Жареные зеленые помидоры / Fried Green Tomatoes (Джон Авнет / Jon Avnet) [1991, США, Мелодрама, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

SergREF

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


SergREF · 28-Ноя-09 20:41 (15 лет 7 месяцев назад, ред. 18-Авг-18 15:38)

Жареные зеленые помидоры / Fried Green Tomatoes
Год выпуска: 1991
Страна: США
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:04:53
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джон Авнет / Jon Avnet
В ролях: Мэри Стюарт Мастерсон, Кэти Бейтс, Джессика Тэнди, Мэри-Луиза Паркер, Сисели Тайсон, Крис О'Доннелл
Описание: Действие картины происходит в Джорджии. Толстуха Эвелин Кауч (Бэйтс) приходит в больницу навещать тетку своего мужа, которая ее терпеть не может, и знакомится с милой старушкой Нинни (Тэнди), занимающей ее рассказами о жизни двух подруг Иджи (Мастерсон) и Руфь (Паркер). Они вместе держали кафе "Уисл Стоп", где фирменным блюдом были жареные зеленые помидоры. Руфь любила брата Иджи, погибшего на их глазах под поездом; они вместе избавились от избивавшего Руфь мужа; растили ребенка, лишившегося руки все на той же железной дороге - картина рисует драматическую, трогательную картину женской дружбы, любви и верности, мужества и силы духа, самопожертвования.
Доп. информация: Сценарий Джэнни Хэгг и Кэрол Собески по роману Фанни Флэгг "Жареные зеленые помидоры в кафе "Уисл Стоп".
Сэмпл: http://depositfiles.com/files/r68ltn90t
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian AC3, 2/0ch, 256Kbps, English AC3, 2/0ch, 192Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ibraghim

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 5863

Ibraghim · 29-Ноя-09 00:10 (спустя 3 часа)

SergREF писал(а):
Перевод: Любительский (одноголосый)
Цитата:
Для раздач с лого ИНТЕРФИЛЬМ / ЭЛЕКТРИЧКА , с обозначениями (Custom), (Сжатый) и для релизов с авторскими переводами в которых переводчик неопознан - обязателен семпл!
Будьте добры сделать семпл.
Как создать минутный видео-семпл
Пожалуйста добавьте скриншот меню диска (установки, главное)
Будьте добры подправить постер согласно правилам.
Максимальный размер постера: 500x500
[Профиль]  [ЛС] 

coldgen

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 349

coldgen · 30-Ноя-09 12:09 (спустя 1 день 11 часов, ред. 30-Ноя-09 18:18)

Спасибо ! Перевод Павла Прямостанова.
Перевод разборчивый , хотя в звуке присутствует посторонний легкий шум и свист.
Английские субтитры есть.
[Профиль]  [ЛС] 

xamtram

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 85

xamtram · 18-Дек-09 20:22 (спустя 18 дней)

Спасибо! Один из моих самых любимых фильмов.
[Профиль]  [ЛС] 

zaqik

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 49


zaqik · 21-Июл-10 10:14 (спустя 7 месяцев)

Это не расширенная версия! Будьте внимательны.
[Профиль]  [ЛС] 

Atvihot

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 4


Atvihot · 19-Окт-10 21:06 (спустя 2 месяца 29 дней, ред. 19-Окт-10 21:06)

Большое СПАСИБО выложившему ! Ложка дегтя: сэмпл по адресу, указанному в шапке (http://depositfiles.com/files/r68ltn90t) прибили. Перезалейте куда-нить в другое место, пожалуйста...
[Профиль]  [ЛС] 

Не ходи за мной

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 15

Не ходи за мной · 16-Янв-16 23:06 (спустя 5 лет 2 месяца)

какое-то пьяное описание - не Рут, а Руфь, не Уисл Стоп, а Полустанок, а уж "Параллельно узнает зритель и о том влиянии, которое рассказ Руфь оказывает на Кэти Бэйтс, меняя ее жизнь к лучшему" - вообще за гранью: Руфь - персонаж, Бэйтс - актриса, Руфь никогда ничего не рассказывала даже персонажу Бэйтс, ибо умерла намного раньше. Поправить надо порнографию эту.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error