Возвращение в рай / Return to Paradise
Страна: США
Студия: United Artists
Жанр: Драма
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 01:24:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Марк Робсон / Mark Robson
В ролях: Гэри Купер, Бэрри Джоунс, Роберта Хэйнес, Мойра МакДоналд, Джон Хадсон, Ханс Крузе, Терри Данливи, Ховард Поулсон.
Описание: На остров Матарева, окруженный теплыми водами Тихого океана, высаживается уставший от скитаний по всему свету бродяга и в прошлом солдат фортуны Морган. К его удивлению на острове он был встречен крайне прохладно и все благодаря пастору Корбетту, пуритански настроенному миссионеру, который установил на острове буквально диктаторский режим и даже ввел комендантский час. Морган начинает противостоять тоталитарным замашкам пастора и устраивает на острове демократическую революцию, тем самым завоевав почет и уважение среди аборигенов и любовь юной Маевы. Вскоре Маева рождает дочь, но сама умирает при родах. Не выдержав такой утраты, Морган покидает остров, оставив ребенка на воспитание родственникам усопшей. Пройдут годы, и поседевший капитан Морган вернется на остров, чтобы увидеть покинутую им дочь и остаться здесь навсегда.
Доп. информация: За основу взят испанский диск скаченный из сети. В диске ничего не менялось, добавлена английская дорожка и дорожка с русским переводом. Русская дорога первая, английская вторая и выбирается с пульта. Русская дорога добавлена вместо испанской (2.0). На диске присутствовали две испанские дороги (2.0 и 6.0)
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
Adobe Audition 3.0 - редактирование, синхронизация и запись аудиодорожки;
IfoEdit - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка.
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги
Бонусы: Трейлеры фильмов, фотогаллерея, информация о актерах, краткое содержание фильма.
Меню: Анимированное, озвученное, испанский язык
Сэмпл:
http://multi-up.com/321990
Качество: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 224Kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 224Kbps)
Аудио 3: Espanol (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps)
MediaInfo
Title:
Size: 4.30 Gb ( 4 506 684 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:24:44
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Espanol
English
Espanol
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:00:04
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (LinearPCM, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (LinearPCM, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:02
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Espanol (LinearPCM, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:00:59
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Espanol (LinearPCM, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
