Психо / Психоз / Psycho (Альфред Хичкок / Alfred Hitchcock) [1960, США, ужасы, триллер, драма, BDRip] MVO + Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Gellard

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 658

Gellard · 19-Авг-10 13:41 (14 лет 11 месяцев назад)



Психо (1960) BDRip«We All Get Crazy Sometimes»

Год выпуска: 1960
Страна: США
Жанр: ужасы, триллер, драма
Продолжительность: 01:48:51
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) + оригинал
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Альфред Хичкок
В ролях: Энтони Перкинс, Джанет Ли, Вера Майлз, Джон Гэвин, Мартин Болсам, Джон МакИнтайр, Саймон Оукленд, Вон Тейлор, Фрэнк Альбертсон, Лёрин Таттл, Патриция Хичкок, Джон Андерсон
О фильме: Девушка, недовольная романом с разведенным мужчиной, уделяющим ей внимание только наездами, крадет на работе крупную сумму денег и в спешке бежит из города. В мотеле, где она остановилась на ночь, ей приходится столкнуться с его молодым владельцем...

Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2222 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио #1: (MVO) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Аудио #2: (ENG) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg
Размер: 2233.97 Mb


Скриншоты
Скриншот с названием

Сэмпл
О рипе
Источник - Blu-Ray Disk from BitHQ.
Релиз от HQCLUB. Автор рипа - Gellard.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

OlGuSHkO

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 7


OlGuSHkO · 10-Ноя-10 00:04 (спустя 2 месяца 21 день)

замечательный фильм!просто классика.
на протяжение всего фильма захватывало дух
[Профиль]  [ЛС] 

Shekler_BY

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 23

Shekler_BY · 10-Янв-11 20:16 (спустя 2 месяца)

OlGuSHkO писал(а):
замечательный фильм!просто классика.
на протяжение всего фильма захватывало дух
Альфред этим и славился.
[Профиль]  [ЛС] 

Mr. Gloom

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 31


Mr. Gloom · 11-Ноя-11 22:30 (спустя 10 месяцев)

Вот спасибо! Потрясающий фильм, на мой взгляд, конечно. Действительно, неоспоримая классика.
[Профиль]  [ЛС] 

julia w

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 591


julia w · 08-Фев-12 21:32 (спустя 2 месяца 26 дней)

Дорога с многоголосым переводом 1 канала тут: http://narod.ru/disk/39891377001/Psiho.1kanal.ac3.html
Записана, подогнана xamster88 под эту раздачу: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3120112
[Профиль]  [ЛС] 

Threvor Jones

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 912


Threvor Jones · 05-Янв-13 23:54 (спустя 10 месяцев, ред. 06-Янв-13 12:56)

Перевели Промтом, озвучили, и рады.
Перевод потрясающе косноязычен и полон калек. Лень примеры искать, поверьте на слово, посмотрите в другом переводе.
[Профиль]  [ЛС] 

ya71

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 34


ya71 · 19-Апр-13 00:05 (спустя 3 месяца 13 дней, ред. 19-Апр-13 00:05)

Цитата:
Перевод потрясающе косноязычен и полон калек. Лень примеры искать, поверьте на слово, посмотрите в другом переводе.
Подтверждаю. Беда какая-то... Узнать бы, что за перевод, чтобы не скачать случайно такой же...
[Профиль]  [ЛС] 

nPee

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 106

nPee · 04-Ноя-14 11:51 (спустя 1 год 6 месяцев)

Не скачивайте эту раздачу. Как уже выше писали- это промтовский дословный перевод.
Например- У вас есть свободные вакансии, пойдёмте ко мне в офис. А речь про свободные номера и кабинет управляющего. И такого бреда полно. Как вообще такую раздачу допустили непонятно.
[Профиль]  [ЛС] 

ьфефпутеф

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 9

ьфефпутеф · 11-Ноя-14 17:37 (спустя 7 дней, ред. 11-Ноя-14 17:37)

Интересно,почему не отреставрировали фильм??А так хоть и чёрно-белый ,но всё ровно- шедевр!!!)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error