lost350
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 249
lost350 ·
27-Авг-10 10:27
(14 лет 10 месяцев назад)
Мертвый штиль / Dead Calm
Страна :
США
Жанр :
Триллер
Год выпуска :
1989
Продолжительность :
01:36:20 Перевод (1) :
Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель
Перевод (2) :
Профессиональный (дублированный)
Перевод (3) :
Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов
Субтитры :
Русские. Английские
Оригинальная аудиодорожка :
Английский Режиссер : Филлип Нойс / Phillip Noyce
В ролях :
Николь Кидман, Сэм Нил, Билли Зейн, Rod Mullinar, Джошуа Тильден, Джордж Шевцов, Майкл Лонг, Лиза Коллинз, Шарон Кук. Описание :
Супружеская пара, приходящая в себя после трагической потери сына, отправилась на яхте в море. Они подбирают незнакомца в шлюпке, покинувшего по неизвестной причине яхту. Любознательный муж отправляется на лодке осмотреть брошенное судно и находит там такое, что волосы встают дыбом... Доп. информация :
Дорожка #1 получена наложением чистого голоса на каналы декодированного Dolby TrueHD 2.0. Релиз :
Тип релиза :
BDRip 720p
Контейнер :
MKV Видео :
1280x532 (2.40:1) at 23.976 fps, x264@L4.1, ~6308 Kbps avg
Аудио 1 :
Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~640.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель|
Аудио 2 :
Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,C), ~448.00 kbps avg |Дубляж|
Аудио 3 :
Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио 4 :
English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg
Формат субтитров :
softsub (SRT)
MediaInfo
D:\Раздачи\Dead.Calm.1989.720p.BluRay.3xRus.Eng.mkv
General
Complete name : D:\Раздачи\Dead.Calm.1989.720p.BluRay.3xRus.Eng.mkv
Format : Matroska
File size : 5.24 GiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 7 775 Kbps
Movie name : Dead Calm (1989) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2009-11-27 19:34:30
Writing application : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 6 148 Kbps
Nominal bit rate : 6 308 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 532 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.377
Stream size : 4.14 GiB (79%)
Title : Release for HDCLUB
Writing library : x264 core 79 r1332M 70f8869
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.9:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6308 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Language : English
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 441 MiB (8%)
Title : AC3 2.0 @ 640 kbps - Многоголосый, закадровый - Карусель
Language : Russian
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 309 MiB (6%)
Title : AC3 2.0 @ 448 kbps - Дублированный
Language : Russian
Audio #4
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 132 MiB (2%)
Title : AC3 2.0 @ 192 kbps - Одноголосый, закадровый - А.Гаврилов
Language : Russian
Audio #5
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 132 MiB (2%)
Title : AC3 2.0 @ 192 kbps
Language : English
Text #6
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #7
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
lunder
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 26
lunder ·
04-Сен-10 21:27
(спустя 8 дней)
Wedis
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 2667
Wedis ·
13-Дек-10 00:44
(спустя 3 месяца 8 дней)
Дубляж студии Варус-Видео. Роли дублировали: Ольга Плетнёва, Дмитрий Полонский, Леонид Белозорович, Юрий Саранцев, Елена Борзунова
YURIIvan
Стаж: 13 лет 10 месяцев
Сообщений: 47
YURIIvan ·
28-Май-12 08:22
(спустя 1 год 5 месяцев, ред. 28-Май-12 08:22)
Игра актёров, безупречна. Хороший фильм.
axela1976
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 165
axela1976 ·
24-Янв-13 10:15
(спустя 7 месяцев)
Рип шумноват(особенно это видно в сценах с плохим освещением)-может,конечно,это зависит от оригинала. Но все равно-отличный фильм. Автору и сидерам-
G00ba
Стаж: 14 лет
Сообщений: 5063
G00ba ·
23-Фев-14 04:19
(спустя 1 год)
lost350 писал(а):
37624450 Перевод (1): Профессиональный (многоголосый закадровый) Карусель
промт детектед:
00:42:35
англо. сабы: I take the pictures, Hughie, baby. You dance, I shoot.
каруселька: Здесь я делаю фотографии.... А ты танцуешь - я стреляю. забавно, что в гавре и дубляже - эта сцена переведена верно.
Борин Сергей
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 497
Борин Сергей ·
17-Июл-15 14:20
(спустя 1 год 4 месяца, ред. 03-Авг-15 16:48)
Дубляж моно (01:22:48) -больше понравился.
Kid26
Стаж: 12 лет 6 месяцев
Сообщений: 245
Kid26 ·
19-Окт-16 23:12
(спустя 1 год 3 месяца)
Очень понравился фильм. Оставляет послевкусие.
orlovich1971
Стаж: 11 лет 7 месяцев
Сообщений: 1129
orlovich1971 ·
09-Дек-17 16:41
(спустя 1 год 1 месяц)
Хороший фильм.Спасибо за отличную 720р.Николь красава.
vsv1v1
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 1511
vsv1v1 ·
05-Авг-24 19:10
(спустя 6 лет 7 месяцев)
отличный фильм с отличными актёрами! помню как смотрел передачу о кино когда только фильм вышел) по советскому тв)