Маленький поляк / El polaquito (Хуан Карлос Десансо / Juan Carlos Desanzo) [2003, Аргентина, драма, DVDRip] Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Leo Meisel

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 36


Leo Meisel · 29-Июл-07 22:47 (18 лет 1 месяц назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Маленький поляк / El polaquito
Год выпуска: 2003
Страна: Аргентина
Жанр: драма
Продолжительность: 88 мин.
Перевод: Субтитры
Режиссер: Хуан Карлос Десансо
Авторы сценария: Лито Эспиноза, Хуан Карлос Десансо
В ролях: Абель Аяла (Полячок), Марина Глесер (Пелу), Роли Серрано (Хромой), Фернандо Роа («Старуха»)
Синопсис: Сюжет фильма основан на реальной истории 1990-х годов. 13-летний подросток зарабатывает на жизнь пением в электричках Буэнос-Айреса, подражая «Поляку», знаменитому певцу танго. Однако львиную долю заработка приходится отдавать Хромому, контролирующему весь уличный бизнес в районе центральной станции города.
Однажды Маленький Поляк знакомится с 16-летней Пелу, юной проституткой, также работающей на Хромого. Полюбив её, он пытается изменить их жизни, но сталкивается с жестоким противостоянием.
Эта картина одновременно и жестока, и романтична. Потому она действительно передаёт дух танго, если помнить о том, что это танец-битва, в котором оказалось гораздо больше от кровавых схваток между хулиганами в портовых районах Буэнос-Айреса, чем от напускной скромности ритуальных притопов и прихлопов. Танго – танец потери, песня безнадежности. Он был изобретён бандитами и проститутками (первые стихи танго были даже написаны на криминальном жаргоне!), для которых любое танго могло стать последним в их жизни танцем, вот почему он не имеет себе равных по страстности и отчаянности.
Доп. информация: Марина Глесер (Пелу) получила за участие в этом фильме приз за лучшую женскую роль на международном фестивале в Монреале (2003).
P.S. Один из лучших аргентинских фильмов последнего десятилетия.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 975 kBit/s, 512х384, 23.976 FPS
Аудио: mp3, 131 kb/s (65/ch x 2 ch) VBR, 48000 Hz
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

emperor2002

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 130

emperor2002 · 06-Авг-07 11:09 (спустя 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо.
Советую всем. Немного другая направленность, но напомнило Мандрагору Гродецкого.
Ситуация похоже и та же безысходность. При этом в этом фильме много романтики. И визуально красиво.
[Профиль]  [ЛС] 

Leo Meisel

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 36


Leo Meisel · 06-Авг-07 16:54 (спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

maikl_rr писал(а):
Хотел бы скачать, попробую, может и получится!!
А что вам мешает? Сиды пока никуда не разбежались...
[Профиль]  [ЛС] 

Eldarlicious

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 185

Eldarlicious · 06-Авг-07 22:23 (спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Leo Meisel писал(а):
maikl_rr писал(а):
Хотел бы скачать, попробую, может и получится!!
А что вам мешает? Сиды пока никуда не разбежались...
во умора! зацени, чувак походу паникер еще тот.
[Профиль]  [ЛС] 

ummensch

Стаж: 19 лет

Сообщений: 25


ummensch · 15-Авг-07 01:14 (спустя 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Eldarlicious​ +1.
maikl_rr совсем немного волнуется
[Профиль]  [ЛС] 

janata75

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 122

janata75 · 15-Фев-08 09:18 (спустя 6 месяцев, ред. 20-Апр-16 14:31)

Пожалуйста, позвольте скачать фильм, не видит клиент ни одного пира. Опять все мертво.
[Профиль]  [ЛС] 

kvazimordik

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 40

kvazimordik · 28-Авг-08 15:02 (спустя 6 месяцев)

опаа..хохо///ВООООВВВ...деше ЕТО ЗДЕС ЕСТ..РЕСПЕКТ..ФИЛМ КЛАССНИ,,ОЧЕН ПРАВДОБОДОБНО СНАЛИ!!!
(я. НА ТОМ ВОКЗАЛЕ С ДЕТСТВА..приатно на знакомие места взгланут.)
[Профиль]  [ЛС] 

36

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 39

36 · 28-Авг-08 17:14 (спустя 2 часа 12 мин.)

с переводом планируется кто нибудь в курсе??
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 28-Авг-08 17:22 (спустя 7 мин.)

36 перевод субтитрами, вас не устраивает такое?
 

kvazimordik

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 40

kvazimordik · 30-Авг-08 18:18 (спустя 2 дня)

36
...тута практически всо СЛАНГ..!
[Профиль]  [ЛС] 

Shakira1969Colombia

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 4


Shakira1969Colombia · 21-Окт-12 10:49 (спустя 4 года 1 месяц)

могу добавить к сказаному насчет сленга, это не сленг , так говорят на лунфардо язык портеньо буенос айреса
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error