Законопослушный гражданин / Law Abiding Citizen
Theatriacal cut
«Как остановить убийцу, если он уже за решеткой?»
Страна:
США
Студия: Evil Twins
Жанр: триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:48:29
Перевод: Профессиональный (дублированный)
R5
Субтитры:
Russian, English
Оригинальная аудиодорожка: English
Режиссер: Ф. Гэри Грей / F. Gary Gray
В ролях: Джейми Фокс, Джерард Батлер, Колм Мини, Брюс МакГилл, Лесли Бибб, Майкл Ирби, Грегори Итцин, Реджина Холл, Кристиан Столте
Описание: Добропорядочный житель Филадельфии Клайд Шелтон теряет семью в результате бандитского нападения. Но когда преступники оказались в руках правосудия, выяснилось, что юридической Системе удобнее пойти на сделку с одним из бандитов, чтобы дать высшую меру другому.
Помощник окружного прокурора Ник Райс идет на эту сделку, вопреки протестам возмущенного Шелтона, свято верящего в безукоризненность Закона. Но его права были попраны… И тогда спустя годы безвестный мститель начинает творить собственную расправу над убийцами. Ник Райс достаточно быстро находит его. Это… Клайд Шелтон. Райсу кажется, что ему нетрудно добиться признания от раздавленного семейной трагедией Клайда.
Каково же изумление всех работников Системы, когда они обнаруживают, что даже помещенный в тюрьму, этот человек способен на самую жестокую и изощренную месть. Более того, они оказались совершенно бессильны перед гениальной игрой и смертоносными ударами изолированного в одиночке Шелтона! Законопослушный гражданин начал беспощадную войну против всех них. И дело вовсе не в мести…
Релиз:
Качество: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: H.264, 1280x532, 23.976 fps, 3419 kbps
Аудио #1:
Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
|Дубляж, R5|
Аудио #2: Ukrainian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
|Многоголосый закадровый, R5|
Аудио #3: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
|Оригинал|
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Law.Abiding.Citizen.[Theatriacal.cut].2009.720p.HDCLUB.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 4,37 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 48мин
Общий поток : 5 764 Кбит/сек
Фильм : Law Abiding Citizen (2009) - Release for HDCLUB
Дата кодирования : UTC 2010-02-15 18:35:57
Программа-кодировщик : mkvmerge v3.0.0 ('Hang up your Hang-Ups') built on Dec 12 2009 15:20:35
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 8 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 48мин
Битрейт : 3 153 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 3 419 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикс.
Высота : 532 пикс.
Соотношение кадра : 2.406
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193
Заголовок : Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 84 r1400M 20fa784
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3419 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80 / pulldown=0 / nal_hrd=0
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1ч 48мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : AC3 5.1 @ 448 kbps - Дублированный
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1ч 48мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : AC3 5.1 @ 384 kbps - Многоголосый закадровый
Язык : Ukrainian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1ч 48мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 536 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : DTS 5.1 @ 1536 kbps
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Разделы
Язык : English
1 : 00:00:00.000 - 00:00:00.000
2 : 00:03:20.784 - 00:03:20.784
3 : 00:10:37.720 - 00:10:37.720
4 : 00:17:08.236 - 00:17:08.236
5 : 00:22:52.288 - 00:22:52.288
6 : 00:26:23.916 - 00:26:23.916
7 : 00:30:00.757 - 00:30:00.757
8 : 00:32:05.549 - 00:32:05.549
9 : 00:38:12.123 - 00:38:12.123
10 : 00:46:17.775 - 00:46:17.775
11 : 00:50:56.887 - 00:50:56.887
12 : 00:54:55.542 - 00:54:55.542
13 : 01:00:38.510 - 01:00:38.510
14 : 01:05:06.111 - 01:05:06.111
15 : 01:10:40.653 - 01:10:40.653
16 : 01:16:13.235 - 01:16:13.235
17 : 01:21:44.858 - 01:21:44.858
18 : 01:24:34.611 - 01:24:34.611
19 : 01:31:42.080 - 01:31:42.080
20 : 01:41:17.571 - 01:41:17.571
кстати, по тнт в эти выходные решили показать этот фильмец, но ждать не буду, скачаю и посмотрю заранее в отличном качестве! 
Интересно, не подскажете, здесь полный дублированный перевод или есть как всегда не переведенные места, на них субтитры? 
