Город страха / La cite de la peur
Год выпуска: 1994
Страна: Франция
Жанр: комедия
Продолжительность: 1:35:32
Перевод: Профессиональный двухголосый "Премьер-видеофильм"
Субтитры: французские, английские
Русские субтитры: нет
Режиссер: Ален Берберян / Alain Berberian
В ролях: Шанталь Лоби
Ален Шаба
Доминик Фаружжиа
Жерар Дармон
Сэм Карманн
Патрик Лизана
Жан-Кристоф Буве
Эрик Пра
Марк Де Йонге
Валери Лемерсье
Описание: В Каннах проходит очередной кинофестиваль. В восхитительном приморском местечке собрались кинематографисты из всех стран мира. Но в этом ужасном году каннская идиллия обагрится кровью киношников… В этот раз знаменитый курорт — превратитсяв город страха… Здесь орудует чудовищный маньяк, безжалостно истребляющий киномехаников.
Садист появляется в кинотеатре в зловещей маске сварщика, а затем расправляется со своими жертвами при помощи… чего бы Вы думали? Серпа и молота! Убийца полностью перевоплотился в ужасного героя дешевого фильма ужасов «Красный — мертв». Часы тикают, количество жертв растет… Теперь кто-то должен остановить убийцу!
Доп. информация:
Меню анимированное и озвученное: эпизоды, языки, субтитры, фильмографии, рекламный ролик, видеоклип "La Carioca", видеоролик о съёмках.
Однодисковый релиз R2, испанская дорожка заменена на русскую. Русская дорожка оцифрована с Hi-Fi видеокассеты "Премьер-видеофильма", почищена, ремастирована и синхронизирована с французской. Поскольку структура диска достаточно навороченная - меню не переделывал: русский звук выбирается в Langages - Espagnol.
Ничего не пережималось.
Софт
DVDDecrypter - копирование на HDD
PgcDemux - разборка на составляющие
IFOEdit - сборка фильма с новым звуком
VobBlanker - интеграция фильма в исходный диск
Adobe Audition, Waves DirectX Plugins - оцифровка и обработка звука
Scenarist AC3 Encoder - кодирование ac3
Диск проверен на аппаратных плеерах BBK и Pioneer. Все воспроизводится без проблем. Все кнопки меню работают.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x576 PAL (16:9)
Аудио: AC3 2.0 448 kbps (французский), AC3 2.0 256 kbps (русский)