Прикосновение Венеры / One Touch of Venus (Уильям А. Сайтер / William A. Seiter) [1948, США, романтическая комедия, мюзикл, DVD5 (Custom)] MVO СВ Дубль / ГТРК Культура Sub eng + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

olegsa

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 1495

olegsa · 02-Авг-10 08:06 (15 лет 1 месяц назад, ред. 02-Авг-10 17:00)

Прикосновение Венеры / One Touch of Venus
Страна: США
Студия: Universal
Жанр: романтическая комедия, мюзикл
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:21:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе СВ Дубль / ГТРК Культура
Субтитры: английские и испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уильям А. Сайтер / William A. Seiter
В ролях: Роберт Уокер, Ава Гарднер, Дик Хэймс, Ив Арден, Ольга Сан-Хуан, Том Конуэй, Джеймс Флэвин, Сара Оллгуд.
Описание: Эдди, скромному художнику-декоратору, поручено оформить очередную выставку. Привычная для него работа так и прошла бы незамеченной, если бы он не поцеловал статую Венеры. И статуя ожила! (Культура)
Доп. информация: К первозонной 5ке (http://www.lionsgateshop.com/product.asp?Id=12081&TitleParentId=5770&View=ProductDetails):
Year.............: 1948
Country..........: USA
Runtime..........: 81 Minutes
Audio............: English Dolby Digital 2.0 soundtrack
Subtitles........: English – Spanish
Video Format.....: NTSC
Aspect Ratio.....: 1.37:1
DVD Format.......: Non-Anamorphic
DVD Source.......: DVD5
DVD Distributor..: Lionsgate
с помощью двдримейка добавлена первой русская звуковая дорожка (фильм озвучен фирмой СВ Дубль по заказу ГТРК Культура) с раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2814156 и убрано предупреждение. Звуковые дорожки переключаються пультом.
Бонусы: анонс двд от Lionsgate
Меню: английское, статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/313948
Качество: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC, 720x480, 4:3, VBR
Аудио: Rus Ac3 2.0 192kb/s
Аудио 2: Engl Ac3 2.0 192kb/s
MediaInfo
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

master-pepper

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 814

master-pepper · 03-Авг-10 15:44 (спустя 1 день 7 часов)

olegsa
АХ, ВОСХИТИТЕЛЬНАЯ АВА ГАРДНЕР!!! Женщина неземной красоты!!!
Замечательная картинка!!!



[Профиль]  [ЛС] 

SEGA59

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 335

SEGA59 · 21-Янв-11 19:42 (спустя 5 месяцев 18 дней, ред. 22-Янв-11 23:10)

НАРОД! ДОБАВЬТЕ СКОРОСТИ. СПАСИБО!!!
НИКТО НЕ ОТКЛИКНУЛСЯ...
ВИДИМО, УМРУ НА РАЗДАЧЕ...
[Профиль]  [ЛС] 

winipuxi

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 23


winipuxi · 27-Авг-11 09:11 (спустя 7 месяцев)

ПОМОГИТЕ SOS ДАЙТЕ ГАЗУ ОЧЕНЬ ХОЧУ ДОКАЧАТЬ И ОФОРМИТЬ СЕБЕ В КОЛЛЕКЦИЮ
ОСТАЛОСЬ СОВСЕМ НЕМНОГО КТО МОЖЕТ ВЫЙДЕТЕ НА РАЗДАЧУ
[Профиль]  [ЛС] 

Догаресса

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 16


Догаресса · 16-Авг-15 12:47 (спустя 3 года 11 месяцев)

Впервые хочу выразить восхищение переводу. Закадровый перевод песен звучит ненавязчиво, органично вплетаясь в мелодию, дополняя и создавая романтическое настроение. Более того, голоса,как мужской,так и женский, звучат задушевно, воркующе... Кто они ? Браво , и спасибо им!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error