Знак Голливуда / Голливудский символ / The Hollywood Sign
Год выпуска: 2001
Страна: Германия, США, Нидерланды
Жанр: Комедия, Криминал
Продолжительность: 93 минуты
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Зёнке Вортманн / Sönke Wortmann
В ролях: Берт Рейнолдс, Том Беренджер, Род Стайгер, Жаклин Ким, Эл Сапьенза, Доминик Китинг, Эрик Браскоттер, Дэвид Провэл, Кей И. Катер, Раф Мауро, Кэтлин Гейти, Роз Витт (Burt Reynolds, Tom Berenger, Rod Steiger, Jacqueline Kim, Al Sapienza, Dominic Keating, Eric Bruskotter, David Proval, Kay E. Kuter, Raf Mauro, Kathleen Gati, Roz Witt)
Описание: Когда-то Том, Кейдж и Флойд были звездами Голливуда — теперь они забыты и никому не нужны. Но судьба дает им еще один шанс. Шанс размером в 10 миллионов долларов. Надо только проявить максимум находчивости и актерского мастерства, чтобы сыграть самую дерзкую и опасную роль, но только не в кино, а в реальной жизни…
Доп. информация: За основу взят релиз R1 (анаморф, 16:9). Добавлены две русские дорожки: первая (двухголосая озвучка, приличное качество звука) - перевод телеканала "Столица", вторая (многоголосая озвучка неизвестного происхождения, качество звука оставляет желать лучшего) взята из
этой раздачи. Mеню выбора языка переделано, остальные оставлены без изменений.
Сканы обложки и диска прилагаются.
Бонус (без перевода): трейлеры.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 6 ch) 448 Kbps / 48 000 Hz;
Аудио 2: Russian - двухголосый (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz;
Аудио 3: Russian - многоголосый (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps / 48 000 Hz
Субтитры: English, Spanish
Сэмпл
Параметры DVD
Size: 4.25 Gb ( 4 458 580 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:33:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
VTS_02 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:04:35
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:18
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Программы, использовавшиеся при работе над релизом
Разборка оригинала: PgcDemux 1.2.0.5
Синхронизация аудио: Sony Vegas Pro 8.0
Промежуточная сборка: MuxMan 1.2.2
Реавторинг и окончательная сборка: DvdReMake Pro 3.6.3