Как приручить дракона / How to Train Your Dragon (Дин ДеБлуа / Dean DeBlois, Крис Сандерс / Chris Sanders) [2010, США, фэнтези, приключения, семейный, BDRip] AVO (Андрей Гаврилов)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы
 

phaeton77

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 198

phaeton77 · 20-Ноя-10 06:53 (14 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Ноя-10 11:08)

Как приручить дракона / How to Train Your Dragon
Год выпуска: 2010
Страна: CША
Жанр: фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:37:51
Перевод: авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Русские субтитры: нет
Режиссёры: Дин ДеБлуа / Dean DeBlois, Крис Сандерс / Chris Sanders
Персонажей озвучивали: Джей Барушель (Hiccup), Джерард Батлер (Stoick), Крэйг Фергюсон (Gobber), Америка Феррера (Astrid), Джона Хилл (Snotlout), Кристофер Минц-Плассе (Fishlegs), ТиДжей Миллер (Tuffnut), Кристен Уиг (Ruffnut), Робин Аткин Даунс (Ack), Филип МакГрэйд (Starkard), Кирон Эллиотт (Hoark the Haggard), Дэвид Теннант (Spitelout)
Описание:
Вы узнаете историю подростка Иккинга, которому не слишком близки традиции его героического племени, много лет ведущего войну с драконами. Мир Иккинга переворачивается с ног на голову, когда он неожиданно встречает дракона Беззубика, который поможет ему и другим викингам увидеть привычный мир с совершенно другой стороны…
Мультфильм снят режиссёрами Крисом Сандерсом и Дином Деблуа ("Лило и Стич") по мотивам одноимённой серии книг британской детской писательницы Крессиды Коуэлл.

...............................................Дополнительная информация:

.....IMDb: ...................8.2 (41.712)
.....КиноПоиск.Ru: ...8.559 (24.848)
.....Sample (multi-up.com ~ 24 MB)

Качество: BDRip — видео из релиза
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304, 23.976 fps, XviD build 50 ~1736 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Субтитры: отсутствуют
Релиз от: RG
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

анвад

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5230

анвад · 23-Ноя-10 05:04 (спустя 2 дня 22 часа)

Настолько уже выучены все диалоги дубляжа. из этой волшебной истории, что при всем уважении к
одному из своих любимых переводчиков , не получается по новому принять этот фильм... - дубляж препятствует и
это заслужено. С переводом конечно Андрюша запоздал.
[Профиль]  [ЛС] 

duxa174

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10

duxa174 · 10-Дек-10 15:39 (спустя 17 дней)

phaeton77 можно отдельно аудио дорожку?
[Профиль]  [ЛС] 

Алексей Р.

Стаж: 18 лет

Сообщений: 90

Алексей Р. · 14-Дек-10 22:24 (спустя 4 дня)

вовремя успел прочитать про дорожку и тормознул закачку. неужели нет нормального рипа?
[Профиль]  [ЛС] 

rekuper

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 5

rekuper · 28-Фев-11 16:15 (спустя 2 месяца 13 дней)

плохой звук перевода, сильно слышен английский
[Профиль]  [ЛС] 

napalm_d

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 18

napalm_d · 02-Мар-11 19:19 (спустя 2 дня 3 часа)

Мультик офигенный... но перевод - просто ппц! К таким рипам обязательна оригинальная дорожка!
[Профиль]  [ЛС] 

hartig

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 6

hartig · 22-Май-11 19:38 (спустя 2 месяца 20 дней)

очень хороший мульт.. а в таком вкусном переводе особенно.
[Профиль]  [ЛС] 

killerloop2000

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 26

killerloop2000 · 12-Июн-11 01:10 (спустя 20 дней)

rekuper, +1. Зря качал, жалею что не прочитал раньше. ужас
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 01-Фев-14 22:13 (спустя 2 года 7 месяцев)

rekuper писал(а):
42892904плохой звук перевода, сильно слышен английский
Так это здорово!
[Профиль]  [ЛС] 

kirillkitov

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 33

kirillkitov · 20-Июн-14 15:23 (спустя 4 месяца 18 дней)

Спасибо! Английский ребёнок учит именно так
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Мультфильмы » Иностранные мультфильмы
Loading...
Error