В петле / In the Loop (Армандо Яннуччи / Armando Iannucci) [2009, Великобритания, комедия, HDRip] MVO

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

Гость

Гость · 03-Июл-10 07:07 (15 лет 2 месяца назад, ред. 03-Июл-10 17:49)

В петле / In the Loop
Год выпуска: 2009
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:45:46.308
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (ТНТ, 2010)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Армандо Яннуччи / Armando Iannucci
В ролях: Питер Капальди, Harry Hadden-Paton, Саманта Харингтон, Джина МакКи, Том Холландер, Оливия Пулет, Крис Эддисон, Джеймс Смит, Зэк Вудс, Мими Кеннеди
Описание: Быть ли новой войне на Ближнем Востоке? Военная и антивоенная фракции в высших эшелонах британской и американской политики пытаются повернуть события в свою пользу и от того, встретятся ли нужные люди в тиши кабинетов и переспит ли девушка-практикантка с правильным человеком зависит — полетят ли бомбы.
Доп. информация: РЕЛИЗ ГРУППЫ
Качество: HDRip (krolllil/BDRip 1080р)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 656x352 (1.86:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~849 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
ЗАПИСЬ ЗВУКА utas
sample
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

Kayl_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2458

Kayl_ · 03-Июл-10 11:10 (спустя 4 часа)

Diablo
Скриншот с названием забыл? Добавь пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 03-Июл-10 17:43 (спустя 6 часов)

Kayl_ писал(а):
Скриншот с названием забыл? Добавь пожалуйста.
не нашел
 

Kayl_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2458

Kayl_ · 03-Июл-10 17:44 (спустя 1 мин.)

Diablo писал(а):
не нашел
Глянь, может в конце?
[Профиль]  [ЛС] 

sumit

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 323

sumit · 03-Июл-10 21:39 (спустя 3 часа, ред. 03-Июл-10 21:39)

а где скорость?
качать 4 дня что ли?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 04-Июл-10 06:37 (спустя 8 часов)

sumit писал(а):
качать 4 дня что ли?
если понадобится, 10 дней качать будем
 

damnimgod

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 33

damnimgod · 04-Июл-10 23:34 (спустя 16 часов)

Фильм гениален! Смотреть только с сабами, иначе английский юмор будет утерян...
[Профиль]  [ЛС] 

David Fincher

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 57

David Fincher · 11-Июл-10 22:23 (спустя 6 дней)

C 57:27 по 59:00 переводит Сербин, что ж умолчали то... Можно устроить новый виток битвы "кто у кого", когда соперник вылезет из Тестового
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 11-Июл-10 22:28 (спустя 5 мин.)

David Fincher писал(а):
C 57:27 по 59:00 переводит Сербин, что ж умолчали то
я забыл это указать, торопился
вообще всего 3 фрагмента таких было
 

David Fincher

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 57

David Fincher · 11-Июл-10 23:41 (спустя 1 час 12 мин.)

Diablo
Заметил только вышеуказанный кусок.
Как бы то ни было, благодарю за рип с этой звуковой дорожкой. В Сербине полностью не осилил, бросил на середине. Юрия уважаю, но этот фильм смотрится тяжело, да и частый мат в его исполнении звучит в диссонансе. Поэтому, рекомендую смотреть в этой озвучке, если в оригинале не осилить.
Жёстко, метко, хлёстко. Лучшее о политической кухне за последнее время. Рекомендую!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Гость · 12-Июл-10 00:51 (спустя 1 час 9 мин.)

David Fincher писал(а):
Заметил только вышеуказанный кусок
да там в других местах просто отдельные фразы были, под рекламу попали
Ну и монолог в конце титров разумеется не переведн, ибо титры на тв стока не идут
 

iraGotsak

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 251

iraGotsak · 15-Окт-11 15:25 (спустя 1 год 3 месяца)

мне кажется, что смотреть лучше в этой версии. Бесконечные факи и так понятны, да и фишка кина не в них. Фак и фак, а когда это все великим и могучим, то как-то внимание все туда и уходит. А фильм отличный. Остроумный, очень быстрый и весьма неглупый.
[Профиль]  [ЛС] 

Legard

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 297

Legard · 22-Окт-12 10:46 (спустя 1 год)

Смотрите в сербинской озвучке. Тут как-то уныло все звучит, и дело не в отсутствии не нормативной лексики.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error