soints · 22-Май-07 13:51(18 лет 1 месяц назад, ред. 19-Июл-07 21:01)
Индиана Джонс -=Трилогия=- / Indiana Jones -=Trilogy=- Год выпуска: 1981 Страна: США Жанр: боевик, приключения Продолжительность: 115 мин, 118 мин, 207 мин Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Стивен Спилберг / Steven Spielberg В ролях:
1) Харрисон Форд, Карен Аллен, Пол Фримэн, Рональд Лэйси, Джон Рис-Дэйвис, Дэнхом Эллиот
2) Харрисон Форд, Кэйт Кэпшоу, Эмпиш Пьюри, Росхан Сет, Филип Стоун, Ке Хай Куан
3) Хэррисон Форд, Шон Коннери, Денхолм Эллиотт, Джулиэн Гловер, Джон Рис-Дэвис, Ривер Феникс Описание: ИНДИАНА ДЖОНС И ИСКАТЕЛИ ПОТЕРЯННОГО КОВЧЕГА (1981 г) АМАЗОНКА/ ТИБЕТ/ ЕГИПЕТ
Первая часть невероятных похождений прославленного археолога и искателя приключений Индианы Джонса. Этим потрясающим фильмом продюсер Джордж Лукас и режиссёр Стивен Спилберг положили начало саги о странствиях благородного доктора Джонса по всевозможным уголкам земного шара. Уникальная картина была награждена премиями Американской киноакадемии «Оскар»*: за визуальные эффекты, звук, монтаж и работу художника.
«Индиана Джонс: в поисках утраченного ковчега»- один из тех редких, прошедших проверку временем фильмов, которые можно пересматривать бесконечно, каждый раз удивляясь поразительной выдумке и изысканному мастерству его создателей.
Известный археолог и специалист по оккультным наукам доктор Джонс (Харрисон Форд) получает опасное задание от правительства США. Он должен отправиться на поиски уникальной реликвии - священного Ковчега. Но Индиана и не подозревает, что аналогичный приказ уже получили тайные агенты Адольфа Гитлера… ИНДИАНА ДЖОНС И ХРАМ СУДЬБЫ (1984 г) ШАНХАЙ/ГИМАЛАИ
Вторая часть невероятных похождений прославленного археолога и искателя приключений Индианы Джонса. В этот раз бесстрашный доктор Джонс (Харрисон Форд) совершит путешествие в сердце Гималаев вместе с ресторанной певичкой Уилли Скотт (Кэйт Кэпшоу - "Черный дождь") и своим верным маленьким помощником Коротышкой (Ке Хай Куан). Здесь, среди величественных гор, археологу и его спутникам предстоит столкнуться кровавым культом поклонения древней Богине Смерти – Кали. Станет ли Индиана следующим несчастным, погибшим на жутком алтаре человеческих жертвоприношений, или ему, как всегда, удастся вырваться из цепких лап страха и разобраться со злодеями. Об этом Вы узнаете, посмотрев непревзойденный шедевр великого Стивена Спилберга! ИНДИАНА ДЖОНС И ПОСЛЕДНИЙ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД (1989 г) ПРИНСТОН/ВЕНЕЦИЯ/СВЯТАЯ ЗЕМЛЯ
Третья часть невероятных похождений прославленного археолога и искателя приключений Индианы Джонса. На этот раз бесстрашный Индиана (Харрисон Форд) разыскивает самую таинственную реликвию в истории человечества - Святой Грааль. В этом археологу помогает его отец – профессор Джонс старший (Шон Коннери). Теперь под бдительным оком своего отца и при помощи своих верных талисманов, неизменной шляпы и хлыста, Индиане предстоит совершить много благородных подвигов и потрясающих открытий. В новых странствиях храброму археологу доведется добыть чашу, которую держал в руках Иисус Христос и получить автограф... самого Адольфа Гитлера. Собирайте своих родственников и друзей, устраивайтесь поудобней и наслаждайтесь одним из самых знаменитых приключенческих фильмов в истории кино. Доп. информация: Все меню с анимацией. Субтитры на всех дисках: Английские, Французские, Арабские, Болгарские, Русские, Латвийские, Литовские, Эстонские.
Звуковые дорожки: Английская долби, Русская долби( многоголосый закадровый), Русская DTS (одно голосый -гнусавый переводчик), на втором и 3 диске есть французкая дорожка полный дубляж. Все диски THX Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: DTS Видео: 720x576 16:9 Аудио: Dolby Digital 6 канальный Скриншоты:
soints, большое спасибо за трилогию, в скором времени будет уже квадрология , этот фильм смотрел еще в детстве, а вот сейчас в отличном качестве, посмотрел просто с изумлением!
electrosvyaz писал(а):
А качество картинки вроде хорошее?
Картинка - отличная, по сути по скриншотам видно...
P.S. THX от Джорда Лукаса - рулит
Теперь бы еще разрулить, что лучше издание от Киномании или СуперБита?!
Еще не решил, что лучше!
Может кто, что подскажет!?
А то стыдно, еще не иметь эту трилогию у себя в коллекции. А если учесть, что скоро 4-я часть будет, так вообще можно со стыда сгореть!!!
Я даже не знаю, качал Киноманию (этот релиз) - очень понравилось, если так бегло сказать - в СРИ субтитров русских нету. Поэтому при просмотре в оригинале возникнут небольшие непонятки (лично у меня), а так, имхо, одно и тоже....
Чего ж тут гореть от стыда - не все сразу и Индианчика добавим в коллекцию, а вот насчет четвортого, то да - нужно готовиться, сам жду с нетерпением
Эх, никогда раньше не смотрел сею замечательную приключенческую классику. Исправил это недоразумение. Спасибо. С большим удовольствием посмотрел (особенно порадовали первая и третья части). А завтра пойду в кинотеатр на четвёртую часть.
нашел любопытную деталь - в первой части трилогии (Raiders of the lost Ark) в точке 1 час, 18 минут, 53 секунды пропадает русский перевод (в первой звуковой дорожке - полный дубляж).
так как потом идет длинная сцена погони за грузовиком на лошади по пустыне, где слов нет вообще, сложно сказать когда перевод появляется снова. на второй русской дорожке в этом месте перевод точно есть. мелочь, конечно, там пара пустых фраз, но немного обидно. p.s. пробовал на компе (PowerDVD 7.3) и на бытовом плеере BBK - эффект повторился.
Я например ищу давно многоголосый закадровый перевод, который был на VHS от Премьер Мультимедиа.
Тут кто-то высказался по поводу *легендарного перевода*...
Вот сиди и гадай теперь, то или не то.
Конечно не то, на VHS писали с лазеров когда DVD не было. Перевод был клёвый и звук суперский.
На DVD во второй части (Храм судьбы) звук испахаблен: говорят на английском в левом фронте и левом тыловом когда закадровый первод идёт. Я всё-таки надеюсь что с появлением четвёртой продублируют и все три предыдущие...
нашел любопытную деталь - в первой части трилогии (Raiders of the lost Ark) в точке 1 час, 18 минут, 53 секунды пропадает русский перевод (в первой звуковой дорожке - полный дубляж).
так как потом идет длинная сцена погони за грузовиком на лошади по пустыне, где слов нет вообще, сложно сказать когда перевод появляется снова. на второй русской дорожке в этом месте перевод точно есть. мелочь, конечно, там пара пустых фраз, но немного обидно. p.s. пробовал на компе (PowerDVD 7.3) и на бытовом плеере BBK - эффект повторился.
а вот на балванке не выдаст ли ошибку ведь где-то в етом месте и перехд слоев ... непроветяли
scott, если другие дорожки не прерываются, и даже английская речь звучит в ЭТОЙ звуковой дорожке без проблем в этом месте, то дело не в болванке.
звуковая дорожка не прерывается - есть фоновые звуки и английская речь. прерывается только перевод, который - единое целое с этой дорожкой.
Спасибо за релиз! НО! В первой части(не смотрел в остальных еще), в доп. меню после выбора русской дорожки, функции перемещения и ввода в меню становятся не доступны. Поэтому воспроизвести могу только с самого начала в английской дорожке. Подобная проблема также возникает в "Тачках" издание СРИ! (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1086116)
и "Индиана Джонс и Королевство xрустального черепа" (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1209147). Разъясните в чем проблема? Спасибо!
, этот фильм смотрел еще в детстве, а вот сейчас в отличном качестве, посмотрел просто с изумлением!
