К2: Предельная высота / K2: The Ultimate High
Год выпуска: 1991
Страна: Япония/Великобритания/США
Жанр: приключения, драма
Продолжительность: 1:42:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый); авторский одноголосый Андрея Гаврилова
Русские субтитры: нет
Режиссер: Фрэнк Роддэм /Franc Roddam
В ролях: Майкл Бьен, Мэтт Крэвен, Энни Гриндлей, Елена Стайтелер, Блу Манкума, Чарльз Оберман, Джулия Никсон-Соул, Кристофер М. Браун, Лесли Карлсон
Описание:
Два друга Тэйлор Брукс и Хэролд Джеймисон добиваются участия в экспедиции на гору-убийцу К2, которую организует миллиардер Филипп Клэйборн. Друзей ждут нелегкие испытания: лавины, непогода, провалы… Восхождение будет трудным. Все ли вернутся назад?
Доп. информация:
HDTV 720p делал сам. За 1080i исходник спасибо
CtrlHD
Закадровый двухголосый перевод взят
отсюда, спасибо
fatchoi. Автор саундтрека в этой дороге
Hans Zimmer
Одноголосый перевод взят
отсюда, спасибо
_int_. Более-менее убрал фоновой шум. Качество исходной дороги было очень низкое, поэтому поставил её вторым приоритетом. Но все равно, советую смотреть фильм именно с ней, т.к. здесь автор саундтрека
Chaz Jankel, именно многие его и полюбили, т.к. он был на VHS, по гармонии и атмосфере схож с песней Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond (Part I)
Отчет MediaInfo
General
Complete name : E:\K2\K2.1991.720p.HDTV.Rus.Eng-3k.mkv
Format : Matroska
File size : 6.87 GiB
Duration : 1h 42mn
Overall bit rate : 9 587 Kbps
Encoded date : UTC 2010-04-11 22:53:51
Writing application : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 42mn
Bit rate : 8 629 Kbps
Nominal bit rate : 8 816 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 718 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.392
Stream size : 6.18 GiB (90%)
Writing library : x264 core 79 r1342kMod e8501ef
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.2 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8816 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 141 MiB (2%)
Title : Zakadr
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 141 MiB (2%)
Title : Gavrilov
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 42mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 282 MiB (4%)
Title : English
Language : English
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Titles
Language : Russian
Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4 Video (H264); 1280x718; 23.98fps; 8816kbps
Аудио:
1 - Dolby AC3; 48000Hz; 2ch; 192kbps [двухголосый перевод]
2 - Dolby AC3; 48000Hz; 2ch; 192kbps [Андрей Гаврилов]
3 - Dolby AC3; 48000Hz; 2ch; 384kbps [оригинал]
Скриншоты (сравнение Source/Encode)
