ZM_CnupT · 17-Мар-10 21:26(15 лет 3 месяца назад, ред. 19-Мар-10 18:40)
Сонная лощина / Sleepy Hollow«Who will it come for next?!»Год выпуска: 1999 Страна: США | Paramount Pictures Жанр: Ужасы, триллер, фэнтези Продолжительность: 01:45:18 Перевод: Профессиональный (Многоголосый закадровый) Русские субтитры: есть Режиссер: Тим Бёртон / Tim Burton В ролях: Джонни Депп, Кристина Риччи, Миранда Ричардсон, Майкл Гэмбон, Каспер Ван Дин, Джеффри Джонс, Кристофер Ли, Ричард Гриффитс, Йен МакДиармид, Майкл Гоф, Марк Пикеринг, Лиза Мари, Стивен Вэддингтон, Кристофер Уокен, Клер Скиннер, Алан Армстронг, Марк Спэлдинг, Jessica Oyelowo, Тони Модсли, Питер Гиннесс, Николас Хеветсон Описание: Нью-Йорк, 1799 год. Икабода Крэйна, молодого констебля, отправляют в местечко Сонная лощина для расследования загадочных убийств. Все жертвы, как сообщает местное население, погибают от меча всадника без головы. Все они обезглавлены, а головы исчезли. Крэйну приходится убедиться, что это не легенда, а страшная правда. Становится очевидно, что убийца приходит с того света, что в преступлениях замешаны ведьмы и иная нечисть. Всадника нельзя убить пулей, всех смельчаков он побеждает в схватках. Но каковы мотивы злодеяний?.. Премия «Оскар» 2000г., за Лучшие декорации, также 2 номинации на Лучшую операторскую работу и костюмы. Всего 22 премии и 30 номинаций.
Знаете ли Вы, что...
• Фильм снят по мотивам классической новеллы Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной лощине».
• Лес, где находится Дерево Мертвых, как и небо над ним, строили искусственно, в павильонах английской Leavesden Studios.
• Мартин Ландау и Кристофер Уокен снялись в “Сонной Лощине” бесплатно - ради участия в фильме Бертона.
• Каспер Ван Дин во время съёмки сцены боя с топором сломал большой палец.
• В одной из сцен мы видим каминную доску в доме Ван Тасселей, на которой стоят вырезанные в тыквах лица. Но эта традиция возникла только в 1840-х годах во время массовых ирландских иммиграций.
• За весь фильм на экране произошло 18 обезглавливаний, а его главный герой Икабод Крейн пять раз терял сознание.
• Картина снималась с ноября 1998-го по апрель 1999 года в Великобритании в Лондоне и графствах Хертфордшир, Оксфордшир и Суррей.
• За весь фильм всадник без головы (Кристофер Уокен) произносит только несколько фраз, типа «Ха!» (когда подгонял лошадь) и «ш-ш-ш-ш». К тому же для артиста этот фильм явился второй картиной, где его герой целуется (первая «Мертвая зона» (The Dead Zone, 1983))
• Построенная в Великобритании деревня Сонная Лощина стала самой крупной декорацией в натуральную величину в этой стране, и к тому же построенной в рекордные сроки – за три месяца.
• Кристофер Уокен, который играл школьного учителя в картине «Мертвая зона» (The Dead Zone, 1983), начал свой урок с того, что дал задание ученикам прочитать рассказ Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине».
• Мертвое дерево в «Сонной Лощине» и дерево под которым находятся могилы семьи слуг в фильме «Другие» — это одна и та же декорация.
ZM_CnupT
Спасибо за один из лучших фильмов с Джонни Деппом в таком замечательном качестве. Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Оформление Beonikol
Судя по скринам этого не скажешь. Кстати, другие ранее скачиваемые HD версии Сонной лощины имели худшее качество среди всех hd фильмов просмотренных мной. Чтож, попробую скачать эту версию!
Уважаемый _Proxx_, во-первых, кто мне запрещал менять название папок или перемещать оные в релизе? Во-вторых, я ничего не менял и не перемещал! В третьих, какое разрешение? По правилам, я могу размещать релиз на другом трекере если указал откуда он!
А вот мне одному кажется, что из бд-релиза пропали ряд сцен с "откровенной жестокостью"? В частности "усекновение головы" в самом начале сократилось на пару кадров?
А вот мне одному кажется, что из бд-релиза пропали ряд сцен с "откровенной жестокостью"? В частности "усекновение головы" в самом начале сократилось на пару кадров?
К сожалению должен согласиться с предыдущими ораторами - качество - Жопа!
Смотрю на 65" посему знаю, что говорю! Картинка хуже чем с иного хорошо сделанного bdrip720
Тем не менее "Спасибо" ради приличия
Цитата:
Спасибо за один из лучших фильмов с Джонни Деппом в таком замечательном качестве
читать надо внимательнее: имелся ввиду bdrip720 с хорошего источника.
Короче жуткий апскейл (может так более доходчиво)
излагать мысли нужно "однозначнее" и "конкретнее"! а не говорить "хорошо сделанный рип", подумав что-то в своей голове про какой-то "хороший источник" (исходник вообще-то, и на этом можно было бы закончить). никакого "хорошего источника" нет. это германский диск и никакого другого, лучшего нет. про апскейл мне доходчиво не надо. (и с какого исходника апскейл?! двд что ли?! )
Нормальные переводы ac3 а одноголосый какой то dts hd вот уж чувак любит себя...но зачем приклеивать такой...это извращение,у него озвучка "привет из девяностых"
) 
