Терминатор: Да придёт спаситель / Terminator Salvation (МакДжи / McG) [2009, DTS-HD HR, AC3] режиссерская версия / director's cut, С. Р. И., AVO (Сербин) + Dub + Sub (Rus)

Страницы:  1
Ответить
 

psicho

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1545

psicho · 27-Дек-09 21:32 (15 лет 6 месяцев назад, ред. 28-Апр-10 21:21)

Терминатор: Да придёт спаситель / Terminator Salvation

Звуковые дорожки с этого BD: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2570279
Перевод от театральной версии, на сцены, не вошедшие в театралку - субтитры.
Полное дублирование
Количество аудиоканалов (ch) - 6
Использованный аудиокодек - DTS-HD HR (core: DTS 5.1, 48 kHz, 1536 kbps)
Частота дискретизации (kHz) - 48
Значение аудиобитрейта (kbps) - 3456
Частота кадров видеодорожки (fps) - 23.976
Продолжительность - 1:57:41
авторский - Сербин
Количество аудиоканалов (ch) - 6
Использованный аудиокодек - AC3
Частота дискретизации (kHz) - 48
Значение аудиобитрейта (kbps) - 640
Частота кадров видеодорожки (fps) - 23.976
Продолжительность - 1:57:41
Субтитры на сцены, не вошедшие в театральную версию (sup)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

MАDHEAD

Moderator gray

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5192

MАDHEAD · 27-Дек-09 21:58 (спустя 25 мин.)

psicho
Вы забыли "AVO (Сербин) + Dub + Sub (Rus)" в заголовок темы
[Профиль]  [ЛС] 

bmgg

Стаж: 17 лет

Сообщений: 54


bmgg · 28-Дек-09 06:13 (спустя 8 часов)

Как дорога? Отпишитесь кто скачал.
[Профиль]  [ЛС] 

sergey_n

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1385


sergey_n · 28-Дек-09 13:06 (спустя 6 часов)

bmgg писал(а):
Как дорога? Отпишитесь кто скачал.
Почти ХД
Центр:

Левый фронт:
[Профиль]  [ЛС] 

esrweuyok

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


esrweuyok · 29-Дек-09 15:18 (спустя 1 день 2 часа, ред. 30-Дек-09 08:09)

Скажите, а как вставить DTS-HD дорогу в Blu-ray? У меня BD с другой раздачи.
sergey_n, картинки, что ты здесь выкладываешь, ни о чем не говорят. Сказано ведь, что это DTS-HD!
[Профиль]  [ЛС] 

Dr_Koffer

Стаж: 18 лет

Сообщений: 10


Dr_Koffer · 31-Дек-09 02:09 (спустя 1 день 10 часов)

sergey_n
А как вам эта дорога?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2489134
Между ними вообще есть отличия?
[Профиль]  [ЛС] 

0xotHik

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1818

0xotHik · 31-Дек-09 17:39 (спустя 15 часов)

esrweuyok
Я тебе mp3 64 Кбита раздую в DTS-HD MA 7.1, ты тоже будешь верить, что качество DTS-HD?
А то что картинки ТЕБЕ ничего не говорят - исключительно твоя проблема.
Dr_Koffer
Там выделяли чистые голоса дубляжа и вычищли от английских оригинальный DTS-HD, тут же просто раздули, так что там радикально лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

psicho

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1545

psicho · 31-Дек-09 17:51 (спустя 12 мин.)

Кто бы что ни говорил, но я не верю, что ggella здесь просто раздул дорожку, зная его трепетное отношение к звуку на DVD релизах от С. Р. И. (ИМХО, на DVD у них звук лучший).
[Профиль]  [ЛС] 

0xotHik

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1818

0xotHik · 31-Дек-09 20:08 (спустя 2 часа 17 мин.)

psicho
У СРИ на ДВД в ранний период было раздувание дубляжа в DTS. Теперь то же самое.
http://www.r7.org.ru/forum/index.php?m=viewtopic&t=8324&p=200995#200995
[Профиль]  [ЛС] 

psicho

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1545

psicho · 31-Дек-09 20:34 (спустя 25 мин., ред. 31-Дек-09 20:34)

Да я в курсе, но ggella, DTS не дул, а менял английскую речь на русскую в центральном канале оригинальной DTS дорожки, что приводило к английскому эху из других каналов. Я так понял, что здесь тоже самое, только переделывается не только центр, но и остальные каналы, где звучит речь, и эха нет, а за основу берётся оригинальная DTS HD дорожка.
Кстати, всех с наступающим Новом годом!
[Профиль]  [ЛС] 

0xotHik

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1818

0xotHik · 31-Дек-09 20:58 (спустя 24 мин.)

psicho
Вообще, легче было нормальный голос Сербина положить на DTS-HD, а дубляж оставить в АС3 без мороки(ну, или раздутия).
[Профиль]  [ЛС] 

psicho

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1545

psicho · 31-Дек-09 21:14 (спустя 16 мин.)

Гораздо легче (не то слово!), но у СРИ авторские переводы никогда не были приоритетными.
[Профиль]  [ЛС] 

0xotHik

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1818

0xotHik · 31-Дек-09 21:44 (спустя 29 мин.)

psicho
И, к сожалению, русские субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

tanatoman

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 96

tanatoman · 08-Янв-10 00:20 (спустя 7 дней)

Вопрос на миллион: как подогнать дубляж из этой раздачи к театральной версии?
Или где взять такую же дорогу для театралки?
[Профиль]  [ЛС] 

psicho

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1545

psicho · 08-Янв-10 00:39 (спустя 18 мин.)

Наверное, проще будет скачать режиссёрку .
[Профиль]  [ЛС] 

vdiiimiiius

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 679


vdiiimiiius · 08-Авг-12 14:59 (спустя 2 года 7 месяцев, ред. 08-Авг-12 14:59)

Не пробовал ли кто-нибудь дорогу Сербина приклеить к этому рипу ? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2386905 Может кто подскажет какую задержку ставить ?
[Профиль]  [ЛС] 

GreenJohn

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 86

GreenJohn · 07-Ноя-12 22:50 (спустя 2 месяца 30 дней)

Я лично в анализе аудио не очень силён, поэтому хотелось бы спросить, вот эта раздача
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3652258
как по качеству в сравнении с текущей раздачей?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error