Футурама: Большой куш Бендера / Futurama: Bender's Big Score (Дуэйн Кэри-Хилл) [2007, США, Мультфильм, приключения, комедия, фантастика, HDTVRip-AVC l 720p]

Страницы:  1
Ответить
 

SerGoLeOne

Стаж: 18 лет

Сообщений: 2679

SerGoLeOne · 20-Мар-10 11:52 (15 лет 3 месяца назад, ред. 07-Фев-13 13:17)




Оригинальное название: Futurama: Bender's Big Score
Русское название: Футурама: Большой куш Бендера
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: Мультфильм, приключения, комедия, фантастика.
Продолжительность: 1:25:12
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый - Борис Быстров, Ирина Савина)
Субтитры: есть: русские, английские, чешские.
Сэмпл: скачать
Производство: 20th Century Fox
Режиссер: Дуэйн Кэри-Хилл
Описание: Отложите ваши планы на будущее! ФУТУРАМА возвращается! Когда злые инопланетяне-нудисты устраивают кибер-атаку на Планетный Экспресс, они обнаруживают шокирующий факт: секрет путешествий во времени вытатуирован на ягодицах Фрая. Используя своё окольное программное обеспечение, чтобы контролировать Бендера, они засылают робота в прошлое, чтобы разграблять величайшие сокровищницы Земли. Волнение Бендером пространства и времени приводит к ужасным последствиям, когда он сталкивается с Эл Гором во время пересчёта голосов в 2000 году…
Доп. информация: Впервые!!! на сцене озвучка от Бориса Быстрова и Ирины Савиной! А именно: старая добрая озвучка, которая была на РЕН-ТВ!
Внимание! Англичане вырезали некоторые моменты!
00-01-11 - вырезаны как кривляется ФОКС.
00-10-06 до 10-21 - вырезаны фразы Бендера про порнуху.
00-20-45 - другой переход музыки.
00-35-12 - вырезано, как Бендер изображает дворецкого.
00-37-58 - вырезаны "эротические" звуки.
00-41-52 - другой переход музыки.
00-49-21 - вырезаны фразы про обезьяну, насилующую куклы.
Все эти моменты есть в DVD-версии, или же в DVD-рипе, который я выложил.

Выражаю благодарность:
Петру Иващенко (Гланцу) - режиссёру этой записи.
Борису Быстрову и Ирине Савиной - за то, что озвучили классный мультсериал.
SerGoLeOne - раздача по сети [Torrent].
Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps 2900Kbps
Аудио:
  1. русская дорожка: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps,
  2. английская дорожка: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps
Скриншоты:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

*МишУтка*

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3069

*МишУтка* · 20-Мар-10 12:03 (спустя 10 мин.)

SerGoLeOne писал(а):
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Надо бы поменять.
    ? Недооформлено

[Профиль]  [ЛС] 

DАRKNЕSS_DRАGОN

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 31

DАRKNЕSS_DRАGОN · 19-Апр-10 18:42 (спустя 30 дней)

Самая лучшая Футурама, но почему-то дубляж мне больше понравился =)
[Профиль]  [ЛС] 

Иероглиf

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 4

Иероглиf · 05-Июн-10 23:50 (спустя 1 месяц 16 дней)

русские субтитры безнадежно отстают.
[Профиль]  [ЛС] 

vesel4ak

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 144

vesel4ak · 03-Июл-10 17:36 (спустя 27 дней)

помогите хочу прикрутить дорогу к этому рипу https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1654972 а не получается, рассинхрон и разная продолжительность получается.
[Профиль]  [ЛС] 

TwinHead

Старожил

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 828

TwinHead · 13-Июл-10 23:55 (спустя 10 дней)

спасибо огромное! а когда можно ожидать других частей в этой озвучке?
[Профиль]  [ЛС] 

fokah2

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 652

fokah2 · 03-Авг-10 21:44 (спустя 20 дней)

если тут вырезано, почему тогда продолжительность одинаковая?
[Профиль]  [ЛС] 

desperado55

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 2


desperado55 · 10-Сен-10 10:54 (спустя 1 месяц 6 дней)

Народ, помогите найти Футурама игра Бендера и Футурама в дикие зелёные дали с этими же переводчиками. Пожаааалуйста))).
[Профиль]  [ЛС] 

FixeR_m

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 332

FixeR_m · 10-Сен-10 16:13 (спустя 5 часов)

desperado55
А нету таких.
И, возможно, не будет.
[Профиль]  [ЛС] 

Mr.Medved

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 43

Mr.Medved · 20-Сен-10 06:42 (спустя 9 дней)

fokah2 писал(а):
если тут вырезано, почему тогда продолжительность одинаковая?
тоже интересует, хочу рип в этом качестве, но не понятна версия?
[Профиль]  [ЛС] 

Spaun.2008

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 88

Spaun.2008 · 07-Фев-11 09:38 (спустя 4 месяца 17 дней)

Mr.Medved писал(а):
fokah2 писал(а):
если тут вырезано, почему тогда продолжительность одинаковая?
тоже интересует, хочу рип в этом качестве, но не понятна версия?
Автор! ответь
[Профиль]  [ЛС] 

Heimdaill

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 19


Heimdaill · 11-Фев-11 21:54 (спустя 4 дня)

тут вырезаны некоторые моменты, в виду чего некеоторые диалоги сокращены и произносятся не теми персонажами.
[Профиль]  [ЛС] 

ILLYA00

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 14


ILLYA00 · 14-Мар-11 23:36 (спустя 1 месяц 3 дня, ред. 15-Мар-11 22:47)

ERV_40 писал(а):
Чёт все приколы вырезали блин(((
Много вырезали?
Спасибо за рен!!!!
Потдайте скорости плиз!оч посмотреть хочется
Футурама рулит
спс
[Профиль]  [ЛС] 

AddMy0n

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 106

AddMy0n · 13-Апр-11 14:41 (спустя 30 дней)

субтитры, по времени, не соответствуют диалогам (смещены вперед - короче)...
[Профиль]  [ЛС] 

ko31off1

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 5


ko31off1 · 20-Апр-11 00:07 (спустя 6 дней)

Да ничего тут не вырезано. Читать не умеете, написано, что все эти моменты здесь есть! ))
[Профиль]  [ЛС] 

vitorg

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 72

vitorg · 22-Май-11 21:00 (спустя 1 месяц 2 дня)

Цитата:
Все эти моменты есть в DVD-версии, или же в DVD-рипе, который я выложил.
Автор, перефразируй, из этой фразы ясно, что данная раздача обрезанная, а рипы нет. Если здесь ничего не вырезано, то так и напиши. И ещё причём тут англичане если мульт американский?
[Профиль]  [ЛС] 

Fantom1984

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 4

Fantom1984 · 13-Июн-11 22:19 (спустя 22 дня)

а не знаете, если еще большие мультфильмы Футурама с этой же озвучкой (Борис Быстров, Ирина Савина)
[Профиль]  [ЛС] 

kvachberg

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 48

kvachberg · 09-Апр-12 19:09 (спустя 9 месяцев)

отличный перевод и отличное качество.
спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Владислав Дракула Цепеш

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 42

Владислав Дракула Цепеш · 03-Май-12 21:38 (спустя 24 дня)

В ссылке на "полный" DVD rip видно, что время необрезанной версии - 1:25:12. В этом рипе - та же продолжительность, соответственно эта версия то же необрезанная.
Спасибо за рип!
[Профиль]  [ЛС] 

max_mailbox

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


max_mailbox · 14-Июн-12 22:01 (спустя 1 месяц 11 дней)

Английские субтитры не синхронизированы с аудио/видео на несколько секунд - в таком виде смотреть как-то не очень (мягко говоря)!
И то же относится к "необрезанной версии" https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2814817 .
[Профиль]  [ЛС] 

SuperBayanBabayan

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 653

SuperBayanBabayan · 28-Авг-13 22:34 (спустя 1 год 2 месяца)

Hallo@ween писал(а):
52894349В ссылке на "полный" DVD rip видно, что время необрезанной версии - 1:25:12. В этом рипе - та же продолжительность, соответственно эта версия то же необрезанная.
А мне кажется, что автор раздачи просто поленился определить продолжительность видео, и тупо скопировал его из другой раздачи. Чтобы точно определить продлжительность видео, надо будет скачать его себе на жёсткий диск и посмотреть непосредственно продолжительность, иначе никак.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error