dmitry2264 · 09-Ноя-09 07:21(15 лет 10 месяцев назад, ред. 28-Май-17 23:34)
Снег / Snijeg / Premieres neiges / SnowГод выпуска: 2008. Страна: Германия, Франция, Босния-Герцеговина, Иран. Жанр: Драма. Продолжительность: 01:40:06. Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый). Русские субтитры: нет. Режиссер: Айда Бегич /Aida Begic/. В ролях:
Зана Марьянович, Ясна Бери, Саджида Сетич, Весна Масич, Эмир Хаджихафизбегович, Ирена Муламухич, Елена Кордич, Ясмин Гелжо, Дежан Спасич. Описание: #1. Восточная Босния, деревня Славно, 1997 год. После войны здесь остались жить лишь женщины, дети и один старик. Агенты по недвижимости уговаривают жителей, потерявших близких людей, продать свои участки земли и переехать в город. Все подписали договоры, и лишь молодая Альма и ее свекровь отказываются покинуть родные места... #2. Айда Бегич - молодой боснийский режиссер. Она родилась в Сараево и совсем юной узнала, что такое война. Балканская трагедия, изменившая не только историю и жизнь, но и мировоззрение людей, не отпускает Айду. Начав с короткометражек ("Первый опыт смерти", "Север сошел с ума"), в мае 2008 года Айда Бегич представила свой полнометражный дебют - "Снег", выступив как режиссер и соавтор сценария. Дебют оказался более чем успешным. Фильму присуждены главный приз "Недели критики" Каннского кинофестиваля (2008), главный приз кинофестиваля в Салониках (2008), главный приз Хэмптонского международного кинофестиваля (2008). В октябре 2009 года в Казани на 5-м Международном фестивале мусульманского кино "Золотой минбар" картина оказалась на втором месте по количеству полученных наград среди полнометражных игровых фильмов. Жюри присудило Айде Бегич и Ноэми де Лаппарен приз "За лучший сценарий", а Гильдия киноведов и кинокритиков вручила картине традиционного "Слона". Действие в фильме происходит в Восточной Боснии, в 1997 году. После войны в Славно осталось лишь несколько женщин, дети и старик. Они живут в нищете, молятся в развалинах, пытаются выжить, продавая нехитрые домашние заготовки, сделанные из всего, что дарит им земля... и признаются друг другу: "Иногда мне снится, что вся моя комната заполнена капустой. Она душит меня". Ни один мужчина после войны так и не объявился в родном селе, но остается надежда, что кому-то удалось выжить. Однажды в селе появляется серб Миро - посредник иностранной компании, предлагающий продать дома и уехать в поисках лучшей жизни. В диалоге с ним обездоленные войной женщины беспощадны: "- Во время войны сражался? - Как и все. - Зачем? - Не могу ответить вам на этот вопрос. Кто обратил нас друг против друга? - Я не знаю, но знаю, кто убил моих детей. - Не все убивали... - Да, мы не убивали!". Найти в себе силы отказаться от денег смогли лишь Альма и ее свекровь София. Две женщины, лишившиеся любимого Фарука и жившие все это время под гнетом трагедии в глухом и часто не скрываемом раздражении, вновь обрели семью - стали семьей. Они оказались близки в главном - сильные, смелые, волевые, уверенные в том, что именно здесь, на родной земле, нужно начинать новую жизнь. "Грустно, что ты считаешь хорошей жизнью, - укоряет Альма одну из сдавшихся женщин. - А ты? - То, что мы имеем - село, нас". Фильм о трагедии Славно не становится социальной драмой. Напротив, это красивая, тонкая картина, которая с развитием сюжета все больше и больше напоминает печальную сказку, где есть место чудесам. И попадая в село на несколько минут ровно через год, мы видим утопающее в зелени отстраивающееся Славно, где снова воцарился мир. Айда Бегич: "Моя работа заставила меня задуматься о возможности свободного выбора. Сегодня очень трудно бороться с соблазнами материального мира. Но мы не достигнем свободы с помощью денег. Работая над фильмом, мы собирали материал о жизни женщин, которые потеряли своих родственников во время войны. И обнаружили, что эти женщины не потеряли способности быть нежными, у них нет ни капли желания мести или ненависти. Для меня это был триумф человечности. Я хотела показать красоту этих людей и то, что происходит в их душах. Несмотря на пессимизм, финал фильм - это, скорее, открытие новой истории, которая, возможно, не будет менее болезненной, но будет ближе к реальности. Не обязательно обещать исцеление, потому что не знаешь, что случится в этой жизни. Но мои персонажи сделали свой свободный выбор, и это важнее, чем его последствия". (Пресс-служба телеканала "Культура") Доп. информация: Киностудии: Documentary & Experimental Film Center, Les Filmes d'Apres-midу, Mamafilm, Rohfilm. Авторы сценария: Айда Бегич, Ноэми де Лапаре, Франц Роденкирхен, Фарук Сабанович, Элма Тараджич. Продюсеры: Амра Баксис Камо, Франсо д'Артема, Адис Дьяпо, Бенни Дрехзель, Жасмин Дуракович, ина Малселж, Карстен Штотер, Элма Тараджич. Оператор: Эрол Зубцевич. Композитор: Игор Камо. Премьера: 20 мая 2008 года. Награды и номинации:
• 2008 - Cannes Film Festival (Франция) - "Главный приз недели критики".
• 2008 - Hamptons International Film Festival (США) - Приз в категории "Лучший фильм".
• 2008 - Thessaloniki Film Festival (Греция) - Приз фестиваля.
• 2009 - Fajr Film Festival (Иран) - Призы в категориях "Лучший фильм" и "Лучший режиссер" (Айда Бегич). РелизHeDgEhOt..... Присутствуют вшитые французские субтитры! SATRip здесь Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~839 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
