zim2001 · 20-Янв-10 10:15(15 лет 5 месяцев назад, ред. 30-Янв-10 17:42)
Общество мертвых поэтов / Dead Poets SocietyГод выпуска: 1989 Страна: США, Touchstone Pictures Жанр: Драма Продолжительность: 02:03:36 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + авторский (А. Михалев) Русские субтитры: есть Режиссер: Питер Уир /Peter Weir В ролях: Робин Уильямс / Robin Williams/, Роберт Шон Леонард / Robert Sean Leonard/, Итэн Хаук / Ethan Hawke/, Норман Ллойд / Norman Lloyd/, Дилан Кассмэн / Dylan Kussman/, Кертвуд Смит / Kurtwood Smith Описание: Семь юношей (Neil Perry, Todd Anderson, Knox Overstreet, Charlie «New Wonder» Dalton, Richard Cameron, Steven Meeks and Gerard Pitts) являются учениками престижной школы, в основе которой лежат четыре принципа: Традиция, Честь, Дисциплина и Совершенство (Tradition, Honour, Discipline и Excellence). Однако сами ученики дают иное определение столпам своей, как они ее называют, школы «Hellton» (дословно «адская»): Пародия, Ужас, Упадочничество и Отстой (Travesty, Horror, Decadence, and Excrement). В первый же день ученики встречают нового учителя, Джона Китинга (John Keating), методы преподавания которого коренным образом отличаются от традиционных, применяемых в этой школе уже на протяжении многих десятков лет. Новый учитель начинает преподавание с пламенной лекции об их (учеников) неотвратимой смерти, объясняющей, что жизнь мимолетна, поэтому они должны следовать принципу «Carpe diem» (лат. «Лови день», то есть пользуйся сегодняшним днем, лови мгновение — девиз эпикурейства). Остальная часть фильма — пробуждение, в котором героям фильма и зрителям дается понять, что люди, имеющие авторитет, должны всегда действовать как «проводники». Юноши в тайне от всех возвращают к жизни литературный клуб «Общество мертвых поэтов», членом которого в свое время являлся и сам Китинг. Вольнодумство доставляет неприятности Нилу Перри. Он решает продолжать занятия искусством (то, что он любит и в чем он преуспевает) вместо занятия медициной (карьерой, которую избрал для него отец). Нил получает роль Пака в пьесе «Сон в летнюю ночь». Отец узнаёт об этом только накануне премьеры и приказывает сыну покинуть пьесу. Нил говорит отцу, что уйдёт. Он спрашивает совета Китинга, и тот говорит ему попробовать убедить отца, что актёрство для него действительно важно. Нил так и не решается на этот разговор, но на следующий день говорит Китингу, что отец разрешил ему играть в пьесе. Выступление проходит успешно, но отец Нила не может простить непослушание своего сына и намеревается отправить его в Военную Школу города Браден (Braden Military School), где бы тот проходил подготовку для поступления в Гарвард. Нил не в состоянии справиться со своими чувствами и не может противостоять своему отцу, поэтому он совершает самоубийство. Начинается расследование произошедшей трагедии. Директор получает всю информацию, в том числе и об «Обществе мертвых поэтов», от одного из учеников, Ричарда Камерона (Richard Cameron). Когда Чарли Далтон узнает о предательстве бывшего друга, он с яростью набрасывается на него, что ведет к его исключению из Велтона. Отец Нила не признаёт ответственности за трагическую смерть своего сына. Вместо этого, он обвиняет в произошедшем учителя — Джона Китинга. В признании, подписанном учениками, Китинг обвинялся в вещах, которые на самом деле были чрезвычайно преувеличены, например, как идея внушения ученикам создания «Общества мертвых поэтов»… Китинга увольняют и принуждают покинуть Велтонскую Академию. | | (Семпл) |«Общество мёртвых поэтов» (Dead Poets Society) — художественный фильм, снятый режиссёром Питером Уиром в 1989 году.
Премия «Оскар» за лучший оригинальный сценарий, также фильм номинировался в категориях «Лучший фильм» и «Лучшая мужская роль» (Робин Уильямс). Две премии «БАФТА» за лучший фильм года и лучшую музыку.
Фильм повествует нам об истории учителя английского языка и литературы, который вдохновляет своих учеников менять что-либо в свой жизни и пробуждает в них интерес к поэзии и литературе. Действие фильма происходит в вымышленной подготовительной школе Академии города Велтон (Welton) в штате Вермонт (Vermont). Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.
Премии и награды / Рецензия
Премии и награды
Рецензия: Соотечественник создателя трилогии о Безумном Максе, умница и интеллигент от кино Питер Уир снял в 1989 году прекрасную драму, в миг ставшую культовым фильмом для молодых конца 80х годов. История о создании тайного "Общества мертвых поэтов" в крайне консервативном американском колледже (где до сих пор практиковались физические наказания за проступки) на самом деле разворачивает перед зрителями картину буйства молодости, запертой в косные правила внешнего мира. Фильм ошеломляет в первую очередь молодым составом исполнителей, для многих из которых фильм стал дебютом в большом кино. Робин Уильямс за роль нового учителя литературы Джона Китинга даже был номинирован на “Оскар”. которые в несколько английской манере разыгрывают каждый свою историю и все вместе - драму молодых душ. Проблема самостоятельного выбора жизненного пути, победы человека над обстоятельствами, тема дружбы и предательства, конфликта поколений - далеко не полный список тем, поднимаемых в ленте. Пробуждение человеческого “Я” среди пустыни общественно приемлемых жизненных сценариев всегда будет вступать в противоречие с социальным устройством. Функция самой по себе личности - самосохранение и постоянное самовозрождение, функция общества аналогична, но средство достижения последней - та же личность, нивелированная до уровня инструмента. В картине нет ни одного героя, который бы выиграл эту схватку. Вероломное сопротивление социальных норм ломает личностное восприятие мира, топорно выстраивая его по своему образу и подобию. Проигрывая, личность либо включается в эту схему, либо через самоубийство (физическое, как герой Роберта Шона Леонарда, или духовное - как Робина Уильямса) выбывает из нее навсегда. В этом и заключается основной драматизм сюжета. Сценарий фильма заслуживает особого упоминания. Он, скажем прямо, филигранен. Такой четкости и прописанности характеров, сцен и сюжета я не встречал давно. В ленте нет ничего лишнего - все проистекает одно из другого, взаимно дополняя и ограничивая друг друга. Диалоги хотя и скудны, но именно благодаря им картина полна живости и интеллекта. "Оскар" в этой номинации был получен заслужено. В целом же картина получилась очень английской. Стиль жизни в новоанглийском колледже, декорации, актерская игра в лучших традициях английской школы театра - все в классически традиционной манере, свойственной для “туманного Альбиона”. Одно лишь отличие (что, кстати, характерно для многих выходцев из Австралии и Новой Зеландии) - умение на фоне английской ограниченности в визуальных средствах показать яркость и красочность личности героя, его характера и жизни. Стилевая изюминка фильма, как уже отмечалось выше, состоит как раз в игре на контрасте картинки и актерско-сценарной составляющей. (c) Олег Korben
Вот содержимое раздачи: 1) Английская оригинальная дорожка (отдельным файлом, переключается в любом плеере, например в MPC клавиша A-англ.)
2) Основной файл (видео + две звуковые дорожки, Многоголоска и Авторский перевод, размер 1.97 GB)
3) Субтитры русскоязычные, в комплект к оригинальной дорожке)
Трагичный и грандиозный по глубине смысла фильм , в который раз заставляющий задуматься о смысле и выборе своего пути. Быть индивидуальностью, самим собой или стать серой массой. zim2001, спасибо.
Спасибо за отличный фильм и возможности просмотра на рус и на англ.
Уверен такой фильм может выложить только умный и мыслящий человек!
Инфо для всех, кроме гобленов, пишуших на сленге в перемешку с исковерканным матом советы авторам раздач:
многие зарубежные бизнес-тренеры и ораторы по вопросу личного и материального успеха говорят об этом фильме. Например, Бодо Шефер, автор бестселлера "Азбука денег", приводит этот фильм в своих выступлениях вместе с видеонарезками.
Фильм создает совершенно особенную атмосферу, благодаря которой смотришь его на одном дыхании, сопереживаешь героям, вместе с ними радуешься, возмущаешься, плачешь...
Хотя самоубийство в общую идею фильма не вписывается, на мой взгляд - не такой вывод должен был сделать герой.
В общем, это один из фильмов, который надо посмореть - будет потом о чем подумать.
Спасибо раздающему за оригинальную дорожку.
Вот содержимое раздачи: 1) Английская оригинальная дорожка (отдельным файлом, переключается в любом плеере, например в MPC клавиша A-англ.)
2) Основной файл (видео + две звуковые дорожки, Многоголоска и Авторский перевод, размер 1.97 GB)
3) Субтитры русскоязычные, в комплект к оригинальной дорожке)
Спасибо большое за отличный релиз! Замечательная, умная картина с приятной атмосферой и великолепнийшими актёрскими работами!
«Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary» P.s: Отдельный респект за Михалёва!
Быть индивидуальностью, самим собой или стать серой массой.
У вас, как я погляжу, синдром Раскольникова? Себя вы, конечно же, считаете личностью? Только настоящая шваль видит вокруг себя серую массу. Все люди разные, со своими достоинствами и недостатками. Нет серой массы, а есть отдельные личности со своей частной жизнью. Очень часто типичный обыватель, этакий мужик с брюшком, который любит футбол и дешевое пиво, оказывает в человеческом плане лучше, чем какой-нибудь успешный политик или гениальный изобретатель оружия.
Всегда презирал людей вроде вас. Think 'bout it За фильм большое спасибо! Я в конце даже прослезился, очень умная лента. Точно в десятку любимых.
Чувак, презирать ты можешь только себя, это самое продуктивное что ты можешь сделать, даже если ты "настоящий типичный обыватель" с брюшком и пьешь дешевое пиво, это не страшно, все мы грешны. Читая твой отзыв я тоже прослезился сочувствуя и со страдая тебе )
видимо это лучший релиз этого фильма на трекере, по соответствию качества картинки, подбору вариантов озвучки и наличию сабов размеру.... спасибо...
хороший и правильный фильм.... Робин великолепен.... любопытно посмотреть изнутри на те самые привилегированные однополые школы англии- что ни говорите, а раздельное обучение даёт более качественное образование и более благородных членов общества.... но власть имущие в этом естественно не заинтересованны
Вопрос такой: зачем в описании к фильму рассказывается весь сюжет? По возможности, сделайте что-то, чтобы не портить спойлерами просмотр тем, кто ещё не видел фильм... Или отсюда уже никто не скачивает? Есть ещё люди, которые не видели этот абсолютный шедевр о том, как в подростках талантливый учитель-наставник пытается пробудить дух свободы... Благодарю заранее!
