NFL 2009-2010 / Week 14 / Cincinnati Bengals @ Minnesota Vikings [14.12.2009, Американский футбол, HQTVRip / EN]

Страницы:  1
Ответить
 

CRHedgehog

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 50

CRHedgehog · 14-Дек-09 17:40 (15 лет 7 месяцев назад, ред. 14-Дек-09 19:26)

NFL 2009-2010 / Week 14 / Cincinnati Bengals @ Minnesota Vikings [14.12.2009] / EN
Дата матча: 14.12.2009
Вид спорта: Американский футбол
Участники: Cincinnati Bengals @ Minnesota Vikings
Комментарий: Профессиональный (двухголосый)
Язык комментариев: Английский
Описание: За неимением матча непобедимых Кольтов и Святош, приносим Вам борбу вторых ведущих команд конференций. Чьи шансы не скатиться со второго места и отдохнуть в первую неделю плейофф лучше? У Викингов, естественно. У Бенгальцев на полосатом хвосте сидят Болтики (ужасная игра слов, я знаю, но удержаться не смог) из Сан-Диего, они приложат все усилия, чтобы остаться впереди. Но и Миннесоте несподручно проигрывать вторую игру подряд. Особенно это касается Адриана Питерсона, набравшего на прошлой неделе 19 ярдов за 13 выносов.
Примечания: Вторая версия игры. Первая (на русском языке) -- https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2524135.
Ripped by: maineack1949
Качество: HQTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 2 000 Kbps, 688*384 (16:9), 29.97 fps
Аудио: MP3, 128 Kbps, 48 KHz, 16 bits, 2 channels
Продолжительность
2ч. 13м.
Скриншоты



[Профиль]  [ЛС] 

Bart182

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5373

Bart182 · 14-Дек-09 17:52 (спустя 12 мин., ред. 14-Дек-09 17:52)

Опередил на пару секунд.
Кстати, не надо Чарджерс "Болтами" называть
ЗЫ на будущее, выкладывай сразу и скрины
[Профиль]  [ЛС] 

CRHedgehog

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 50

CRHedgehog · 14-Дек-09 17:55 (спустя 2 мин.)

Был удивлен, что ты ее еще не выложил. Помоги с раздачей, раз уж так.
Насчет "болтиков" я извинился сразу в тексте. Но удержаться не смог
Скрины сейчас и делаю. Кстати, что там с ipicture?
[Профиль]  [ЛС] 

Bart182

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5373

Bart182 · 14-Дек-09 18:02 (спустя 6 мин.)

CRHedgehog писал(а):
Насчет "болтиков" я извинился сразу в тексте. Но удержаться не смог
Причем тут "болтики" то? Называй "Чарджерс"
CRHedgehog писал(а):
Был удивлен, что ты ее еще не выложил. Помоги с раздачей, раз уж так.
занят был выкладыванием матчей, которых еще нет на трекере. Эту игру в самом конце думал выложить, т.к. уже на русском была версия.
CRHedgehog писал(а):
Скрины сейчас и делаю. Кстати, что там с ipicture?
лей их на радикал лучше
ЗЫ на раздачу не встану, лучше канал на другие раздачи освобожу.
[Профиль]  [ЛС] 

CRHedgehog

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 50

CRHedgehog · 14-Дек-09 18:17 (спустя 15 мин.)

Chargers -- название сложновато перевести. Заряды? Зарядки к сотовым? Чарджерс -- это правильно, имена собственные как правило не переводятся. Но иногда хочется их как-нибудь поласковее назвать. В Америке одно из их никнеймов-прозвищ -- Bolts.
(Lightning) bolt -- удар (молнии). Поэтому и назвал их болтиками. Не ударниками же их называть. Ну да ладно, это все лирика. Чарджерс -- правильное название.
На радикал скрины выложил.
[Профиль]  [ЛС] 

hotsause

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 3290

hotsause · 14-Дек-09 18:42 (спустя 24 мин., ред. 14-Дек-09 18:42)

CRHedgehog
Спасибо за релиз.
Цитата:
Кстати, что там с ipicture?
Забудь про айпикчу - последние несколько месяцев постоянно глючит. Пользуйся http://fastpic.ru/ - что-то вроде собственного хостинга торрентс.ру. Очень быстрый, удобный имхо. Без регистрации в течение недели сохраняет загруженные картинки.
Bart182 писал(а):
лей их на радикал лучше
C радикалом тоже бывают проблемы. Их администрация иногда блокирует свои картинки здесь, на торрентс.ру.
Chargers
Раньше они позиционировались, как боевые кони (средневековые строевые, в латах): а сейчас как заряженные, под напряжением,
CRHedgehog писал(а):
Но иногда хочется их как-нибудь поласковее назвать.
"вольтанутые" (в хорошем смысле. Bart182, не обижайся )
P.S. Помогу с раздачей.
Перезалей скриншоты - по тех данным 688х384, а скрины у тебя 640х357 (наверно, забыл снять галочку с оптимизации до 640 pix).
[Профиль]  [ЛС] 

Bart182

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5373

Bart182 · 14-Дек-09 19:01 (спустя 18 мин.)

hotsause писал(а):
"вольтанутые"
Это уже нормальное название Хоть не "болты"
[Профиль]  [ЛС] 

CRHedgehog

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 50

CRHedgehog · 14-Дек-09 20:47 (спустя 1 час 45 мин., ред. 14-Дек-09 20:47)

Насчет фотосервера: пока использую радикал, за инфу о фастпике спасибо, будем иметь в виду. Может, нужно поменять кнопку "Залить картинку" на другой сервис?
Я действительно не снял оптимизацию, перезалил как надо (надеюсь).
Насчет названия Chargers:
to charge -- (воен.) атаковать (особенно в конном строю), a charge -- (спорт.) атака, нападение; (геральд.) девиз, символ, фигура (на щите)
Это только подходящие по смыслу переводы к щиту, коню, спортивной команде, не учитывая электрический заряд. В Яндекс.Словари значений больше. В общем, переводи -- нехочу.
А если Вы, господа, считаете "вольтанутые" ласковым названием, то увы
[Профиль]  [ЛС] 

YubiYubi

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 35

YubiYubi · 14-Дек-09 21:25 (спустя 38 мин.)

Собираетесь сейчас выкладывать эту игру в HDTV? Если нет, могу подсуетиться где-нибудь к утру
[Профиль]  [ЛС] 

Bart182

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5373

Bart182 · 14-Дек-09 21:29 (спустя 3 мин.)

YubiYubi, сейчас в HDTV она только у 1 человека есть. Утром здесь как раз будет
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error