Летающие тигры / The Flying Tigers
Страна: США
Студия: Republic Pictures
Жанр: Военный, драма
Год выпуска: 1942
Продолжительность: 01:41:26
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) перевод - Рябов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Миллер / David Miller
В ролях: Джон Уэйн /John Wayne, Джон Кэрролл /John Carroll, Анна Ли /Anna Lee, Пол Келли /Paul Kelly, Гордон Джонс /Gordon Jones, Мэй Кларк / Mae Clarke , Эддисон Ричардс /Addison Richards, Эдмунд Макдональд / Edmund MacDonald, Билл Ширли / Bill Shirley, Том Нил /Tom Neal, Малькольм 'Бад' МакТаггарт /Malcolm 'Bud' McTaggart, Дэвид Брюс /David Bruce, Честер Ган /Chester Gan, Джимми Додд /Jimmie Dodd(as James Dodd), Грегг Бартон /Gregg Barton
Описание: Фильм об американских летчиках, сражающихся в Китае во время Второй Мировой войны с янопскими летчиками. По стилю и сюжету напоминает "В бой идут одни старики". Снят в военное время, в 1942 году. "Летающими тиграми" (Flying Tigers) называли американских летчиков-наемников, которые начали воевать с Японией еще за два года до Перл-Харбора.
Доп. информация: IMDB:
http://imdb.com/title/tt0034742/
Звуковую дорожку взял с VHSRip - с этой раздачи
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=427434 - синхронизировал под DVD (путем микширования с оригинальной дорогой - замена всего звука-кроме перевода). Предупреждение после фильма сделал статичным. Полиграфия в комплекте.
Софт
Xilisoft Video Converter Ultimate + Adobe Audition 1.5 (звук), DvdReMakePro.3.6.3, PgcDemux_1205, muxman
Меню: English / статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/329520
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, Black White
Аудио: 48 Hz, AC3, 2 ch, 192 kbps [RUS]
Аудио 2: 48 Hz, AC3, 2 ch, 192 kbps [ENG]
MediaInfo
Title: FLYING TIGERS-1942
Size: 4.37 Gb ( 4 582 640 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:52
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:41:26
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
