Сделай шаг / Пусть это случится / Make It Happen (Даррен Грант / Darren Grant) [2008, США, драма, BDRip-AVC] Dub + Original + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

ZtaZ55RuS

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 611

ZtaZ55RuS · 21-Дек-10 17:16 (14 лет 8 месяцев назад)

Сделай шаг / Пусть это случится / Make It Happen
Слоган: «У каждого есть мечта...»
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 01:30:02
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) + Оригинал
Субтитры: Русские, Английские
Навигация по главам: есть (12 глав)
Режиссер: Даррен Грант / Darren Grant
Сценарий: Дуан Адлер / Duane Adler, Николь Аврил / Nicole Avril
Продюсер: Дуан Адлер / Duane Adler, Эрикс Ароча / Erix Arocha, Роберт Бенжамин / Robert Benjamin, Даррен Грант / Darren Grant, Брэд Лафф / Brad Luff
Оператор: Дэвид Клэссен / David Claessen
Композитор: Пол Хаслингер / Paul Haslinger
В ролях: Мэри Элизабет Уинстэд (Lauryn), Тесса Томпсон (Dana), Райли Смит (Russ), Джон Генри Рирдон (Joel), Юлисса Бермудез (Carmen), Эшли Робертс (Brooke), Карен ЛеБланк (Brenda), Мэтт Киппен (Wayne), Эрик Фйелдстед (Marty - Mechanic), Аарон Мерке (Clay - Mechanic), Leigh Enns (Flirtatious Customer), Кристина Грэйс (Female Dancer - Auditions)
Роли дублировали: Полина Щербакова (Lauryn), Михаил Тихонов (Russ), Пётр Иващенко (Marcus)
Описание: Лорин, молодая девушка из Индианы, отправлялась в Чикаго с мечтой поступить в Чикагскую Школу Музыки и Танца. Но после неудачи на вступительном конкурсе она вынуждена работать в бурлеск-клубе. Который оказывается местом, позволяющим Лорин понять: планы могут измениться, а мечты — никогда.
Доп. информация: Огромное спасибо за предоставленный исходник gjiAm без которого данного релиза бы небыло. Спасибо kostya_2006 за дублированную дорожку, пусть и 2-хканальную. Также большое спасибо WSmit60 за субтитры.
Рейтинг
kinopoisk.ru: 6.250 (3 676)
imdb.com: 5.10 (1 719)
MPAA: PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен
Релиз групп: &
Исходник: Make It Happen 2008 1080p Blu-ray AVC DTS-HDMA 5.1 - HDBits
Качество: BDRip-AVC
Формат: Matroska
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC; 1108x464 (2.35:1); 2835 Kbps; 23,976 fps; 0,230 bpp
Аудио №1: Russian; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg - Профессиональный (полное дублирование)
Аудио №2: English; 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - Оригинал
Субтитры№1: Russian; SRT; UTF-8; Full
Субтитры№2: English; SRT; UTF-8; Full
(narod.ru)
(multi-up.com)
х264 log
Код:

avs [info]: 1108x464p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
x264 [info]: profile High, level 3.2
x264 [info]: cabac=1 ref=9 deblock=1:-2:-1 analyse=0x3:0x113 me=umh subme=10 psy=1 psy_rd=0.95:0.12 mixed_ref=1 me_range=32 chroma_me=1 trellis=2 8x8dct=1 cqm=0 deadzone=21,11 fast_pskip=0 chroma_qp_offset=-3 threads=3 sliced_threads=0 nr=0 decimate=0 interlaced=0 constrained_intra=0 bframes=8 b_pyramid=2 b_adapt=2 b_bias=0 direct=3 weightb=1 open_gop=0 weightp=2 keyint=250 keyint_min=23 scenecut=40 intra_refresh=0 rc=2pass mbtree=0 bitrate=2835 ratetol=1.0 qcomp=0.65 qpmin=0 qpmax=51 qpstep=4 cplxblur=20.0 qblur=0.5 ip_ratio=1.40 pb_ratio=1.30 aq=1:0.90 zones=115200,129490,q=35
x264 [info]: frame I:1475  Avg QP:15.04  size: 86537  PSNR Mean Y:48.15 U:52.63 V:53.43 Avg:49.10 Global:47.78
x264 [info]: frame P:26437 Avg QP:19.79  size: 29334  PSNR Mean Y:45.80 U:52.63 V:54.34 Avg:46.87 Global:44.10
x264 [info]: frame B:101578 Avg QP:20.65  size:  9941  PSNR Mean Y:43.93 U:51.36 V:52.97 Avg:45.09 Global:43.43
x264 [info]: consecutive B-frames:  1.3%  1.5%  4.8% 14.5% 22.4% 44.5%  6.6%  2.1%  2.1%
x264 [info]: mb I  I16..4: 29.6% 40.4% 30.0%
x264 [info]: mb P  I16..4:  1.6% 12.9%  2.0%  P16..4: 27.8% 27.1% 15.9%  0.0%  0.0%    skip:12.6%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1%  1.1%  0.2%  B16..8: 36.4% 16.0%  5.1%  direct: 5.7%  skip:35.4%  L0:46.3% L1:41.2% BI:12.5%
x264 [info]: 8x8 transform intra:70.7% inter:49.9%
x264 [info]: direct mvs  spatial:96.8% temporal:3.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 93.7% 83.7% 70.0% inter: 30.4% 20.9% 9.4%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 12%  5% 47% 35%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 10% 13%  8% 11% 12% 10% 11% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 17%  4%  8% 12% 13% 11% 10% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 48% 19% 20% 13%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:7.8% UV:4.7%
x264 [info]: ref P L0: 44.8%  8.4% 17.2%  9.1%  6.7%  5.2%  4.1%  2.6%  1.8%  0.2%  0.0%
x264 [info]: ref B L0: 64.0% 16.6%  7.9%  4.4%  3.2%  2.3%  1.2%  0.4%
x264 [info]: ref B L1: 91.7%  8.3%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9807515 (17.156db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:44.356 U:51.632 V:53.259 Avg:45.501 Global:43.591 kb/s:2833.52
encoded 129490 frames, 3.52 fps, 2833.52 kb/s
MediaInfo
Код:

Общее
UniqueID/String                  : 177210219316657524998945051348094885538 (0x855172606491261CAEFCD9453A0B1EA2)
Полное имя                       : Make.It.Happen.2008.BDRip-AVC.x264.AC3.tRuAVC.mkv
Формат                           : Matroska
Размер файла                     : 2,19 Гбайт
Продолжительность                : 1 ч. 30 м.
Общий поток                      : 3475 Кбит/сек
Дата кодирования                 : UTC 2010-12-20 19:05:12
Программа кодирования            : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') built on Oct 31 2010 21:52:48
Библиотека кодирования           : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Обложка                          : Yes
Видео
Идентификатор                    : 1
Формат                           : AVC
Формат/Информация                : Advanced Video Codec
Профиль формата                  : High@L3.2
Параметр CABAC формата           : Да
Параметр ReFrames формата        : 9 кадры
Идентификатор кодека             : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                : 1 ч. 30 м.
Битрейт                          : 2835 Кбит/сек
Ширина                           : 1108 пикс.
Высота                           : 464 пикс.
Соотношение сторон               : 2,35:1
Частота кадров                   : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство            : YUV
Подвыборка цветности             : 4:2:0
Битовая глубина                  : 8 бит
Тип развёртки                    : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)              : 0.230
Размер потока                    : 1,74 Гбайт (80%)
Библиотека кодирования           : x264 core 112 r1834kMod a51816a
Настройки программы              : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.95:0.12 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2835 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90 / zones=115200,129490,q=35
Язык                             : English
Коэффициенты матрицы             : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор                    : 2
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Расширение режима                : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 192 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 2 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L R
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Задержка видео                   : 4 мс.
Размер потока                    : 124 Мбайт (6%)
Заголовок                        : Профессиональный (полное дублирование)
Язык                             : Russian
Аудио #2
Идентификатор                    : 3
Формат                           : AC-3
Формат/Информация                : Audio Coding 3
Расширение режима                : CM (complete main)
Идентификатор кодека             : A_AC3
Продолжительность                : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта                     : Постоянный
Битрейт                          : 448 Кбит/сек
Канал(ы)                         : 6 канала(ов)
Расположение каналов             : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                          : 48,0 КГц
Битовая глубина                  : 16 бит
Метод сжатия                     : С потерями
Размер потока                    : 288 Мбайт (13%)
Заголовок                        : Оригинал
Язык                             : English
Текст #1
Идентификатор                    : 4
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Язык                             : Russian
Текст #2
Идентификатор                    : 5
Формат                           : UTF-8
Идентификатор кодека             : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация  : UTF-8 Plain Text
Язык                             : English
Меню
00:00:00.000                     : en:Chapter 1
00:05:58.900                     : en:Chapter 2
00:14:11.225                     : en:Chapter 3
00:23:01.714                     : en:Chapter 4
00:32:36.913                     : en:Chapter 5
00:37:21.448                     : en:Chapter 6
00:45:32.855                     : en:Chapter 7
00:52:45.788                     : en:Chapter 8
00:57:38.538                     : en:Chapter 9
01:07:06.689                     : en:Chapter 10
01:13:53.304                     : en:Chapter 11
01:22:17.599                     : en:Chapter 12

Сравнение с исходником
Скриншоты
Скриншот названия

Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
  1. Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?
  2. Сампл из раздачи не воспроизводится/тормозит или отсутствует звук/изображение. Что делать?
  3. Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?
  4. Что за дурацкий формат .MKV?
  5. Почему MKV? Чем AVI хуже?
  6. Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?
  7. Как сделать так, чтобы по умолчанию при просмотре MKV файлов нужные/ненужные субтитры были включены/выключены, и/или сразу проигрывалась дорожка на нужном мне языке?
  8. Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?
  9. Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов/бледная/перенасыщенная. Что не так?
  10. Можно ли сконвертировать AVC в DVD?
  11. Почему сплюснута картинка / в характеристиках видео указано два разрешения / что такое анаморфное разрешение?
  12. Зачем релизёры обманывают качающих и пишут в заголовке 720p/1080p, а на самом деле раздают видеоматериалы в непонятных разрешениях?
  13. Можно ли вывести многоканальный FLAC/AAC-звук на внешний ресивер?
  14. У меня 2-канальная акустика/стереонаушники. При просмотре видео почти не слышно/совсем не слышно речь/разговоры, играют только фоновые звуки. Что делать?
  15. У меня стоит CoreAVC версии 1.9.5 или младше. При воспроизведении картинка рассыпается на квадраты и разноцветные пятна. Кривой рип?
  16. Всё прочитал(-а), решения своей проблемы не нашёл(-шла)/не смог(-ла) разобраться. Что делать?

Обсуждение релизов в AVC формате Свежие AVC рипы - Заказ рипов в AVC -
Для пользователей CoreAVC: корректное воспроизведение данного релиза декодером CoreAVC версии 1.9.5 и младше без включения CUDA acceleration невозможно. При возникновении артефактов используйте CoreAVC версии не ниже 2.0. Подробнее ->
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Геннадий Хазанов

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 47

Геннадий Хазанов · 21-Дек-10 17:46 (спустя 29 мин.)

Зачем лого своего ника вшили в видео в правом верхнем углу?
[Профиль]  [ЛС] 

Menen

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 5527

Menen · 21-Дек-10 17:58 (спустя 12 мин.)

Геннадий Хазанов И где Вы там увидел именно в видео лого? Скачал сэмпл - нет там лого
Это автор всего лишь в скрины вшил свой ник
[Профиль]  [ЛС] 

Геннадий Хазанов

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 47

Геннадий Хазанов · 21-Дек-10 18:00 (спустя 2 мин.)

Аааа, тогда понятно. А вдруг он семпл специально без лого залил...
[Профиль]  [ЛС] 

Geralt iz Rivii

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 673

Geralt iz Rivii · 21-Дек-10 19:05 (спустя 1 час 4 мин., ред. 21-Дек-10 19:05)

Геннадий Хазанов - шЮтник
[Профиль]  [ЛС] 

Дмитрий 2007

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 233


Дмитрий 2007 · 17-Янв-11 22:29 (спустя 27 дней)

А можно как то этот перевод и эти сабы наложить на это видео https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1935860 ?
[Профиль]  [ЛС] 

МИЛЯГА 1

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 207

МИЛЯГА 1 · 18-Янв-11 11:23 (спустя 12 часов)

Дмитрий 2007, как вариант - скачайте оба релиза и с помощью mkvmerge GUI соедините видео, звук и субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

SmallvilleFan

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 40


SmallvilleFan · 04-Фев-11 23:17 (спустя 17 дней)

Как же она хороша. И собой и танцами. Стоит качать фильм, чтобы на нее взглянуть
[Профиль]  [ЛС] 

holod1985

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 181

holod1985 · 13-Апр-12 18:00 (спустя 1 год 2 месяца)

Только из за лого и качать перехотелось
[Профиль]  [ЛС] 

phonythat

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 7


phonythat · 07-Авг-14 20:58 (спустя 2 года 3 месяца)

Посмотрю второй раз этот фильм только из за Мэри Элизабет. Хоть картина и полное дерьмо, но Мэри чертовски хороша.
[Профиль]  [ЛС] 

mirmel

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1111


mirmel · 17-Фев-22 22:21 (спустя 7 лет 6 месяцев)

Скрестил аудиодорожку из двух: оригинальной и MVO OTHfilm. Результат: а) музыка и шумы звучат в оригинальном качестве, в танцевальных номерах восстановил стандартное соотношение уровней в парах L-Ls, R-Rs (в пользу передних каналов); б) в диалогах слышна и оригинальная речь. Тех. данные: время 01:30:00, размер 971 MB, кодек DTS, каналы 6 ch, частота сэмплирования 48 kHz, битрейт 1510 kbps.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error