Клетка для безумцев / Клетка для чудаков / Клетка для чудиков / La Cage aux folles / Il Vizietto (Эдуард Молинаро / Edouard Molinaro) [1978, Франция, Италия, комедия, DVD5 (Custom)] MVO Sub ita + Original ita

Страницы:  1
Ответить
 

renege79

Старожил

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1870

renege79 · 16-Июл-10 10:58 (15 лет назад, ред. 16-Июл-10 11:17)

Клетка для безумцев / Клетка для чудаков / Клетка для чудиков / La Cage aux folles / Il Vizietto
Страна: Франция, Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:33:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: итальянские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Эдуард Молинаро / Edouard Molinaro
В ролях: Уго Тоньяцци / Ugo Tognazzi, Мишель Серро / Michel Serrault, Клэр Морье / Claire Maurier, Реми Лоран / Rémi Laurent, Кармен Скарпитта / Carmen Scarpitta, Бенни Люк / Benny Luke, Луиза Манери / Luisa Maneri, Мишель Галабрю / Michel Galabru, Венантино Венантини / Venantino Venantini, Карло Реали / Carlo Reali
Описание: У владельца клуба и гомосексуалиста Ренато Бальди есть сын Лоран -- плод его неосторожного обращения с женщинами -- и давний любовник Альбин по прозвищу Заза. Однажды Лоран заявляет, что собирается жениться, и требует от папочки познакомиться с родителями невесты. Вот только будущие тесть и тёща люди столь консервативные, что Ренато непременно должен скрыть свою "голубую" сущность. На помощь приходит Заза -- он готов на один вечер притвориться женой Ренато и матерью Лорана…
Доп. информация:
Релиз

Синхронизация звука и сборка DVD - мои
Русскую дорожку предоставил mrrfrost
Софт
Демуксинг - Pgcdemux
Подготовка аудио - Sony Vegas
Подготовка субтитров и муксинг - DVDLab
Replacing - Vobblanker
Редактирование - DVDremake
Изменения
Добавлена русская дорожка. Остальное не менялось.
Меню: Статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/305595
Качество: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch 192Kbps)
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 2 ch 192Kbps)
Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 2 ch 192Kbps)
Формат субтитров: prerendered (IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.09 Gb ( 4 288 348 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:33:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
VTS_02 :
Play Length: 00:00:09+00:01:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты меню
Сканы обложки и диска
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vadim-bv

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 839

vadim-bv · 16-Июл-10 15:25 (спустя 4 часа, ред. 16-Июл-10 15:25)

lehachuev
Спасибо, конечно, но 1 & 2 фильмики, есть - интересно, 3-й фильм, в качестве и с переводом
[Профиль]  [ЛС] 

iva5709

Стаж: 16 лет

Сообщений: 199


iva5709 · 16-Июл-10 15:26 (спустя 35 сек.)

какое-то странное качество (судя по скринам)
всё как в тумане.....
[Профиль]  [ЛС] 

karigo59

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 133

karigo59 · 16-Июл-10 16:58 (спустя 1 час 32 мин.)

iva5709 писал(а):
какое-то странное качество (судя по скринам)
всё как в тумане.....
Да мутновато, но выбора нет (пока)
[Профиль]  [ЛС] 

renege79

Старожил

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1870

renege79 · 16-Июл-10 22:32 (спустя 5 часов, ред. 17-Июл-10 03:24)

Цитата:
какое-то странное качество (судя по скринам)
всё как в тумане.....
Цитата:
Да мутновато, но выбора нет (пока)
Это итальянский лицензионный диск. Если кто-то может предложить что-то лучшее, я только "за"! Только никто вроде бы ничего не предложил?=)
Цитата:
интересно, 3-й фильм, в качестве и с переводом
Точно такой же ДВД есть. Качественного перевода к нему в Сети нет. Есть ли он вообще в природе - вот вопрос=)
[Профиль]  [ЛС] 

Turkmenledi

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 826

Turkmenledi · 22-Июл-10 17:31 (спустя 5 дней, ред. 22-Июл-10 17:31)

lehachuev
Цитата:
Это итальянский лицензионный диск. Если кто-то может предложить что-то лучшее, я только "за"! Только никто вроде бы ничего не предложил?=)
На тике 9-ка, в раздаче
[Профиль]  [ЛС] 

renege79

Старожил

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1870

renege79 · 22-Июл-10 19:35 (спустя 2 часа 4 мин., ред. 22-Июл-10 19:35)

Turkmenledi
так заберите и сделайте=) Я же не против=) сам с удовольствием заберу.
ЗЫ. Посмотрел. Там дорожек миллион. Битрейт видео вряд ли много выше. Скрины от здешних мало чем отличаются. Так что, пожалуй, лично мне он ни к чему=)
[Профиль]  [ЛС] 

renege79

Старожил

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1870

renege79 · 10-Авг-10 13:21 (спустя 18 дней)

Цитата:
на VHS отличный перевод
Точно такой же, как здесь
[Профиль]  [ЛС] 

renege79

Старожил

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1870

renege79 · 11-Авг-10 15:53 (спустя 1 день 2 часа)

Цитата:
на VHS - авторский перевод
тогда фтопку его=)
[Профиль]  [ЛС] 

Alexander-Best

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6


Alexander-Best · 12-Янв-11 19:38 (спустя 5 месяцев 1 день)

Ребята, подскажите. почему у меня не врубается русский синхрон, в первой части звук есть, он вшит под верхней надписью итальянский, а здесь уже много раз пробовал под двумя надписями врубается только итальянский, есть и французский. Может я что-то не так делаю?
[Профиль]  [ЛС] 

ARHBCLAN

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1822

ARHBCLAN · 30-Янв-11 19:03 (спустя 17 дней)

Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 2 ch 192Kbps)
КТО-нибудь ВЫЛОЖИТЕ отдельно ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!
И в личку ссылку!!!
очень желательно!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

candydarling

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 44


candydarling · 20-Мар-11 11:05 (спустя 1 месяц 20 дней)

русифицированная обложка собственного производства:
[Профиль]  [ЛС] 

Millie09

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 498


Millie09 · 16-Янв-12 09:51 (спустя 9 месяцев, ред. 16-Янв-12 16:55)

Поддайте скорости, пожалуйста. Сиды есть но даже не мегабит, по непонятны причинам. Благодарю.
Добавлено позже: ..."роды" увенчались успехом, хоть и с трудом! Снова спасибо за помощь!!!
Для мутной картинки могу посоветовать увеличить контрастность на лету. В VLC: Tools, Effects and filters, Basic, Sharpen+галочка возле Sigma и рычаг процентов на двадцать в плюс, как только будут отчётливо видны морщины
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7201

cr24 · 06-Ноя-20 06:16 (спустя 8 лет 9 месяцев)

DVD9 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4540579
[Профиль]  [ЛС] 

indy-73

Старожил

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2090

indy-73 · 18-Ноя-22 19:23 (спустя 2 года)

Найти бы саундтрек Эннио Морриконе - https://www.discogs.com/release/21992359-Ennio-Morricone-Il-Vizietto-La-Cage-Aux-...-Remastered-2021
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error