Китайский квартал / Chinatown
Год выпуска: 1974
Страна: США
Жанр: триллер, криминал, детектив
Продолжительность: 02:05:08
Перевод: профессиональный (двухголосый) + профессиональный (НТВ)(многоголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Роман Полански / Roman Polanski
В ролях: Джек Николсон /Jack Nicholson/, Фэй Данауэй /Faye Dunaway/, Джон Хьюстон/John Huston/, Перри Лопес /Perry Lopez/, Дайэн Лэдд /Diane Ladd/, Роман Поланский /Roman Polanski/
Описание: Джек Николсон исполняет роль частного детектива Джейка Гиттеса из довоенного Лос — Анджелеса. Гиттес принимает предложение загадочной богатой красавицы заняться расследованием обстоятельств тайного романа на стороне ее мужа — инженера.
Согласившись на это дело, Гиттес не подозревал, что окажется в центре тайных скандалов, беспредела коррупции и скрытых махинаций, правда о которых всплывет однажды ночью вместе с телом несчастного инженера…
Доп. информация: Фильм участвовал в 11 номинациях, но выиграл только одну премию "Оскар".
За основу взят
R5, по причине более качественного видео, к которому добавлены с
другого издания (предположительно R2) русский двухголосый перевод (авторство не известно), субтитры(анг, рус), меню, дополнительные материалы (рассказ о фильме(без перевода) и трейлер).
Добавлена
дорога от НТВ.
Качество: DVD9(Custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps), English (Dolby AC3, 6 ch, 448Kbps), Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps), Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Субтитры: русский, английский
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Adobe PS CS4 - для отрисовки меню
BeSweet - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки звуковой дорожки
DVD Info
Title:
Size: 6.22 Gb ( 6 523 600 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:05:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
VTS_02 :
Play Length: 00:03:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Magyar (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Dansk
Deutsch
Espanol
Francais
Italiano
Nederlands
Norsk
Portugues
Suomi
Svenska
Turkish
English
VTS_03 :
Play Length: 00:13:34
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Magyar (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Dansk
Deutsch
Espanol
Francais
Italiano
Nederlands
Norsk
Portugues
Suomi
Svenska
Turkish
English