Скачущий в одиночку / Ride Lonesome (Бадд Боттичер / Budd Boetticher) [1959, США, вестерн, DVDRip, Sub]

Страницы:  1
Ответить
 

ketsalk

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 428

ketsalk · 29-Янв-10 01:36 (15 лет 5 месяцев назад, ред. 27-Окт-11 19:46)

Скачущий в одиночку / Ride Lonesome
Год выпуска: 1959
Страна: США
Жанр: вестерн
Продолжительность: 01:12:40
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Бадд Боттичер / Budd Boetticher
В ролях: Рэндольф Скотт, Карен Стил, Пернелл Робертс, Джеймс Вест, Ли Ван Клиф
Описание: Бен Бригэйд - охотник за головами, захватывает убийцу - Билли Джона. Бригэйд собирается отвезти его на виселицу в Санта-Круз. По пути Бригэйд останавливается на станции дилижансов, где спасает жену станционного смотрителя от индейцев, и заручается поддержкой двух преступников. Но чем дальше, тем опаснее становится путешествие. Индейцы продолжают преследование, преступники планируют отбить Билли у Бригэйта, соблазнившись предложением об амнистии за поимку малыша Билли, а брат Билли Фрэнк отправляется в погоню, чтобы спасти его. Но у Бригэйда есть свои собственные планы.(ketsalk)
Доп. информация: Рип стянут с западного ресурса.
Перевод субтитров с английского - ketsalk
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: Xvid 640x272 23.98fps 1298 kb/s
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz mono 99kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ketsalk

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 428

ketsalk · 29-Янв-10 01:40 (спустя 3 мин.)

Благодаря Rygar нашли видео, намного лучшее по качеству, чем здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2691142
Ту раздачу можно удалять, когда все, кому надо скачают.
[Профиль]  [ЛС] 

7879

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 181

7879 · 29-Янв-10 02:32 (спустя 52 мин.)

Один из лучших вестернов снятых Боттичером с Р. Скотом. Отличный подарок всем любителям вестерна!
ketsalk, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

ketsalk

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 428

ketsalk · 29-Янв-10 03:24 (спустя 52 мин.)

7879
пожалуйста.
Вестерн, действительно, один из лучших, и не только у Боттичера.
Просьба отписаться после просмотра о качестве перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

7879

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 181

7879 · 29-Янв-10 22:19 (спустя 18 часов)

Нормальный перевод. Не без шероховатостей, конечно, так ведь идеальных переводов и не бывает.
[Профиль]  [ЛС] 

redharvest

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 46


redharvest · 30-Янв-10 01:14 (спустя 2 часа 55 мин.)

Отличный вестерн! Настоящая классика жанра. Огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

rundadar

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 42


rundadar · 30-Янв-10 13:24 (спустя 12 часов)

Смотрел Боттичера "Человек из Аламо" и "Территория Коллорадо". И не мог понять, почему Скорцезе восхищается этим режиссером. А вот этот фильм что-тот прояснил. Хотелось бы посмотреть еще вот этот фильм - "Семь трупов отсюда".
http://www.cinematheque.ru/post/124407
[Профиль]  [ЛС] 

7879

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 181

7879 · 30-Янв-10 14:31 (спустя 1 час 6 мин., ред. 30-Янв-10 14:31)

Бадд Боттичер снял восемь вестернов с Рэндольфом Скоттом и все хороши. Настоящая классика жанра!
rundadar писал(а):
Хотелось бы посмотреть еще вот этот фильм - "Семь трупов отсюда".
http://www.cinematheque.ru/post/124407
Странный перевод названия.
[Профиль]  [ЛС] 

ketsalk

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 428

ketsalk · 30-Янв-10 17:38 (спустя 3 часа, ред. 30-Янв-10 17:38)

7879 писал(а):
Бадд Боттичер снял восемь вестернов с Рэндольфом Скоттом и все хороши. Настоящая классика жанра!
rundadar писал(а):
Хотелось бы посмотреть еще вот этот фильм - "Семь трупов отсюда".
http://www.cinematheque.ru/post/124407
Странный перевод названия.
Нашел этот фильм, поставил на закачку. Сабов на него полно, но английских нет. Остановился на испанских. Попробуем что-нибудь сообразить.
Пока занят переводом фильма "Вождь Бешеный Конь" 1955 с сербского языка - и это надолго
Кстати, фильм правильно называется "В семи трупах отсюда". Крутое название!
[Профиль]  [ЛС] 

Benjamin 70

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 30


Benjamin 70 · 30-Янв-10 23:21 (спустя 5 часов)

7879 писал(а):
Нормальный перевод. Не без шероховатостей, конечно, так ведь идеальных переводов и не бывает.
вы про субтитры или тут все же есть голосовой перевод ?
[Профиль]  [ЛС] 

ketsalk

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 428

ketsalk · 31-Янв-10 01:06 (спустя 1 час 45 мин.)

Benjamin 70
Только сабы.
[Профиль]  [ЛС] 

KBIKBI

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 63


KBIKBI · 23-Апр-10 20:56 (спустя 2 месяца 23 дня)

Очень качественный вестерн. Спасибо!! Вроде там еще и Джеймс Кобурн играет в роли Йоти.
[Профиль]  [ЛС] 

Keks452

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

Keks452 · 09-Май-12 10:23 (спустя 2 года)

Переклад виконано і озвучено студією:
"ТакТребаПродакшн" на замовлення телекомпанії - IHTEP
http://www.ex.ua/view/10324440
или онлайн
http://uaonlinefilms.com/publ/vesterni/samotnij_vershnik_ride_lonesome_1959_ukraj...lajn/30-1-0-2988
Вчить українську.
[Профиль]  [ЛС] 

zenga-zenga

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 17


zenga-zenga · 23-Июл-13 21:02 (спустя 1 год 2 месяца, ред. 23-Июл-13 21:02)

хм... а может, все-таки "Одинокий всадник"? Спасибо за фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

Winnie-fun

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 117


Winnie-fun · 15-Авг-13 15:06 (спустя 22 дня)

Озвучить никто не возьмётся?
[Профиль]  [ЛС] 

TheDoctor46

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 125

TheDoctor46 · 21-Сен-13 19:12 (спустя 1 месяц 6 дней)

Вот бы все фильмы с Рэндолфом Скоттом кто выложил... Здесь в лучшем случае половина всех вестернов с ним есть!
[Профиль]  [ЛС] 

funny77

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 744

funny77 · 20-Янв-14 14:25 (спустя 3 месяца 28 дней)

TheDoctor46
Здесь в лучшем случае четверть вестернов с Рэндольфом.
[Профиль]  [ЛС] 

bogahchkova76

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 6

bogahchkova76 · 14-Июл-14 07:52 (спустя 5 месяцев 24 дня)

ketsalk , спасибо за ваш труд. Очень нравятся вестерны периода 50-х 60-х , вот благодаря вам посмотрю еще один.
[Профиль]  [ЛС] 

Andrex2004

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 927


Andrex2004 · 14-Июл-14 12:21 (спустя 4 часа, ред. 14-Июл-14 12:21)

...........Интересный фильм,интересные актеры...спасибо команде работавшей над доведением этого фильма до нас....Рекомендую.............
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error