За облаками / Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho / Beyond the Clouds, The Promised Place (Синкай Макото/Makoto Shinkai) [Movie][полухардсаб][RUS(int),JAP+Sub][2004, фантастика, романтика, драма, BDRip][1080p]

За облаками / Beyond the Clouds, The Promised Place / Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho
Год выпуска: 2004
Страна: Япония
Жанр: фантастика, романтика, драма
Продолжительность: 01:30:41.984
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть, отключаемые
Режиссер: Синкай Макото/Makoto Shinkai
Описание: Согласно альтернативному варианту развития истории, после поражения во второй мировой войне Япония оказалась разделённой между союзниками - северный остров Хоккайдо аннексировал Советский Союз, а Хонсю и другими южными островами овладели американцы. Летом 1996 года Советы начали сооружать в своей зоне оккупации загадочное сооружение - башню столь исполинских размеров, что трое товарищей-старшеклассников с американского Хонсю, гуляющих вместе в пору школьных каникул, могли отчётливо видеть её контуры, возносящиеся в заоблочную высь. Друзья дали друг другу зарок, что однажды они построят аэроплан и раскроют секрет гигантской башни, но все планы рухнули, когда красавица Саюри Саватари, предмет тайных воздыханий двух её друзей, начала испытывать симптомы странной сонной болезни, и её отправили на лечение в Токио, а после окончания средней школы пути ребят разошлись. Спустя три года повзрослевший Хироки Фудзисава случайно узнаёт, что Саюри с тех пор пребывает в коме, и обращается за помощью к своему прежнему закадычному другу Такуя Сиракава, чтобы привести девушку в себя. Он ещё не знает, что бессознательное состояние Саюри напрямую связано с таинственной северной башней...
© Алексей Фадеев, World Art
Доп. информация: В раздаче есть и дубляж, и любительский перевод и оригинальный саундтрек. Субтирты от Ker_(saske mail ru)
Средний балл 8.8 из 10 на World Art
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC at 3937 Кбит/сек, 1920 x 1080, 23.976 fps
Аудио: AC-3 384 Кбит/сек, 6 каналов, 48.0 КГц RUS дубляж
Аудио: AC-3 384 Кбит/сек, 6 каналов, 48.0 КГц RUS любительский (одноголосый) Suzaku
Аудио: AC-3 640 Кбит/сек, 6 каналов, 48.0 КГц JPN
Отличие от этой раздачи - наличие русского дубляжа и перевода, меньший размер
Отличие от этой раздачи - наличие русского дубляжа и перевода, при проигрывании не прыгает(специально проверил - не заметил)

Макото Синкая, режисёра этого аниме, называют вторым Хаяо Миядзаки. 5 сантиметров в секунду тоже его работа, так что ожидаю от этого аниме максимум удовольствия. Спасибо большое!!!

5 сантиметров в секунду все равно лучше

5 см... класно, но осень глустна... Т___________Т

сравнения тут не уместны

Пожалуй качну, пока не прикрыли раздачу. СПАСИБО!

Оригинальная дорожка есть?
Прочитал. Вопрос закрыт.
Качаю. Спасибо.

Приступил к закачиванию, просьба немного "поддать" а то вообще никого нету на раздаче ((

Люди добрые, поделитесь пожалуйста дубляжем.

поддерживаю.. можно ли выложить дубляж отдельно,буду благодарен!

[RUS(int) ДУБЛЯЖ+перевод, JPN+SUB RUS) > такого тега нету
почитай правила

2X-Kira
Правила я читал. Предложите, как в названии темы отметить наличие и дубляжа и перевода?

для PSP релиз нужен кому нить?

vorona.alex
а разве в тегах RUS(int) и SUB уже не содержится вся информация? оО

2junnes
Только наличие русского чего-то, без детализации что русских дорожек две, и это дубляж и перевод.

что тут скажешь... Синкая только в таком качестве и смотреть! потому сердечное спасибо за раздачу

Аниме очень понравилось! Всем советую))

звука совершенно не слышно!

Ничего, можно посмотреть. Хотя, сказочка, конечно. Я так понял, что автор сценария тоже Синкай Макото? Складывается определенное представление о внутреннем мире автора). США объявят войну Союзу)))... . И это в ядерном мире. Детский сад.

Знаете, по этому комментарию, тоже складывается определенное представление о вашем "внутреннем мире". Я так, просто намекну - кто, и кому объявляет войну, и в каком мире на последнем месте в данном произведении.

Я понял, что фильм не об этом). Но говорить о том, что фон не имеет значения неправильно. В хорошем фильме имеет значение каждая мелочь...

Так сразу и не скажешь Тогда извиняюсь. "Последнее место" неравно "не имеет значения"
Кстати, в своем следующем фильме Синкай обошелся без всех этих фонов с войнами и звездами, и в итоге получился шедевр.

Да, 5СВС я считаю шедевром. Ну, что касается фона, то я не удивлен, что вы не разделяете мое мнение... Это бывает). Может быть я слишком многого хочу от Синкая Макото?)))

скоро выходит новая работа Синкая.. по душевности,говорят,превзойдёт 5 см даже.. но будет оно не скоро..а по поводу этого творения,то да.. ещё бы рекомендавал бы голос далёкой звезды. тоже макото синкая. .схожесть с 5 см в секунду наблюдается

Раньше считала 5см/сек более удачной картиной. Сейчас вот пересмотрела это произведение. И изменила свое мнение. Все таки свобода и мечты(упустим, что здесь есть такое понятие, как судьба) привлекают чуть больше, чем темы в 5см/сек.

Синкай гений, не видел ещё ни одного его творения, которое бы вызвало у меня негативные эмоции

Замечательный фильм... Тяжелый, но прекрасный.
Полтора часа прошли как 2 минуты

Не знаю кому как, а для меня это сильнейшее произведение этого творца. Каждый раз, как вспоминаю эпизоды из фильма, по телу пробегает дрожь. Очень сильный фильм.

Да эмоциональная атмосфера просто шик.

А не подскажет ли кто, где можно найти этот шедевр в DVD5 ????