Dmaster · 18-Май-10 22:17(15 лет 3 месяца назад, ред. 18-Май-10 23:54)
Тренировочный день / Training DayРелиз от HQCLUBГод выпуска: 2001 Выпущено: США, Австралия / Warner Bros. Pictures Жанр: триллер, драма, криминал Продолжительность: 02:02:02 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинальная дорожка (отдельно) Субтитры: русские, английские (внешние srt*)Режиссер: Антуан Фукуа / Antoine FuquaВ ролях: Дензел Вашингтон, Этан Хоук, Скотт Гленн, Том Беренджер, Харрис Юлин, Рэймонд Дж. Бэрри, Клифф Кёртис, Dr. Dre, Snoop Dogg, Мейси ГрейФильм посвящен событиям, приключившимся в первый день работы новичка-полицейского Джейка Хойта, поступившего на работу в полицию Лос-Анджелеса, а конкретно — в отдел по борьбе с наркотиками. Ему, как это всегда бывает, попался многоопытный партнер — Алонзо, коррумпированный полицейский-ветеран. Американцам уже не привыкать к тому, что на улицах их страны ведется каждодневная война между наркодилерами и полицией. Алонзо давно усвоил тот факт, что законными методами с этим злом бороться бесполезно, а потому он выработал некую философию, балансирующую на грани добра и зла.Релиз от - Автор рипа: DaniLchФормат: AVI Качество: BDRip (источник: Кинозал.ТВ-HD / BD-Remux / 1080p) Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2171 kbps avg, 0.41 bit/pixel Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps (6 channels) |Russian, MVO| Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps (6 channels) |English| (отдельно) Размер: 2236.46 Mb (1/2 DVD-R)
Скриншоты
Знаете ли вы, что...
Дензел Вашингтон сыграл в этом фильме в первый раз за свою карьеру отрицательного персонажа.
В результате нападения на Всемирный Торговый Центр, дата выпуска фильма была сдвинута на две недели на 5 октября.
Съемки фильма начались без Эминема. Он выбрал роль злодея, противостоящего DMX в фильме «Ворон: Лазарус».
Фильм снимался в перерывах между съёмками «Джона Кью» с участием Дензела Вашингтона.
До того, как Антуан Фукуа возглавил проект, исполнителями главных ролей значились Сэмюэль Л. Джексон и Мэтт Дэймон. Кроме того, на роль Алонзо Харриса рассматривались кандидатуры Гэри Синиза и Тома Сайзмора, а роль Джейка Хойта мог исполнить Тоби Магуайр.
Сценарий фильма основан на скандале, произошедшем в полицейском управлении Лос-Анджелеса в 1998 году. Он получил известность как «скандал Рампарта» — по имени командира спецподразделения, участвовавшего в сокрытии улик и подделке документов по особо важным уголовным делам.
Фукуа хотел сделать фильм как можно более реалистичным, поэтому многие сцены снимались в печально известных криминальных районах Лос-Анджелеса. Ему даже приходилось лично получать разрешение на съемки у некоторых уличных банд. Чаще всего те охотно соглашались.
Ага увидел... О Боже! Это же трагедия Ок, шутки в сторону, хорошо справа есть на пол пикселя, а с остальных трех сторон зачем было резать? И для чего затемняли? Смотрим тут сравнение с исходником...
посмотрел сэмпл, перевод не впечатлил, либо пусть будет только оригинал дорога, либо только сам перевод, а каша, да и когда еще две дороги на одном уровне по громкости, иногда не разобрать че несут ни переводчики, ни актеры, вообще лажа беспантовая... если качать, то только отдельный многоголосый перевод, либо заливать норм сэмпл как указано в описании фильма, если его конечно можно назвать нормальным описанием, судя по сэмплу, в нем, как я уже выразился оригинал дорога не отдельным оказывается файлом. либо делать все правильно, либо не делать вообще.
+ обкропано... 
