Кладбище домашних животных 2 / Pet Sematary II
Страна: США
Студия: Paramount
Жанр: ужасы, триллер
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:40:20
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мэри Ламберт / Mary Lambert
В ролях: Эдвард Ферлонг, Энтони Эдвардс, Клэнси Браун, Джэред Раштон, Дарлэнн Флюгел, Джейсон МакГуайр, Сара Триггер, Лиза Вальц, Джим Пек, Лен Хант
Описание: После смерти жены ветеринар Чейз Мэтьюз и его тринадцатилетний сын Джефф решают начать новую жизнь. Отец и сын переезжают в захолустный городок Ладлоу. Здесь Джефф знакомится с подростком по имени Дрю.
Как выяснилось, новому приятелю Джеффа живется несладко. Над Дрю постоянно издевается его отчим — местный шериф Гас Гилберт. Однажды, когда жестокость отчима перешла все границы, он хладнокровно пристрелил любимую собаку Дрю.
Теперь мальчикам предстоит похоронить пса. И они решают сделать это на старом индейском кладбище, про которое ходят жуткие легенды. Рассказывают, что если закопать на нем мертвеца, то через некоторое время он обязательно вернется…
Доп. информация: Диск скачен с зарубежного трекера, дорожка с переводом Гаврилова
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2760456 (спасибо adyhawk), многоголосый перевод от Dnisko
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2998631 (недостающий 23-х секундный фрагмент был вставлен в центральный канал из английской дорожки, затем этот центр был нормализован и сведен с остальными каналами английской дорожки). В отличие от релиза
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=384902 в представленном отсутствуют баги.
Перечень инструментов для сборки: BeSweet, Soft Encode, Cool Edit Pro 2.1, PgcDemux, MuxMan, DvdReMakePro, DVD-lab PRO, Adobe Photoshop CS3.
Меню: Статичное
Сэмпл:
http://multi-up.com/312329
Качество: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192Kbps, авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448Kbps, профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 6 ch) 448Kbps
MediaInfo
Title:
Size: 4.09 Gb ( 4 292 848 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:40:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:01:31
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
