Набережная Орфевр, 36 / 36 Quai des Orfèvres (Оливье Маршаль / Olivier Marchal) [2004, Франция, драма,криминал, BDRip] AVO (А.Гаврилов) + Dub

Страницы:  1
Ответить
 

лорди74

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1648

лорди74 · 10-Сен-10 16:59 (14 лет 9 месяцев назад, ред. 12-Сен-10 11:37)

Набережная Орфевр, 36 / 36 Quai des Orfèvres
Страна: Франция
Жанр: драма,криминал
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:51:01
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе А.Гаврилов
Перевод (2): Профессиональный (дублированный) Доп.инфо о переводе2 CP Digital
Субтитры: нет
Режиссер: Оливье Маршаль /Olivier Marchal
В ролях: Даниель Отой /Daniel Auteuil/, Жерар Депардье /Gérard Depardieu/, Андре Дюссолье /André Dussollier/, Рошди Зем /Roschdy Zem/, Валерия Голино /Valeria Golino/, Даниэль Дюваль /Daniel Duval/, Милен Демонжо /Mylène Demongeot/, Катрин Маршаль /Catherine Marchal/, Франсис Рено /Francis Renaud/, Ален Фиглаж /Alain Figlarz
Описание: В Париже вот уже несколько месяцев хозяйничает банда неуловимых и опасных преступников. Чуть ли не каждый день они умудряются совершать нападения на хорошо охраняемые инкассаторские машины, и каждый раз выходят сухими из воды.
У двух талантливых и амбициозных полицейских — Лео Вринкса, начальника Отдела по борьбе с бандитизмом, и Дэниса Клейна, главы Отдела по борьбе с организованной преступностью, появляется реальный шанс подняться по служебной лестнице. Шеф полиции Роберт Манчини, их добрый друг, ставит им следующее условие: тот, кто сумеет разоружить банду налетчиков, станет Шефом полиции знаменитого Управления по адресу Набережная Орфевр, 36. Между двумя суперполицейскими разворачивается настоящая борьба.
Бывшие друзья, а ныне непримиримые враги, испытывают разногласия буквально во всем — начиная от методов поимки преступников и заканчивая выбором подчиненных. Кроме того, вот уже много лет между ними стоит прекрасная женщина Камилль Вринкс. А если дело касается женщины, то компромиссов быть не может
Доп. информация: Огромное спасибо ДВД Лига и Кирычу!!!Прекрасный перевод нашего мэтра А.Гаврилова!!! Попереключайте и почувствуйте разницу!!! Смотрите хорошие фильмы в отличном переводе!!!
Сэмпл: http://multi-up.com/334517
Качество видео: BDRip Источник https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1604618
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1911 kbps avg
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) ch+ LFE ch, ~448.00 kbps avg А.Гаврилов
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) ch+ LFE ch, ~448.00 kbps avg CP Digital
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Atem13

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2121

Atem13 · 10-Сен-10 17:19 (спустя 20 мин., ред. 10-Сен-10 22:50)

лорди74 писал(а):
Качество видео: BDRip
Источник укажите.
MI писал(а):
Channel(s) : 5 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R
Почему 5 каналов у дубляжа? В источнике так же?
[Профиль]  [ЛС] 

Замогильный

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1199

Замогильный · 10-Сен-10 22:00 (спустя 4 часа)

Гаврилов всегда лучший
[Профиль]  [ЛС] 

Замогильный

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1199

Замогильный · 12-Сен-10 07:03 (спустя 1 день 9 часов)

Фильм отличный. Голливудская кинопродукция нервно курит в сторонке
[Профиль]  [ЛС] 

Ferdinant 88

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 5

Ferdinant 88 · 12-Сен-10 10:56 (спустя 3 часа)

Спасибо за Гаврилова,смотрю кино только в авторском переводе, дубляж НЕНАВИЖУ. Побольше авторских переводов!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 8504

chopper887 · 14-Сен-10 06:42 (спустя 1 день 19 часов)

лорди74 писал(а):
Зарегистрирован: 3 дня
реакции нет

Ваша раздача была перенесена в тестовый раздел!
Внимание! У вас есть 7 дней, чтобы исправить ошибки! ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

mmvcc

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

mmvcc · 11-Ноя-10 00:23 (спустя 1 месяц 26 дней, ред. 11-Ноя-10 00:23)

а я вообще не знал что Гаврилов переводил это кино.Огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Separate

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 86

Separate · 17-Мар-11 05:20 (спустя 4 месяца 6 дней)

Честно говорят фильмец слабоватый. Хотя сюжет нелохой, но как-то не цепляет.
[Профиль]  [ЛС] 

Figlia del Sole

Победитель конкурса

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1124

Figlia del Sole · 11-Май-11 02:22 (спустя 1 месяц 24 дня, ред. 14-Сен-11 20:35)

А мне больше дубляж нравится. Не люблю, когда все персонажи говорят одним голосом.
Какие еще есть фильмы наподобие? кроме "Однажды в Марселе" и "Гангстеров" Маршаля?
[Профиль]  [ЛС] 

59049петрушка

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 168


59049петрушка · 17-Июл-11 16:14 (спустя 2 месяца 6 дней)

Какие французы страшные, что женщина полицейский, что взрослая дочка.
[Профиль]  [ЛС] 

_Khmel_

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 55


_Khmel_ · 23-Июл-11 10:04 (спустя 5 дней)

Никому не советую смотреть. Полное разочарование.
Особенно печально то, что первые три четверти фильма смотрятся хорошо. Отличные актеры, интересный сюжет....
Но конец настолько притянут за уши, что охватывает недоумение: как могут взрослые люди писать такой бред? Это я про сценарий.
Логические, психологические неувязки(((
[Профиль]  [ЛС] 

Rankie-Limb

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 257

Rankie-Limb · 14-Сен-11 17:00 (спустя 1 месяц 22 дня)

хороший фильм
первый раз когда его посмотрел, очень понравился, даже 9 из 10 выставил
сейчас, по прошествии некоторого времени, фильм уже не так "цепляет"
возможно монтаж, последовательность повествования не понравились
однако отличная игра актёров и сюжет
оценка фильму 6 из 10
ЗЫ: раздача отличная, большое спасибо за доп. звуковые дорожки
[Профиль]  [ЛС] 

vasiokivanov

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1993

vasiokivanov · 04-Ноя-11 00:28 (спустя 1 месяц 19 дней)

спасибо за кино !
*Награды:
Сезар, 2005 год
Номинации (8):
Лучший фильм
Лучший актер (Даниель Отой)
Лучший актер второго плана (Андре Дюссолье)
Лучшая актриса второго плана (Милен Демонжо)
Лучший режиссер (Оливье Маршаль)
Лучший адаптированный или оригинальный сценарий
Лучший звук
Лучший монтаж
[Профиль]  [ЛС] 

VStoyan

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 121


VStoyan · 27-Янв-12 02:07 (спустя 2 месяца 23 дня)

купился на отзывы фильм на троечку с минусом
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4667

Lafajet · 13-Ноя-12 18:22 (спустя 9 месяцев)

Замечательный фильм. Превосходный дуэт Даниэля Отоя и Жерара Депардье
[Профиль]  [ЛС] 

донсезардеБазан

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 12

донсезардеБазан · 17-Окт-13 00:11 (спустя 11 месяцев)

милые сидишки подключайтесь хочетца фильмец посматреть! за фильм отдельное спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

parasite77777

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 136

parasite77777 · 26-Мар-15 19:40 (спустя 1 год 5 месяцев, ред. 26-Мар-15 19:40)

Вот это поворот в конце . Ну сюжет не Голливудский это точно ЗЫ * "Гоблин" Пучков рекоммендует
[Профиль]  [ЛС] 

Cyrmaran

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 2540


Cyrmaran · 30-Сен-21 00:25 (спустя 6 лет 6 месяцев)

Цитата:
Фильм претендовал на премию «Сезар» в 8 номинациях, но не получил ни одной награды.
И это в общем не удивительно, поскольку фильм в общем-то не сказать что сильно лучше многочисленных российских криминальных фильмов и сериалов про бандитов и полицейских.
[Профиль]  [ЛС] 

abrezkoff

Стаж: 6 лет

Сообщений: 125

abrezkoff · 06-Дек-21 17:43 (спустя 2 месяца 6 дней)

Фильм серьёзный, но не всем понятный. Надо всё-таки снимать как-то попроще.
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей 73

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 6522

Сергей 73 · 02-Ноя-23 21:06 (спустя 1 год 10 месяцев)

Замогильный писал(а):
38017616Фильм отличный. Голливудская кинопродукция нервно курит в сторонке
Согласен! Фильм отличный! Смотрится на одном дыхании!
[Профиль]  [ЛС] 

ИльяDr

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 70


ИльяDr · 10-Ноя-23 20:17 (спустя 7 дней)

посмотрел фильм по рекомендации Гоблина. как-то практически никак не зашло. удивлен, насколько персонаж Депардье невнятен и уныл по сравнению с ГГ (Ярмольником), не вызвал абсолютно никаких эмоций. может я чего не понимаю, но по мне получилось довольно слабо.
пс Ярмольник - красавчик, но весь фильм не вытянул
[Профиль]  [ЛС] 

nevesom-8

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 97

nevesom-8 · 07-Мар-25 02:17 (спустя 1 год 3 месяца)

После этого театра абсурда "Терминатор" покажется вам документальным фильмом.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error