Отважный самурай / Tsubaki SanjuroГод выпуска: 1962 Страна: Япония Жанр: Драма, исторический Продолжительность: 01:35:57 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: есть Режиссер: Акира Куросава /Akira Kurosawa В ролях: Тосиро Мифуне, Сацуя Накадай, Кейу Кабаяси, Юзо Кайяма, Рейко Дан, Токаси Симуро, Коматии ЮмараОписание: Внутри маленького деревенского клана произошел раскол. Камердинера захватили в плен, а его сторонники - группа молодых японцев во главе с племянником случайно сталкиваются с настоящим самураем по имени Цубаки Сэндзюро. И хотя молодые люди недоверчиво относятся к появлению этого напряженного как "оголенный самурайский меч" (цитата из фильма), но справедливого воина, он помогает им в борьбе и вскоре, и Камердинер и его семья оказываются на свободе. Ну а возникший в клане переворот тут же был подавлен, после того как отважный Цубаки победил равного себе противника-самурая сражавшегося на стороне врагов. Не смотря на то, что история про отважного самурая Цубаки Сандзюро является продолжением другой картины Куросавы "Телохранитель" с тем же героем, фильм смотрится и отдельно, хотя имеет явное отличие от первой части. Данная картина сделана в комедийном, если не сказать в пародийном ключе и самурай показан не только отважным героем, но и ленивым.увальнем. Дисциплинированные молодые мужчины клана бегают в разведку, держась, друг за друга, и изображая сороконожку. Многие диалоги исполнены с чувством юмора, а финал, не что бы символичен, что вполне могло быть в духе Куросавы, сколько является откровенной пародией на американский боевик. Среди философского и чаще всего грустного творчества прославленного японского режиссера эта картина выделяется тонкой национальной само иронией и удивительным ощущением усталости от человеческой глупости. | IMDB 8.0 | | Качество: BDRip |CiNEFiLE| Формат: MKV Видео кодек: H.264 Видео: 1280 X 544, at 23.976 fps, x264@L3.1, ~ 5 012 Kbps Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый| Аудио#2: English: 48 kHz, AC3, 1/0, ~192.00 kbps avg |Комментарии режиссера| Аудио#3: Japanese: 48 kHz, DTS, 3/0, ~1510.00 kbps avg Субтитры: Russian, English - SRT
MediaInfo
Код:
Complete name : Sanjuro.1962.720p.CiNEFiLE.mkv
Format : Matroska
File size : 4.63 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 6 741 Kbps
Encoded date : UTC 2010-03-21 14:38:47
Writing application : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 4 713 Kbps
Nominal bit rate : 5 012 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.282
Stream size : 3.23 GiB (70%)
Writing library : x264 core 88 r1471 1144615
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5012 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 135 MiB (3%)
Language : Russian
Audio #3
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 3 channels
Channel positions : L C R
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.04 GiB (22%)
Language : Japanese
Audio #5
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 135 MiB (3%)
Text #4
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #6
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Дополнительная звуковая дорога с профессиональным переводом от "Cinema Prestige" находится тут - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4148209. Дорожка синхронизирована под Blu-ray, с которого делался данный Рип, значит подходит и сюда
