Сотовый / Cellular
Год выпуска: 2004
Страна: США, Германия
Жанр: Триллер
Продолжительность: 94 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый) Tycoon studio
Субтитры: Русские; Английские
Режиссер: Дэвид Р. Эллис / David R. Ellis
В ролях: Ким Бейсингер, Джессика Бил, Крис Эванс, Эрик Кристиан Олсен, Джейсон Стэтхэм, Эрик Этебари, Уильям Х. Мэйси
Описание: Джессику похищают и запирают на чердаке. Вся её надежда на неисправный, едва работающий телефон. Позвонив по первому попавшемуся номеру, она сообщает Райану (случайному молодому человеку) о своем похищении и о том, что её хотят убить, а также и её мужа и сына, за которыми теперь отправились похитители. Она не знает, где находится, а у единственного возможного спасителя скоро сядет батарейка телефона. Теперь Райану, знакомому с Джессикой только по ее паническому голосу, придется бороться со временем, которого остается все меньше, и постоянными проблемами со связью и лицом столкнуться с убийством и обманом.
Доп. информация: По просьбам некоторых форумчан выкладываю оригинальный DVD от компании TYCOON (серия "Золотой кот"), переводы которой по праву считаются лучшими. На диске: анимированное меню и немного допов (удаленные сцены и комментарии), к сожалению без перевода.
Переводография Tycoon
На уже присутствующем на трекере DVD5 (который в NTSC) нет субтитров, ничего не известно о происхождении перевода и его качестве, допов нет.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 2,35:1 (720x480)
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbs); English commentary (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbs); Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 kbs) DVO Tycoon studio
