Битва в Сиэтле / Battle in Seattle (Стюарт Таунсенд / Stuart Townsend) [2007, США, Германия, Канада, Боевик, Драма, BDRip]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

2Raumwohnung

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1

2Raumwohnung · 09-Янв-10 10:21 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 09-Янв-10 17:06)

Битва в Сиэтле / Battle in Seattle
 Год выпуска: 2007
Страна: США, Германия, Канада
Жанр: Боевик, Драма
Продолжительность: 01:39:14
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Дольский C CamRip ред. Menen
Русские субтитры: нет
Режиссер: Стюарт Таунсенд
В ролях: Мартин Хендерсон Мишель Родригес Вуди Харрельсон Шарлиз Терон Дженнифер Карпентер Андре Бенджамин Рэй Лиотта Конни Нильсен Чаннинг Татум Исаак Де Банколе
Описание: Лента воспроизводит события, приведшие к случившемуся семь лет назад в Сиэттле срыву встречи Всемирной Торговой организации. Предполагаемыми точками обзора события названы наблюдения пешеходов, участников демонстрации протеста, политиков, полицейских и самих членов ВТО.
Доп. информация:
Источник: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1615117
Семпл:http://onemove.ru/6397/
Качество: BDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD MPEG-4,624х336, 870 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек
Аудио: 128 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

rezx81

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 175

rezx81 · 01-Апр-10 03:09 (спустя 2 месяца 22 дня)

Adilytor писал(а):
блиинн.. ну почему нет качественного перевода (((
Сам в шоке
Кинопоиск 7.7
IMDB 7.0
И нет нормального перевода
[Профиль]  [ЛС] 

donvinchester2011

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 106

donvinchester2011 · 18-Апр-10 16:41 (спустя 17 дней)

на кинопоиске написано
Смотрите на ТВ:
Суббота, 29 мая в 21:00. Канал «TV1000 Action»
??? может кто перевод запишет и сделает???
[Профиль]  [ЛС] 

Adilytor

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 170

Adilytor · 24-Апр-10 08:12 (спустя 5 дней)

всякую хрень переводят а такой стоящий фильм не могут
[Профиль]  [ЛС] 

vasqwert

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 17

vasqwert · 24-Апр-10 23:12 (спустя 15 часов)

Н-да, фильм действительно классный, стоящий, а качество звука убивает. Только проблема не в переводчике. Он переводил не оригинальную звуковую дорожку, а уже переведенную (по-моему, французскую). А самое ужасное, эта французская дорожка не совпадает с движениями губ актеров, рассинхронизация достигает нескольких секунд. Хотел посмотреть на прекрасную игру Шарлиз Терон, понравилось конечно, но, разумеется, не то, если бы смотрел на английском языке с русскими титрами.
[Профиль]  [ЛС] 

k561ln7

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2

k561ln7 · 30-Май-10 11:39 (спустя 1 месяц 5 дней)

vasqwert, в таких фильмах главное не звук
[Профиль]  [ЛС] 

MKho

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 5

MKho · 04-Янв-11 00:37 (спустя 7 месяцев)

Да, обидно. Этот фильм. Братья Блум и многие другие так и не дождались в нормальном переводе. А втаком и смотреть не хочется.
[Профиль]  [ЛС] 

maximiliano peres

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 15

maximiliano peres · 10-Янв-13 05:44 (спустя 2 года)

k561ln7, как же не важен звук. Я вот хотел звук послушать. Музыка-то от Massive attack.
[Профиль]  [ЛС] 

XMCBI-3

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 123

XMCBI-3 · 22-Янв-13 19:06 (спустя 12 дней)

Долой одноголоску и КАМРип, да здравствует оригинал и HD. Синхронизированные сабы качайте отсюда - http://files.mail.ru/2C65A07816E94752B61D7AEAA5314131
[Профиль]  [ЛС] 

turkozel

Стаж: 15 лет

Сообщений: 265

turkozel · 28-Мар-15 22:26 (спустя 2 года 2 месяца)

Современные формы протеста... Сиэтл прогремел.
Актуально для нас, так как недавно козлинты затащили страну в эту самую ВТО.
Никто не вышел протестовать, (Пуськи вызвали гораздо больше ажиотажа). Потом будут всхлипывать, какие они бедные-несчастные...
[Профиль]  [ЛС] 

neurooctober

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

neurooctober · 25-Окт-15 00:23 (спустя 6 месяцев)

Подскажите название музыки в открывающих титрах (в самом начале)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error