Как приручить дракона / How to Train Your Dragon Страна: США Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейны Продолжительность: 01:37:45 Год выпуска: 2010 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов Русские субтитры: нет Режиссёр: Дин ДеБлуа, Крис Сандерс / Dean DeBlois, Chris Sanders Роли не озвучивали: Андрей Лёвин, Валерий Соловьев, Михаил Боярский, Софья Ануфриева, Михаил Хрусталев и др. Описание: Вы узнаете историю подростка Иккинга, которому не слишком близки традиции его героического племени, много лет ведущего войну с драконами. Мир Иккинга переворачивается с ног на голову, когда он неожиданно встречает дракона Беззубика, который поможет ему и другим викингам увидеть привычный мир с совершенно другой стороны… Доп. материалы: нет Доп. информация: перевод Гаврилова, кому по душе этот мультфильм -советую смотреть только в самом лучшем переводчике!!! Семпл: http://multi-up.com/377965 Качество: DVD9 (Custom) Формат: DVD-video Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448Kbps (Гаврилов) Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch) 448Kbps Субтитры: нет
DVDInfo
Title: Size: 4.47 Gb ( 4 690 820 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 01:37:45 Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Menu Video: NTSC 4:3 (704x480) VBR Menu English Language Unit : Root Menu
По моему отличное кино для пятницы.
Этот фильм всем тем кто не жалуется и всегда меня благодарит за раздачи.
Наслаждайтесь очень душевный фильм и отменный перевод Гаврилова!!!
Роли озвучивали: Андрей Лёвин, Валерий Соловьев, Михаил Боярский, Софья Ануфриева, Михаил Хрусталев и др.
Цитата:
Доп. информация: перевод Гаврилова, кому по душе этот мультфильм -советую смотреть только в самом лучшем переводчике!!
одна надпись лишняя.
Глазастый ты Синта,тебе надо модератором стать на самом популярном торренте!!! imfamov22 Inspektor Fess Necromant эвоки DIEnis82 Синта Рурони
Вам же огромное пожалуйста!!!
dunhill200
И опять же спасибо!
Мульт действительно очень хороший,чего не ожидал от современной
компьютерной анимации.
Безусловно отличный перевод Гаврилова вдохнул в него новую жизнь.
У меня нет слов, лучший мульт с Гавриловым, помню вы сказали, что мультами не интересуетесь, но я рад, даже не ожидал., может еще что-то из мультов подкините!!!!
Это что то потрясающее ,отлично переведенный Андреем Юрьевичем мультфильм !И шутки замечательные !Спасибо вот умеешь ты поднять настроение ,дочь с удовольствием посмотрела его дважды !
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов ... Роли озвучивали: Андрей Лёвин, Валерий Соловьев, Михаил Боярский, Софья Ануфриева, Михаил Хрусталев и др.
mirabella-9 Karinka163
Очень рад!Если авторский перевод в исполнении Гаврилова нравится новичкам,то это дает огромный стимул ВАМ ВСЕМ-ВСЕМ дарить новинки
Приветствую Вас dunhill200 и всего Вам доброго!
Охрененный мультфильм.
И перевод. Гаврилов есть Гаврилов, и ничего тут не скажешь.
Спасибо охрененное!
Лучший вариант!
С уважением. Перец (Sedok)
Скажите, а это специально так сделано, что размер фильма примерно на 100МБ больше чем объем однослойной болванки? У меня вот на всех болванках пишет что не может это записать т.к. 4580 не помещается на болванки объемом 4482... Может тогда стоило прямыми руками конвертнуть например в "матрешку"? В чем смысл качать 4 гига?