Гость · 09-Дек-09 05:45(15 лет 9 месяцев назад, ред. 10-Дек-09 04:38)
Всё будет хорошо / Wszystko będzie dobrze / All Will Be WellГод выпуска: 2007 Страна: Польша Жанр: драма Продолжительность: 1:37:45 Перевод: русские субтитры (*.srt) Русские субтитры: естьРежиссер: Томаш Вишневски / Tomasz WiszniewskiВ ролях: Роберт Вечкевич / Robert Wieckiewicz, Адам Верстак / Adam Werstak, Беата Кавка / Beata Kawka, Изабелла Дабровска / Izabella Dabrowska, Дэниэл Макольски / Daniel Makolski, Ярослав Груда / Jaroslaw Gruda, Януш Чабиор / Janusz Chabior, Януш Клосинский / Janusz Klosinski, Здзислав Кузьняр / Zdzislaw Kuzniar, Станислав Пак / Stanislaw Pak, Магдалена Мрек / Magdalena Mirek, Станислав Пенксик / Stanislaw PenksykОписание: Павел – щуплый проворный парнишка, живущий в провинциальном польском городке. Семья у него, как принято говорить, неблагополучная: тяжело больная мать, недоразвитый старший брат, отца нет (умер от алкоголизма). А на операцию для матери требуются огромные деньги. Единственное светлое пятно в его жизни – бег. Но вместо перспективных соревнований в Германии мальчик решает через полстраны бежать к чудотворной иконе, а его вечно нетрезвый тренер увязывается за ним, чтобы попытаться отговорить его от этой затеи.Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео:608x336 (1.81:1), 25 fps, XviD build 46 ~863 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио:48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~123.55 kbps avg
Призы и награды картины
2007 - Приз за режиссуру для Томаша Вишневского на Фестивале польских художественных фильмов в Гдыне;
2007- Приз за музыку для Михаила Лоренца на Фестивале польских художественных фильмов в Гдыне;
2007 - Приз за главную мужскую роль для Роберта Венцкевича на Фестивале польских художественных фильмов в Гдыне;
2008 - Приз "Орёл" Польской киноакадемии за главную мужскую роль для Роберта Венцкевича;
2008 - Номинация на приз "Орёл" Полькой киноакадемии за лучшую сценографию для Анджея Ковальчука;
2008 - Номинация на приз "Орёл" Польской киноакадемии за лучший монтаж для Кшиштофа Шпетманьского;
2008 - Главный приз "Янча Водника" для Томаша Вишневского на Общепольском Фестивале киноискусства "Провинционалия";
2008 - Приз за актёрское мастерство для Роберта Венцкевича на Общепольском Фестивале киноискусства "Провинционалия";
2008 - Приз Польского телевидения TVP Kultura в категории "Фильм" для Томаша Вишневского;
2008 - Почётный приз за "режиссерскую глубину в описании характеров людей" для Томаша Вишневского на Фестивале кинорежиссуры в Свиднице;
2008 - Специальный приз для Томаша Вишневского (Тарновский киноприз);
2008 - Приз за актёрское мастерство для Роберта Венцкевич на Фестивале Festroia International Film в Сетубале.
О фильмах ММКФ. Томаш Вижниевски. «Все будет хорошо» (Wszystko bedzie dobrze, 2007) Встречи с режиссером не было, да и незачем: любая рефлексия над фильмом «Все будет хорошо» (не путать с одноименной отечественной мелодрамой) выродится в набор постных теологических рассуждений a la диакон Кураев или, хуже того, в дознание об интенциях. И не дай Бог этому фильму быть просмотренным христианскими ортодоксами: они придавят его каноническим Евангелием и расплющат всю поэтику… Кино на это не рассчитано. 12-летний Павел должен участвовать от своей школы в международных соревнованиях по бегу, а дома у него больная раком мать мучается от метастаз. Эта болезнь – наказание за предательство Богородицы: Павел сам много раз слышал, как мать клялась Пресвятой Деве, что «на коленях поползет в Ченстохову, если отец упьется до смерти». Дева Мария не признает фигуральных выражений – взрослые этого не понимают. И Павел заключает личную сделку с девой Марией: он сам добежит до Ченстоховы (Ченстоховская икона Божией Матери – одна из самых почитаемых в Восточной Европе святынь), а за это она вернет матери здоровье. Он мог бы отправиться в безопасное путешествие с паломниками, но те идут слишком медленно, а мать умирает на глазах. Поэтому Павел решается на самостоятельное стайерское паломничество, оставив мать на умственно отсталого старшего брата – сделанного в угаре лопоухого дрочера, который часами разглядывает обрывок эротического постера с Самантой Фокс. Павел никогда не читал Евангелия, у него свое персональное представление о Богоматери, которое будет раскрываться по ходу фильма. Сходство Павла Квятковски со святым Павлом и реминисценция из 1Кор.9:24 («бегущие на ристалище бегут все, но один получает награду») дальше обыгрываются, путешествие мальчика из веси в весь подсвечивается апостольскими странствиями и т.д. За Павлом увязывается его тренер – школьный физрук, который будет его сопровождать и опекать. Их отношения начинают напоминать отношения отца и сына. – С физкультурником? С этим алкоголиком? Да он однажды чуть не потерял детей в горах! – Не волнуйтесь вы, пани Квятковски. Тут равнина (из разговора матери Павла с комендантом полиции). Павел заслужил чуда. Он верит в контракт с Богоматерью, которая его «никогда не обманывала». Вера в чудо составляет главный сюжет фильма (не слишком высокопарно сказал?) и предмет интереса зрителя, который уверен, что физрук бросит пить, а мать Павла выздоровеет. В конце дева Мария в самом деле вмешивается… Бегущий получает награду, правда, неожиданную для него самого. Оценить ее доведется лишь со временем. На 32-м фестивале польского художественного кино фильму дали три награды: Томаш Вижниевски – лучший режиссер, Роберт Вечкевич – лучший актер, Михал Лоренч – лучшее музыкальное сопровождение.Михаил Осокин 30 июня 2008, 12:07
Рецензия на фильм от dmitrythewind (ILoveCinema.Ру)
Фильм «Все будет хорошо» представлен на 30-м Московском Кинофестивале в программе «Отражения». Павел – щуплый проворный парнишка, живущий в провинциальном польском городке. Семья у него, как принято говорить, неблагополучная: тяжело больная мать, недоразвитый старший брат, отца нет (умер от алкоголизма). А на операцию для матери требуются огромные деньги. Единственное светлое пятно в его жизни – бег. Но вместо перспективных соревнований мальчик решает своим ходом бежать в далекие края к чудодейственной иконе, а его вечно нетрезвый тренер увязывается за ним, чтобы отговорить его от этой затеи. Обычно сюжет в таких социальных драмах просчитывается «на раз». Мальчик станет национальной знаменитостью, на счёт его матери поступит куча денег, которых хватит на успешную операцию. Мальчик выиграет соревнования по бегу, тренер по ходу дела перевоспитается и бросит пить. А если бы фильм снимали в Голливуде, то тренер женился бы на похорошевшей матери мальчика и стал бы ему новым отцом. Ничего этого не будет. Точнее, всё будет совсем не так. Название фильма в данном случае – обманка, анти-спойлер. «Всё будет хорошо». Всегда это слово – «будет». Потом. Мы все стремимся получить «счастье» (что бы это ни было) где-то в будущем, «в конце» какого-то отрезка времени. А что, если то, к чему мы стремимся, доступно нам прямо сейчас? Парадокс? Еще какой. Павел не думает о том, что «будет». Он бежит сейчас. Бег – это всё, что у него есть, всё, что он может противопоставить судьбе, людям, самому себе. Так же самозабвенно искал спасения из беспросветных будней другой сорванец — юный Билли Эллиот в одноименном фильме, только у того был балет. Павел «нутром чует» — останавливаться нельзя, даже если цель, к которой он бежит, уже бессмысленна. Что-то происходит… Его бег меняет людей к лучшему – его мать, брата, тренера, журналистку, миллионы зрителей… меняет его самого. И даже если это маленькое чудо продлится только до тех пор, пока длится его отчаянный марафон… значит нужно просто бежать дальше. Всё хорошо.dmitrythewind | 27 июня 2008, 17:44