Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений / Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto / Investigation of a Citizen Above Suspicion
Год выпуска: 1970
Страна: Италия
Жанр: детектив, политический, сатира
Продолжительность: 01:50:13
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Элио Петри / Elio Petri
В ролях: Джан Мариа Волонте / Gian Maria Volonte, Флоринда Болкан / Florinda Bolkan, Орацио Орландо / Orazio Orlando, Джанни Сантуччо / Gianni Santuccio, Серджо Трамонти / Sergio Tramonti, Артуро Доминичи / Arturo Dominici, Альдо Рендине / Aldo Rendine, Сальво Рандоне / Salvo Randone, Фульвио Гримальди / Fulvio Grimaldi.
Описание: Кощунственно описывать сюжет картины словами — чтение отложит момент просмотра.
[Здесь необходимо нажать кнопку "Скачать" и поставить фильм на загрузку]
Пока скачивается, в общих словах, чем же хорош фильм. Первое — экстраординарным исполнением главной роли Джаном Мариа Волонте. Великолепный актер с широчайшим диапазоном героев играет здесь свою лучшую роль и в каждом кадре своей отдачей просто разрывает экран. Второе — музыка Эннио Морриконе, одна из фирменных тем композитора. Третье — камера под руководством Луиджи Кувильера, кто выхватывает блестящие крупные планы один за другим, гладко, без малейшего мельтешения. Ну и четвертое заключается в том, что режиссер Элио Петри искусно собрал первое, второе и третье по сценарию-рецепту из-под своего пера.
Хотя в файл включена русская дорожка,
крайне желательно смотреть с субтитрами, чтобы в полной мере оценить исключительный труд Волонте. Иначе будет не фильм, а половина фильма.
Доп. информация: Рип сделан по просьбе
emanuilman с
DVD5. Перевод субтитров подготовлен специально для релиза с использованием итальянских и английских сабов. Также синхронизирован и добавлен одноголосый перевод из
соседней раздачи, за которую спасибо автору. Там, кстати, другая версия картинки, где заглавные титры идут поверх кадров фильма, отсюда задержка в озвучивании фамилий.
Рейтинг: 8.0/10
Томатометр: 100%
КиноПоиск.ру: 8.7/10
Награды:
«Оскар» 1971 года
- Победа в категории «Лучший иностранный фильм»
«Оскар» 1972 года
- Номинация в категории «Лучший оригинальный сценарий»
Международный каннский кинофестиваль 1970 года
- Приз ФИПРЕССИ
- Гран-при жюри
- Номинация на «Золотую пальмовую ветвь»
«Золотой глобус» 1971 года
- Номинация в категории «Лучший иностранный фильм»
Дополнительные ссылки:
» Сэмпл (архив, включающий видеофайл и фрагмент субтитров)
» Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (DVD5 VO + original + sub, 4,37 ГБ)
» Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (DVDRip VO + original, 1,36 ГБ)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: PAL 720x384 (1.875), 25.000 fps, 1 616 Kbps
Аудио 1: MP3, 128 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz (русский одноголосый перевод)
Аудио 2: MP3, 128 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz (оригинальная дорожка)
Субтитры: SRT (русские)
» Торрент перезалит 23.03.2010. По бокам экрана убраны горизонтальные полосы.
