относятся к тем немногочисленным произведениям, которые с равным интересом смотрят интеллектуалы и зрители, ждущие тайн, интриг и приключений на экране (одна из самых поразительных сцен — детально показанное, длительное по времени и вообще лишённое диалогов ограбление, между прочим, придуманное автором ещё в 1950 году). В случае с «Красным кругом» это как раз подтверждается и высокими оценками критиков, и данными посещаемости в кинотеатрах. 1978/1990
Знаете ли вы, что...
Эпиграф к фильму: «Люди, даже не зная друг друга, должны однажды встретиться; с каждым из них может произойти что угодно, пока они идут разными дорогами, но в назначенный день они неотвратимо встретятся в красном кругу».
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 213974670775129478034129066577195067631 (0xA0FA05C7B66C07DA9F392440211E68EF) Полное имя : M:\temp\Касный Круг (Le Cercle Rouge).1970.BDRip.1080p.-CHD.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 14,3 Гбайт Продолжительность : 3 ч. 8 м. Общий поток : 10,8 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2011-01-12 06:59:42 Программа кодирования : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') сборка от Oct 31 2010 21:52:48 Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 3 ч. 8 м. Битрейт : 8317 Кбит/сек Номинальный битрейт : 12,3 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1030 пикселей Соотношение сторон : 1,85:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.175 Размер потока : 11,0 Гбайт (77%) Заголовок : Le.Cercle.Rouge.1970.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD Библиотека кодирования : x264 core 104 r1703 cd21d05 Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=12285 / ratetol=2.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none Язык : French Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 3 ч. 8 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 519 Мбайт (4%) Заголовок : AC3 2.0 @ 384 kbps |Многоголосый закадровый, SomeWax| Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 3 ч. 8 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 519 Мбайт (4%) Заголовок : AC3 2.0 @ 384 kbps |Многоголосый закадровый,Film Prestige| Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Нет Forced : Нет Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 3 ч. 8 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1509 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 24 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,99 Гбайт (14%) Заголовок : DTS 2.0 @ 1536 kbps |Оригинал| Язык : French Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 6 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:1 00:11:25.894 : en:2 00:21:40.758 : en:3 00:33:54.699 : en:4 00:46:05.471 : en:5 00:57:03.920 : en:6 01:08:38.614 : en:7 01:20:19.440 : en:8 01:31:40.620 : en:9 01:55:39.850 : en:10 02:07:52.665 : en:11 02:18:45.776 : en:12
Цветовое решение довольно странное: всё укутано синевой. Даже полотно бильярдного стола ярко синее, хотя оно явно должно быть зеленым. Кстати, по размещенным здесь http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcompare2/cerclerouge/cerclerouge3.html кадрам видно, что в издании от "Criterion" палитра намного натуральнее (в том числе бильярдный стол зеленый, а лица персонажей - естественно телесные). А как должно быть на самом деле?
DVD от той же "Criterion" уже в зелень клонил. А блюрик вполне адекватен по цветам вроде.
Лучше всех бы пояснил ситуацию здесь сам режиссер, но увы, его уже давно нет с нами. ps хотя данный блюрик довольно-таки неплохой, несмотря на синеву. Но судя по меньшей полезной площади кадров местами на сравнительных скринах - сабж будет наверняка заменен в случае появления здесь критерионовского детища. pps вот тут ещё интересно расписано в комментариях https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1736469
Большое спасибо за хороший релиз! Скачиваю и остаюсь на раздаче. Хотя завеса синевы, конечно, немного угнетает. С нетерпением жду Criterion с более реальной палитрой и зеленым, а не синим полотном бильярдного стола.
фильм, безусловно, коллекционный и классика и из числа лучших во французском кинематографе...но вот сегодня посмотрел, знаете, что глаза режет? - (смотрел, кстати, кретерионский - с нормальной палитрой) так вот - ляпы по сюжету. Первое - полиция тщательнейшим образом ищет беглеца (Ж.М. В.) и про продление талона на машину, и когда купили, и откройте багажник..а в багажнике - портфельчик пухленький и первое, что полисмен должен был бы сделать - это в него заглянуть. Далее - что за скорость у поездов, когда легко можно выпорхнуть из него в разбитое ногами окно...кстати, никто не пробовал ногой выбить с одного раза стекло автомобиля? Так вот - во французских поездах окно почти 8 мм толщиной. Потом Волонте переправляется через реку - когда легче бросить через неё поклажу - с сначала дистанции или с середины? Я, конечно, белой горячкой не страдал никогда, но уверен, если будущий снайпер в таком состоянии, что у него глюки и руки трясутся, из подобного состояния и за месяц не выйдешь - и это в клинике. А он в домашних условиях цигунчик провёл и как огурчик стал!))))) ну и тд...короче, наивно, местами. Ну, извините за флуд и критику. Скорее всего она неуместна))) Фильм крутой.
50308490Имена актеров и режиссера внушают уважение. Писать что фильм отличный излишне. В коллекцию. Люди, любите старое французское кино!
Спасибо за 1080р!
