Под солью / Bajo la sal (Under the salt) (Марио Муньоз / Mario Munoz) [2008, Мексика, триллер, детектив, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

ryhlen

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 32

ryhlen · 29-Ноя-09 23:49 (15 лет 9 месяцев назад)

Под солью / Bajo la sal (Under the salt)
 Год выпуска: 2008
Страна: Мексика
Жанр: триллер, детектив
Продолжительность: 02:06:04
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Марио Муньоз / Mario Munoz
В ролях: Умберто Зурита, Плутарко Хаза, Эмилио Герерро, Ирене Азуэло, Рикардо Поланко, Мойзес Карраско, Хулио Брашо, Бланка Гуерра, Хуан Карлос Баррето
Описание: В маленьком мексиканском городке, в котором добывают соль, пропадают молодые девушки. Позже стали находить их трупы со следами пыток. Из столичной полиции прибывает коммандер Трухильо, чтобы помочь местному шерифу Салазару в поисках убийцы. Они выясняют, что точкой соприкосновения всех жертв является школа. Какие же секреты она хранит?
IMDB: 7.0/10 (201)
Доп. информация: Ранее фильм на русский не переводился, во всяком случае я не нашёл. Решил восполнить этот пробел.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: XviD 704:304 25.00fps 1931 кб/с
Аудио: AC3 2.0 48000Hz 320 кб/с
Sample
http://webfile.ru/4121724
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bugariarmando

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 4685

bugariarmando · 30-Ноя-09 00:22 (спустя 33 мин., ред. 30-Ноя-09 00:22)

Сэмпл перезалейте на мультиап, пожалуйста.
ryhlen писал(а):
1931 кб/с
Посмотрел сэмпл. Для такого битрейта - качество не очень, поэтому - сомнительно.
[Профиль]  [ЛС] 

grigrory

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 144

grigrory · 30-Ноя-09 22:11 (спустя 21 час)

Неплохой перевод, жаль что плюсики отменили.
[Профиль]  [ЛС] 

mobi95

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 22

mobi95 · 02-Дек-09 17:38 (спустя 1 день 19 часов)

Спасибо за раздачу.
Потратил 2 часа времени.
[Профиль]  [ЛС] 

#Koc#

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 72

#Koc# · 04-Дек-09 15:09 (спустя 1 день 21 час, ред. 04-Дек-09 15:09)

перевод конечно минус 5 балов!!! полное ГГ О_о
Лично мое - ИМХО!
[Профиль]  [ЛС] 

fmuder

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 19

fmuder · 04-Янв-10 00:44 (спустя 30 дней)

очень достойный для одноголоски перевод, спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Karen_Mark

Стаж: 16 лет

Сообщений: 34

Karen_Mark · 12-Мар-10 23:36 (спустя 2 месяца 8 дней)

Zloy XopeK писал(а):
перевод конечно минус 5 балов!!! полное ГГ О_о
Лично мое - ИМХО!
Не думаю, что нужно так резко. От себя хочу добавить, что сам перевод может и правильный, но очень уж монотонный - я засыпал несколько раз. Когда переводят мэтры (Михалев, Гаврилов и т.д.) такого не происходит! И конечно же ГХЭканье переводчика - это кошмар! Я думал это Михаил Сергеевич переводил! Повнимательнее, автор! IMHO. Без обид.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexxx1958

Стаж: 15 лет

Сообщений: 192

Alexxx1958 · 28-Ноя-10 21:03 (спустя 8 месяцев, ред. 28-Дек-10 09:23)

Это первый фильм мескиканского производства, котрый я посмотрела. Детектив в чистом виде: шаг за шагом распутывется клубок преступлений. Начало -интригующее и многобещающее, но потом развитие событий слишком растянули по времени. В результате фильм получился скучноватым: ни тебе напряженной атмосферы,ни динамичного развития сюжета.Тем, кто устал от голливудских фильмов и в качестве разнообразия, один раз посмотреть можно!
[Профиль]  [ЛС] 

Banteng

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 69

Banteng · 12-Фев-12 00:25 (спустя 1 год 2 месяца)

Думаю перевести, для себя любимого, 700 метровый рип с ненамного худшим качеством. Релизеру спасибо, но качать не буду, поскольку у меня проблемы с дисковым пространством, а фильм того не стоит...
[Профиль]  [ЛС] 

FC_Inter

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 79

FC_Inter · 10-Июн-15 00:02 (спустя 3 года 3 месяца)

Karen_Mark писал(а):
33151323
Zloy XopeK писал(а):
перевод конечно минус 5 балов!!! полное ГГ О_о
Лично мое - ИМХО!
Не думаю, что нужно так резко. От себя хочу добавить, что сам перевод может и правильный, но очень уж монотонный - я засыпал несколько раз. Когда переводят мэтры (Михалев, Гаврилов и т.д.) такого не происходит! И конечно же ГХЭканье переводчика - это кошмар! Я думал это Михаил Сергеевич переводил! Повнимательнее, автор! IMHO. Без обид.
Озвучка омерзительна. Извините.
[Профиль]  [ЛС] 

Shinii

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 83

Shinii · 10-Фев-19 00:43 (спустя 3 года 8 месяцев)

Плюсую к тому, что поржала с хЭкания. Вроде бы как привыкла уже к этой особенности речи, а все равно смешно
[Профиль]  [ЛС] 

jdghjdghjdghj

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 43

jdghjdghjdghj · 26-Мар-19 22:45 (спустя 1 месяц 16 дней)

Нету сидов
Раздайте кто-нибудь...
[Профиль]  [ЛС] 

alexxx27

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 811

alexxx27 · 09-Июн-24 12:08 (спустя 5 лет 2 месяца)

Фильм из разряда: посмотрел - ничего не выиграл, не посмотрел - ничего не проиграл
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error