Авансцена 2 / Center Stage: Turn It Up (Стивен Джейкобсон / Steven Jacobson) [2008, США, Канада, мелодрама, танцевальный, DVDRip] + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

sds87

Лауреат конкурса

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 129

sds87 · 30-Апр-10 18:21 (15 лет 4 месяца назад, ред. 01-Май-10 11:05)

Авансцена 2 / Center Stage: Turn It Up
ВНИМАНИЕ: ТОРРЕНТ-ФАЙЛ Был перезалит, по причине замены изначального видео на видео с правильным соотношением сторон!
Год выпуска: 2008
Страна: США, Канада
Жанр: мелодрама, танцевальный
Продолжительность: 01:31:03
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Стивен Джейкобсон / Steven Jacobson
В ролях: Рейчел Смит, Кенни Вормолд, Сара Джэйн Дженсен, Питер Галлахер, Этан Стифел, Люсия Уолтерс, Николь Муньос, Даниэла Диб, Шон Кери, Даниэла Дэм
Описание: Балерина самоучка Кейт Паркер мечтает поступить в Американскую балетную академию. Но когда она, не проходит кастинг, то понимает, что ей требуется нечто большее, чем просто совершенная техника. Устроившись на работу в ультрасовременный хип-хоп клуб и заручившись поддержкой бывшего хоккеиста, Кейт пытается осуществить свою мечту.
Доп. информация: Перевод субтитров осуществил Crush, редактировал sds87.
Русская озвучка - sds87.
В данном релизе больший размер кадра и переозвучены некоторые эпизоды фильма. Так же еще были доработаны русские субтитры.


СЭМПЛ
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: Video: 720x384 (1.88:1), 24.998 fps, XviD MPEG-4 ~2321 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: Russian #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~448 kbps
English #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kayl_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2458

Kayl_ · 30-Апр-10 20:54 (спустя 2 часа 32 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2924414 ?
sds87 писал(а):
720x380
не mod16 =>
    # сомнительно

Цитата:
переозвучены некоторые эпизоды фильма. Так же еще были доработаны русские субтитры.
Так вы и наложите это на прошлое видео.
[Профиль]  [ЛС] 

sds87

Лауреат конкурса

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 129

sds87 · 30-Апр-10 21:27 (спустя 33 мин.)

Kayl_ в старом релизе картинка меньше по размеру и хуже качество. А этот рип я сделал с двд, который единственно доступный во всем интернете, был скачан мной с платного файлообменника.
Цитата:
не mod16 =>
Не понял...
[Профиль]  [ЛС] 

Kayl_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 2458

Kayl_ · 30-Апр-10 21:31 (спустя 3 мин.)

С автором решен вопрос посредством ЛС.
Как перезальете, сообщите мне в лс.
Пока ставлю статус
    ! не оформлено

до перезалития.
[Профиль]  [ЛС] 

sds87

Лауреат конкурса

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 129

sds87 · 01-Май-10 00:22 (спустя 2 часа 50 мин.)

Kayl_ все исправил, как Вы просили. Торрент перезалил.
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 6006


zim2001 · 01-Май-10 01:08 (спустя 45 мин.)

sds87 писал(а):
Kayl_ все исправил, как Вы просили. Торрент перезалил.
О ПЕРЕЗАЛИВЕ ТОРРЕНТ-ФАЙЛОВ
[Профиль]  [ЛС] 

demi

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 35

demi · 05-Май-10 16:11 (спустя 4 дня)

Напомните кто поет в последнем саундтреке?
[Профиль]  [ЛС] 

sds87

Лауреат конкурса

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 129

sds87 · 05-Май-10 18:19 (спустя 2 часа 7 мин.)

demi сам бы не прочь узнать. В списке композиций, который бродит по инету вроде заключительная композиция не указана.
[Профиль]  [ЛС] 

Freedomthebest

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

Freedomthebest · 12-Май-10 10:50 (спустя 6 дней)

ну наконецто) хоть кто-то озвучил)) Огромнейший поклон)) ураааа))))))
[Профиль]  [ЛС] 

sds87

Лауреат конкурса

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 129

sds87 · 12-Май-10 18:04 (спустя 7 часов)

Угу и летом ожидается двухголоска.
[Профиль]  [ЛС] 

___Lady_Sovershenstvo___

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1


___Lady_Sovershenstvo___ · 20-Май-10 07:56 (спустя 7 дней)

а перевод то как будто из ... говорят... гнусавый какой-то
[Профиль]  [ЛС] 

sds87

Лауреат конкурса

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 129

sds87 · 20-Май-10 15:56 (спустя 7 часов)

___Lady_Sovershenstvo___ ну такой голос и микрофон ко всему дешевый. Может кто еще решит озвучить. Буду только рад.
[Профиль]  [ЛС] 

>>Fitnessliker<&

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 17

>>Fitnessliker<& · 17-Июн-10 06:09 (спустя 27 дней)

sds87 писал(а):
___Lady_Sovershenstvo___ ну такой голос и микрофон ко всему дешевый. Может кто еще решит озвучить. Буду только рад.
В любом случае спасибо вам за этот релиз. Без знания языка посмотреть его полноценно ранее не представлялось возможности
[Профиль]  [ЛС] 

white-black02

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 18

white-black02 · 23-Июн-10 15:03 (спустя 6 дней)

да, фильм классный, спасибо за качество изображения, смотрю на языке оригинала. )
[Профиль]  [ЛС] 

mirka55

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 57


mirka55 · 29-Июн-10 20:09 (спустя 6 дней)

сиды будут? или нет=((((((((((((((
[Профиль]  [ЛС] 

Liberti

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 13

Liberti · 03-Июл-10 09:11 (спустя 3 дня)

Этот фильм сейчас по Премьере идет с многоголосым переводом!!! Может кто рип сделает?
[Профиль]  [ЛС] 

vel93

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 14


vel93 · 23-Июл-10 21:40 (спустя 20 дней)

У кого-нибудь есть список саундтреков к фильму?
[Профиль]  [ЛС] 

Natashanya

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 2


Natashanya · 12-Сен-10 22:41 (спустя 1 месяц 20 дней)

А можно отдельно английскую дорогу выложить?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error