rasist · 24-Дек-10 17:50(14 лет 5 месяцев назад, ред. 09-Мар-13 20:23)
Повесть о поздней хризантеме
Zangiku monogatari / The Story of the Last ChrysanthemumsСтрана: Япония Жанр: драма Год выпуска: 1939 Продолжительность: 02:17:12 Перевод: Субтитры Режиссер: Кэндзи Мидзогути / Kenji Mizoguchi В ролях: Шорато Ханаяги, Кокичи Такада, Гонджуро Каваразаки, Какуко МориОписание: Актер театра Кабуки претерпел неудачу, молодая женщина указала ему на все ошибки и помогла справиться с ними. Она привела его к успеху, однако любовь, возникшая между ними, счастья героям не принесет. Доп. информация:
Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: Video Tracks: Generic MPEG-4, 624 × 464, 25 fps, Bit Rate: 1228 kbps Аудио: AC3 stereo, 48 kHz, 192 kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : C:\Users\Катя и Паша\Downloads\Story of Last Chrysanthemums (1939)upgrade\Story of Last Chrysanthemums (1939)upgrade.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,37 ГиБ
Продолжительность : 2 ч. 17 м.
Общий поток : 1427 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 17 м.
Битрейт : 1228 Кбит/сек
Ширина : 624 пикс.
Высота : 464 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.170
Размер потока : 1,18 ГиБ (86%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01) Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 188 МиБ (13%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 96 мс. (2,40 видеокадров)
Время предзагрузки промежутка : 96 ms
Язык : Japanese
Причесал сабы, оставил только русские и французские. Если кем-то будут обнаружены ошибки в синхроне или грамматике, и, тем более, переводе, буду благодарить и править.
