edich2 · 28-Апр-10 18:15(15 лет 2 месяца назад, ред. 07-Сен-16 08:36)
Младенец на прогулке, или ползком от гангстеров / Baby's day out Год выпуска: 1994 Страна: США Жанр: Комедия, семейный Продолжительность: 01:34:48 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + АвторскийА.Гаврилов + оригинал Русские субтитры: нет Режиссер: Патрик Рид Джонсон / Patrick Read Johnson В ролях: Джо Мантенья, Лара Флинн Бойл, Джо Пантолиано, Брайан Хэйли, Синтия Никсон, Фред Долтон Томпсон, Мэттью Глэйв, Джон Невилл Описание: Из богатой семьи похищают совершенно замечательного девятимесячного младенца, который обожает книжку с картинками про малыша Бу. Злодеи требуют огромный выкуп, но шустрого не по летам младенца горе-похитители ухитрились потерять - он от них уполз. Следует много смешных приключений, в результате которых выяснится, что мальчик следовал по маршруту малыша Бу из любимой книжки. Фильм весело потрафляет нашим здоровым садистским рефлексах, демонстрируя бесконечные и изощренные пытки и мучения, которым подвергаются трех похитителей. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2062 kbps avg, 0.29 bit/pixel Аудио: Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg MVO
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg AVO
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg ENG
Дайте пожалуйста ссылку на перевод Горчакова! очень давно ищу. на VHS у меня как раз этот перевод, хочется рип качественный, конечно, с этим самым голосом из детства! заранее благодарю!
Качнул, потому как помню этот фильм в переводе именно Гаврилова - по кабельному когда-то смотрели, смеялись до поросячьего визгу)). Релиз-автору - балшой пасип!
Жаль, что сейчас не умеют делать таких фильмов. Все перекинулись на графику и на спецэффекты и забыли обо всем остальном.
В свое время смеялся до слез над этим фильмом. Как давно это было... детство... видик... перевод Гаврилова...
,как старый ламповый моник в век супертонких ЖКИ! 
