Год Дракона / Year Of The Dragon (Майкл Чимино / Michael Cimino) [1985, США, Боевик, криминал, DVDRip] DVO (РенТВ) + AVO (Михалев, Немахов) + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 22-Июл-10 18:49 (14 лет 11 месяцев назад, ред. 05-Окт-10 13:30)

Год Дракона / Year Of The Dragon
Страна: США
Жанр: Боевик, криминал
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 02:13:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) РенТВ
Перевод (2): Авторский (Алексей Михалев)
Перевод (3): Авторский (Юрий Немахов)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Чимино / Michael Cimino
В ролях: Микки Рурк, Джон Лоун, Эриан, Леонард Термо, Рэй Бэрри, Каролине Кава
Описание: В запутанном лабиринте Нью-Йорка скрывается Китайский квартал - владение тысячелетней Триады. Джой Тай, ее новый крестный отец, ужесточает раздел территории китайской и итальянской наркомафий. Улицы обагряются кровью его врагов. Но в дела Китайского квартала вторгается капитан полиции Стэнли Уайт, ветеран вьетнамской войны. Он объявляет преступному беспределу непримиримую войну..
Доп. информация:
Внимание! Торрент и Сэмпл перезалиты 05.10.10 в 14.15
Причина: Добавление звуковой дорожки с профессиональным (двухголосым, закадровым) от РенТВ

6.7/10 (5,322 votes)

Источник DVDRip: Из сети
Оцифровка VHS (личный архив), с которой получен Авторский перевод Алексей Михайловича Михалева, наложение и синхронизация звуковых дорожек alenavova
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1227 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Профессиональный (двухголосый, закадровый) РенТВ Satrip by alenavova
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Авторский (Алексей Михалев)
Аудио 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~109.59 kbps avg Авторский (Юрий Немахов)
Аудио 4: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~109.70 kbps avg Оригинальный (английский)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 22-Июл-10 19:48 (спустя 58 мин.)

Этот фильм в переводе Алексей Михайловича Михалева до сегодняшнего дня в интернете не выходил.
Для любителей авторского перевода эта раритетная раздача надеюсь будет приятным сюрпризом.
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 17080

Scarabey · 22-Июл-10 21:02 (спустя 1 час 14 мин.)

alenavova
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=346448
перевод не сравнивали?
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 22-Июл-10 21:07 (спустя 5 мин.)

Scarabey писал(а):
alenavova
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=346448
перевод не сравнивали?
Там Юрий Немахов
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 17080

Scarabey · 22-Июл-10 21:08 (спустя 43 сек.)

alenavova
видео не сравните?
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 22-Июл-10 21:12 (спустя 3 мин.)

Параметры видео идентичны.
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 17080

Scarabey · 22-Июл-10 22:12 (спустя 1 час)

alenavova писал(а):
Параметры видео идентичны.
то есть видео такое же? один в один?
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 22-Июл-10 23:47 (спустя 1 час 34 мин.)

Мое Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1227 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Видео той раздачи: 1216 Kbps, 0.250 bits/pixel, 23.976 fps, 704 x 288, XviD
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 05-Окт-10 13:28 (спустя 2 месяца 13 дней)

Этот фильм с Профессиональным (двухголосым, закадровым) переводом до сегодняшнего дня в интернете не выходил.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 06-Окт-10 07:25 (спустя 17 часов)

alenavova
Спасибо за Михалева. Вообще есть еще Гаврилов и Володарский.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 06-Окт-10 07:47 (спустя 22 мин.)

edich2 писал(а):
Вообще есть еще Гаврилов и Володарский
в том самом месте?
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31462

edich2 · 06-Окт-10 08:31 (спустя 43 мин.)

Diablo писал(а):
edich2 писал(а):
Вообще есть еще Гаврилов и Володарский
в том самом месте?
А где же еще
[Профиль]  [ЛС] 

APT7

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 317

APT7 · 26-Фев-11 19:07 (спустя 4 месяца 20 дней, ред. 26-Фев-11 21:19)

Люди добрые встаньте плиз на раздачу.Скорость 50kb/s качать до мудово дня!
народ дайте скорости.
[Профиль]  [ЛС] 

Korrida-Korrida

Старожил

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 99

Korrida-Korrida · 07-Сен-12 10:41 (спустя 1 год 6 месяцев)

ммм какой Микки Рурке, 3 звуковых канал на одной видео это круто, зачем мутню-то выкладывать!
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1121

jorn.vv · 07-Сен-12 18:38 (спустя 7 часов)

Korrida-Korrida
ты хоть определись с вопросом
что ты имеешь ввиду?
[Профиль]  [ЛС] 

nazim5

Победитель конкурса

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 6244

nazim5 · 24-Авг-13 20:45 (спустя 11 месяцев)

Скучнейший фильм, дожить бы до титров. Небольшой драйв в конце не спасает унылую картину.
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 13-Май-15 19:10 (спустя 1 год 8 месяцев)

С Михалевым просто беда.
[Профиль]  [ЛС] 

APT7

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 317

APT7 · 29-Сен-18 17:58 (спустя 3 года 4 месяца)

nazim5 писал(а):
60606332Скучнейший фильм, дожить бы до титров. Небольшой драйв в конце не спасает унылую картину.
Сына, зачем такие фильмы смотришь?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error