Зодиак / Zodiac (Дэвид Финчер) [2007, США, Драма, Триллер, DVDRip]

Ответить
 

alex62

Стаж: 18 лет

Сообщений: 7


alex62 · 14-Июл-07 02:05 (18 лет назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Зодиак / Zodiac
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: Драма, Триллер
Продолжительность: 158 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Дэвид Финчер
В ролях: Джэйк Джилленхал, Марк Руффало, Энтони Эдвардс, Роберт Дауни мл., Брайан Кокс, Джон Кэрролл Линч, Ричмонд Аркетт, Роберт Дж. Стефенсон, Джон Лэси, Хлоя Севиньи
Описание: Жестокое, изощренное убийство двух подростков 20 декабря 1968 года вызвало волну ужаса и негодования в маленьком городке Валехо на севере Калифорнии. Сержант Мэт Пэриш берется расследовать это кровавое дело. Из-за отсутствия улик, оно так и остается нераскрытым.
Журналисты поднимают шумиху в прессе вокруг двойного убийства, обвиняя полицию в бездействии. А через шесть месяцев, 4 июля 1969 года в самый разгар праздника на автомобильной стоянке были найдены два трупа, убитые похожим образом. На следующий день газеты получили письмо, в котором человек, называющий себя Зодиаком, сообщал, что убийства будут продолжаться…
Доп. информация: IMDB 8.1/10 (21,302 votes)
Релиз группы:
Российская премьера - 2 августа 2007!
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~786 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Хао

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 819

Хао · 14-Июл-07 02:08 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=311802
[Профиль]  [ЛС] 

alex62

Стаж: 18 лет

Сообщений: 7


alex62 · 14-Июл-07 02:17 (спустя 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Внимание!
Это не повтор, а релиз группы Interfilm.
Какой релиз лучше BinMoViE или Interfilm не знаю. Но я приверженец Interfilm. Поэтому и выкладываю.
[Профиль]  [ЛС] 

g0dly

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 2

g0dly · 14-Июл-07 06:59 (спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Хао
а в чём прикол ? в топике одного фильма давать ссылку на другой фильм другого режиссёра??
alex62
Спасибо за раздачу, ждал
[Профиль]  [ЛС] 

iGraF

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 546


iGraF · 14-Июл-07 07:27 (спустя 27 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Интерфилм лучший,да и кач-во звука тут получше!
[Профиль]  [ЛС] 

kymkym

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 19

kymkym · 14-Июл-07 08:06 (спустя 39 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо раздающему! Релизы от "Интрерфильма" - действительно всегда на высоте!...Бум качать..))
[Профиль]  [ЛС] 

110del

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 9


110del · 14-Июл-07 08:09 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Семпл в студию!!! Ну или звука кусок - хотелось бы послушать голоса переводчиков
[Профиль]  [ЛС] 

Checkman

Top User 06

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 20

Checkman · 14-Июл-07 09:50 (спустя 1 час 41 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

перевод закадровый двухголосый (мужской и женский голоса, причем женский мега редко вообще голос там встречается)
[Профиль]  [ЛС] 

Akul80

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 5

Akul80 · 14-Июл-07 11:59 (спустя 2 часа 9 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Терпел, терпел, думал все-таки в кинотеатре посмотрю, но силы воли не хватило ))). Финчер, все-таки, пть. Качаю, большое спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

LeoBel

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 7


LeoBel · 14-Июл-07 12:45 (спустя 45 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо за фильм,надеюсь INTERFILM порадует переводом!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Gracia

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 12


Gracia · 14-Июл-07 16:04 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

alex62 исправь год этот фильм 2005 года а у тебя стоит что он 2007 года
[Профиль]  [ЛС] 

Beliz

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 100


Beliz · 14-Июл-07 16:21 (спустя 16 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Можно семпл? оценить качество перевода
[Профиль]  [ЛС] 

alex62

Стаж: 18 лет

Сообщений: 7


alex62 · 14-Июл-07 17:16 (спустя 55 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Сэмпл: http://rapidshare.com/files/42656128/sempl_INTERFILM_.avi
Gracia
Фильм 2007 г., а не 2005.
Еслт нужен "Зодиак" 2005 г., смотри здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=311802
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 8499

Mikky72 · 14-Июл-07 22:40 (спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо всем раздающим, особенно авангардовцам, благодаря их помощи смогу скачать за ночь, а не за неделю, как позволяет тариф.
[Профиль]  [ЛС] 

Mikky72

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 8499

Mikky72 · 15-Июл-07 00:14 (спустя 1 час 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Тот релиз, что с BinMoViE имеет аналогичный интерфильмовский перевод. Там народ что-то его ругает. Но я все равно буду качать, смотреть и раздавать дальше.
[Профиль]  [ЛС] 

the1

Стаж: 20 лет 1 месяц

Сообщений: 105


the1 · 15-Июл-07 02:33 (спустя 2 часа 19 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

спасибо за фильм!
правда сам чуть не уснул)) ЗЫ звук тут неплохой
[Профиль]  [ЛС] 

plur

Стаж: 20 лет 1 месяц

Сообщений: 93

plur · 15-Июл-07 14:49 (спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

а в чем разница фильмов 2005ого и 2007ого???
мне просто реально интересно!
[Профиль]  [ЛС] 

vicvil

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 48

vicvil · 15-Июл-07 17:59 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Автору - спасибо! Картинка не плохая, звук хороший (м-ж).
Фильм скучный и затянут до неприличности... Сюжет без финала, типо - догадайся, мол сама.
[Профиль]  [ЛС] 

Кingslayer

Стаж: 19 лет

Сообщений: 6563


Кingslayer · 17-Июл-07 08:33 (спустя 1 день 14 часов, ред. 23-Авг-12 18:19)

Очень затянутый, Финчер в своём стиле, не очень понравилось, но идея хорошая.
[Профиль]  [ЛС] 

Sanrus

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 5

Sanrus · 19-Июл-07 13:09 (спустя 2 дня 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Да ну левак. Как всегда ждал долго этого фильма а оказалось ерунда. Единственное конечно как всегда сила что на реальных событиях
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 21-Июл-07 01:32 (спустя 1 день 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

ka4estvo filjma horowee i zvuk i video, edinstvennoe koncovka nemnoga podvela v plane sjuzeta
 

Хао

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 819

Хао · 23-Июл-07 15:10 (спустя 2 дня 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Verdictico писал(а):
ka4estvo filjma horowee i zvuk i video, edinstvennoe koncovka nemnoga podvela v plane sjuzeta
Транслит
Правила
Пишите на русском языке!!!
[Профиль]  [ЛС] 

kitonos

Стаж: 18 лет

Сообщений: 130

kitonos · 31-Июл-07 22:56 (спустя 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Фильм пустой, почти отстой!
[Профиль]  [ЛС] 

kitonos

Стаж: 18 лет

Сообщений: 130

kitonos · 02-Авг-07 10:55 (спустя 1 день 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

<<Бойцовский клуб>> и это <<Г>>, как буд-то снимали разные люди!
[Профиль]  [ЛС] 

Desp_l

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 24


Desp_l · 06-Авг-07 21:44 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Фильм отстой полный! Даже досматривать не стали, чушь какая-то!
[Профиль]  [ЛС] 

Холуница

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 77

Холуница · 07-Авг-07 10:16 (спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Dimzz писал(а):
Долго и скучно, а когда таки дождался конца его не оказалось, всмыслее Зодиака не поймали.
Ну дык его и в жизни не поймали
[Профиль]  [ЛС] 

abricoss

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 3


abricoss · 07-Авг-07 17:03 (спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

полное говно-не ачайте этот фильм больше----полная лажа....
[Профиль]  [ЛС] 

W1nD89

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 19

W1nD89 · 07-Авг-07 17:44 (спустя 40 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Фильм охрененский !!!
Вы что тут хотели увидеть Бенни Хилла?) Или мясо типо пила 3 ??? Или мультфильмы?
Для идиотов написано основано на реальных фактах !!! 10 из 10 дам фильму
[Профиль]  [ЛС] 

Directorent

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 736


Directorent · 07-Авг-07 22:23 (спустя 4 часа, ред. 07-Авг-07 22:25)

Внимание!
Ответственно заявляю, что текст русского перевода существенно искажает смысл фильма!
К сожалению, из-за этого многое остается непонятным.
Не раскрываю подробностей финала, но яля тех кто знает английский - предлагаю СВЕРИТЬ финальные титры с их переводом. Вы обнаружите множество интересного во фразе "про конверт с ДНК". Те кто английского не знают - не узнают и ни про какой конверт;) А ведь это ОЧЕНЬ важно.
Что касается фильма - на меня он не произвел впечатления. Но и непонятые нюансы текста здесь сыграли большую роль, постоянно натыкался на неточности в переводе и вслушивался в английский вариант, чтобы понять:(
[Профиль]  [ЛС] 

Directorent

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 736


Directorent · 07-Авг-07 22:24 (спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Dimzz
Холуница
Закройте фразы про финал кнопкой СПОЙЛЕР! Многие не посмотрели, а вы сюжет пересказываете((((((((
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error